Pass That - Eternia, Moss
С переводом

Pass That - Eternia, Moss

Альбом
At Last
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224040

Төменде әннің мәтіні берілген Pass That , суретші - Eternia, Moss аудармасымен

Ән мәтіні Pass That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pass That

Eternia, Moss

Оригинальный текст

When I was ten I prayed to God I wouldn’t sin again

Raced around the church walls like a flowerbed

Too aware for my age of what the pastor said

Bred guilt in me, yep, for every time he’d break the bread

My mother on her knees for hours dyin' to repent

Tryin' to make sure we don’t end up where our father went

Or we’ll go to Hell to burn slow

My father the apostle if you ask him though, whoa

Yep, that’s right, he got a saint for a wife

More than he bargained for, he’s livin' in the street life

And opposites attract like bugs to streetlights

He was like, «She knew the rules and broke 'em like headlights»

Aight, so one plus one, that equals three babies

One pops that’s crazy, one church lady

One restraining order, one shotgun, and maybe or not

We got a riot on our hands with the cops

And that’s when I’d pop up, the strip locks down

My mother would run for cover with her brother outta town

My God the only father I got that hold me down

So I kneel beside the bed and pray every night now

Hop, break, roll, pass

Hop, break, roll, pass

Hop, break, roll, pass

Hop, break, roll, pass

Pass the bling, pass the buck, pass that

She wake up every morning like it was her last

Passed on the breakfast, pass the peter flask

Pass that she wanna escape like quick fast

Had an uncle with hands that passed through her underpants

She pass on class with boys harass for ass

She’d rather hang out by gas stations for the cash

Pass time went from gym to gym to crack

Any last resort she’ll get her hands on that

And the classmates laugh and ask her why she’s so fast

She pass 'em like she don’t hear 'em yap behind her back

16 little thing layin' on her back

She figure they gonna take so why not pay for that

They finance everything she need to relax

A relapse, an overdose, trip an ambulance

The doctor’s send her back to mom where she slack

Her momma too busy runnin' that double shift, dad

Her pops she only know from pictures in the glass

Her younger sister found her dead in her bed where she had passed

Cause

Hop, break, roll, pass

Hop, break, roll, pass

Hop, break, roll, pass

Hop, break, roll, pass

Pass the bling, pass the buck, pass that

When you say you’re born poor, born last

That’s the pass

You blame your mom your brother and dad

That’s the pass

You say you ain’t never had a chance

That’s the pass

Pass the bling, pass the buck, pass that

When you say you’re set up to come last

That’s the pass

Left your fam, dropped class

That’s the pass

Say that you was given the shaft

That’s the pass

Pass the bling, pass the buck, pass that

Перевод песни

Он жасымда Құдайға тағы да күнә жасамаспын деп дұға еттім

Шіркеу қабырғаларының айналасында гүлзар сияқты жүгірді

Пастордың не айтқанын менің жасым үшін өте жақсы түсінемін

Иә, ол нан сындырған сайын мені кінәлады

Менің анам тәубе ету үшін сағаттар бойы тізе бүгіп  өліп                

Әкеміз барған жерге түспейтінімізге көз жеткізуге тырысамыз

Немесе баяу жану үшін тозаққа барамыз

Менің  әкем                                   әкем                      әкем                                         әкем әкем әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елшісі әкем елшісі әкем елші әкем елші әкем елші әкем елшісі әкем әкем елшісі әкем әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елші әкем елшісі

Иә, дұрыс, ол әйелі үшін әулие алды

Ол ойлағаннан да көп, ол көше өмірінде өмір сүріп жатыр

Ал қарама-қарсылықтар көше шамдарына қателер сияқты тартады

Ол: «Ол ережелерді білді және оларды фаралар сияқты бұзды»

Әйтеуір, бір плюс бір, бұл үш нәрестеге тең

Бірі ақылсыз, бірі шіркеу ханымы

Бір тосқауыл, бір шолақ мылтық, мүмкін немесе жоқ

Біз полициямен төбелестік

Міне, мен қалқыған кезде жолақ құлыпталады

Менің анам ағасымен қала сыртына қашуға жүгіретін

Құдайым, мені ұстайтын жалғыз әкем

Сондықтан мен төсектің жанында тізе бүгіп, қазір кешке дұға етемін

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Блингтен өтіңіз, ақшаны өткізіңіз, оны өткізіңіз

Ол әр таң соңғы күні сияқты оянады

Таңғы асқа өтті, Питер колбасын өткізіңіз

Оның тез қашып кеткісі келетінін біліңіз

Қолдары шалбарынан өтіп кеткен ағасы бар еді

Ол  жігіттермен                                                                                                                    |

Ол қолма-қол ақша үшін жанармай құю станцияларында жүргенді жөн көреді

Уақыт жаттығу залынан жаттығу залға  крекке өтті

Ол кез келген соңғы шараны қолына алады

Сыныптастары күліп, оның неліктен жылдам екенін сұрайды

Ол олардың артындағы жаңбырларын естімегендей өткізеді

16 кішкентай нәрсе оның арқасында жатыр

Ол олар алады, сондықтан неге бұл үшін төлемеске деп ойлайды

Олар оның демалуы үшін қажет нәрсенің бәрін қаржыландырады

Қайталану, артық дозалану, жедел жәрдем шақыру

Дәрігер оны әлсіреген анасына жібереді

Оның анасы екі ауысымда тым бос емес, әке

Оның әйнектегі суреттерінен ғана біледі

Кіші әпкесі оны өзі өтіп кеткен төсегінде өлі күйде тапты

Себеп

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Хоп, үзілу, айналдыру, өту

Блингтен өтіңіз, ақшаны өткізіңіз, оны өткізіңіз

Кедей болып туылдым десең, соңғы туды

Бұл өту

Сен анаңды інің мен әкеңді кінәлайсың

Бұл өту

Сізде ешқашан мүмкіндік болған жоқ деп айтасыз

Бұл өту

Блингтен өтіңіз, ақшаны өткізіңіз, оны өткізіңіз

Сіз соңғы рет келесіз деп айтсаңыз

Бұл өту

Отбасыңызды тастап, сабақты тастап кетті

Бұл өту

Саған білік берілді деп айт

Бұл өту

Блингтен өтіңіз, ақшаны өткізіңіз, оны өткізіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз