To the Future - Eternia, Moss
С переводом

To the Future - Eternia, Moss

Альбом
At Last
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121080

Төменде әннің мәтіні берілген To the Future , суретші - Eternia, Moss аудармасымен

Ән мәтіні To the Future "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To the Future

Eternia, Moss

Оригинальный текст

Ay, yo'.

I admit to you

Moms raised me alone without a dude so I got some issues

I could say 'I do'

But before I do you should know some things that I have been through

Pops was not a nice dude

He tried to kill my mother this one time.

I was still in the womb

So does that make me the fool?

Cause when I call him up now and then and say «I love you», it’s true

I left home at 15

I was dating this dude nine years old.

It wasn’t as weird as it seems

Cause he treated me better than I had ever been

And to this day that fact’s still the same

The same year I was assaulted with a gun

These dudes locked me in a room, molested me for fun

I swear I would scream, or I’d run

If I told my pops, they’re done, but I thought of their mothers with dead sons

And that’s empathy.

I wish I was cold

Cause if I was I could have stripped for a dollar, but I couldn’t risk my soul

So I didn’t.

I left school, came back, finished

And went to college and graduated with honours, but get this:

Memories my mind conveniently erases

Strange homes, alone.

Got touched in strange places

That’s why I freak out when you touch me

And I’m screaming.

I don’t know it’s you;

it’s just my past evil demons

And they’re plenty.

They haunt me all the time

I ain’t ready for love.

I never knew who he was or when he met me

So I looked for him in all the wrong faces

Got used by more than one dude.

In fact, most of them were faking

So when you talk about making a life

I think about it too.

I killed already.

It’s too late for me, right?

Yeah, yo you could make me your wife

But why would you want to?

I got problems, so go on, go on, go on…

Перевод песни

Әй, иә.

Мен сізді мойындаймын

Анам мені еркесіз жалғыз өсірді, сондықтан менде біраз мәселелер болды

Мен "боламын" деп айта аламын

Бірақ мен бұрын-соңды болғанға дейін менде болған кейбір нәрселерді білу керек

Попс жақсы жігіт емес еді

Ол бір рет анамды өлтірмек болды.

Мен әлі құрсақта болатынмын

Бұл мені ақымақ етеді ме?

Мен оны қазір шақырғанда, содан кейін «мен сені жақсы көремін» деп айтсам, бұл рас

Мен 15 те үйден  шықтым

Мен тоғыз жасар бұл жігітпен кездесіп жүрдім.

Бұл қызық емес еді

Себебі ол маған бұрынғыдан да жақсы қарады

Және осы күні бұл факт дәл солай

Сол жылы маған мылтықпен шабуыл жасалды

Бұл жігіттер мені бөлмеге қамап, көңіл көтеру үшін мені қорлады

Ант етемін, мен айқайласам немесе жүгірер едім

Поптарыма айтсам, олар бітті, бірақ мен олардың ұлдары өлген аналарын ойладым.

Және бұл эмпатия.

Мен салқындағанымды қалаймын

Себебі мен                            ке  шешініп  алар   болар                                       жан                                                              қауіп                                                                                                                                                         ...

Сондықтан болмадым.

Мен мектепті тастап, қайтып келдім, бітірдім

Колледжге барып, үздік бітірді, бірақ мынаны алыңыз:

Естеліктерді санам оңай өшіреді

Біртүрлі үйлер, жалғыз.

Бейтаныс жерлерде қол тигізді

Сондықтан сен маған қол тигізгенде, мен шошып кетемін

Ал мен айқайлап жатырмын.

бұл сіз екеніңізді білмеймін;

бұл менің  өткен зұлым жындарым ғана

Және олар көп.

Олар мені үнемі қуантады

Мен махаббатқа дайын емеспін.

Мен оның кім екенін және менімен қашан кездескенін білмедім

Сондықтан мен оны барлық дұрыс емес жүздерде іздедім

Бірден көп жігіт пайдаланған.

Шын мәнінде, олардың көпшілігі жалған болды

Сондықтан    өмір                                                                                                         Өмір                                                           Өмір                                     |

Мен де ойлаймын.

Мен өлтірдім.

Мен үшін тым кеш, солай ма?

Иә, сен мені әйеліңе айналдыра аласың

Бірақ неге қалар едіңіз?

Менде проблемалар бар, жалғас               ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз