
Төменде әннің мәтіні берілген Corazón Aerodinámico , суретші - Estopa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estopa
Siempre sé el tiempo que me queda
Aire llévame a la frontera
Nubes, cuidad de mi cabeza
Estuches vacíos de Plastidecores
Nunca me acuerdo del olvido
Búscame en tu sexto sentido
Ya verás como se destruye el hielo que nos separa
Que si me subes a la nube yo me mareo un poco
Dame rienda suelta que soy un caballo loco
Mete más sonido en el volumen de tu espíritu
Que tengo el corazón aerodinámico
Voy a tener que pedir más hierba
Como te acuestes me acuesto
Me voy contigo y me voy con lo puesto
Como te mueras te mato
Ni tú eres perra ni yo soy un gato
Mi corazón de respuesto
Se muere por latir siempre a tu lado
Como te acuestes me acuesto
Como te mueras te mato
Agua que pierdo con mis sudores
Que son mares llenos de males de amores
Muchas dudas por el techo se derraman
Que se me vierten por los dos laos de la cama
Voy a plantar un jardín de besos
De esos que se clavan en el pecho
Ya verás como se destruye el hielo que nos separa
Que si me subes a la nube yo me mareo un poco
Dame rienda suelta que soy un caballo loco
Mete más sonido en el volumen de tu espíritu
Que tengo el corazón aerodinámico
Voy a tener que pedir más hierba
Como te acuestes me acuesto
Me voy contigo y me voy con lo puesto
Como te mueras te mato
Ni tú eres perra ni yo soy un gato
Mi corazón de respuesto
Se muere por latir siempre a tu lado
Como te acuestes me acuesto
Como te mueras te mato
Que si me subes a la nube yo me mareo un poco
Dame rienda suelta que soy un caballo loco
Mete más sonido en el volumen de tu espíritu
Que tengo el corazón aerodinámico
Me subes a la nube, yo te vendo una moto
Dame rienda suelta que soy un caballo loco
Mete más sonido en el volumen de tu espíritu
Que tengo el corazón
(¡Dame rienda que soy un caballo loco!)
Mete más sonido en el volumen de tu espíritu
Que tengo el corazón aerodinámico… (Wooo oh!)
Aerodinámico… (Wooo oh!)
Aerodinámico… (Wooo oh!)
En automático… (Wooo oh!)
En automático… (Mete más sonido en el volumen de tu espíritu)
En automático… (Mete más sonido en el volumen de tu espíritu)
Aerodinámico… (Mete más sonido en el volumen de tu espíritu)
Aerodinámico… (Mete más sonido en el volumen de tu espíritu)
Мен әрқашан қалдырған уақытымды білемін
Әуе мені шекараға дейін жеткізіңіз
Бұлттар, менің басымның қаласы
Plastidecores бос қаптамалары
Ұмытқаным есімде
Мені алтыншы мағынада табыңыз
Бізді бөліп тұрған мұздың қалай жойылатынын көресіз
Мені бұлтқа жүктесең, менің басым айналады
Бос тізгінді бер мен жынды атпын
Рухыңыздың деңгейіне көбірек дыбыс қойыңыз
Менің жүрегім таза
Мен арамшөпке көбірек тапсырыс беруім керек
сен ұйықтағанда мен ұйықтаймын
Мен сенімен кетіп бара жатырмын және киімімді алып кетемін
Сен өлгенде мен сені өлтіремін
Сен ит емессің, мен де мысық емеспін
менің бос жүрегім
Әрқашан жаныңда соғу үшін өледі
сен ұйықтағанда мен ұйықтаймын
Сен өлгенде мен сені өлтіремін
Мен термен жоғалтатын су
Махаббатқа толы теңіздер
Шатырдың төгілуі арқылы көптеген күмәндар
Бұл кереуеттің екі жағына құйылады
Мен сүйіспеншіліктен бақ қондырамын
Кеудеге жабысатындардан
Бізді бөліп тұрған мұздың қалай жойылатынын көресіз
Мені бұлтқа жүктесең, менің басым айналады
Бос тізгінді бер мен жынды атпын
Рухыңыздың деңгейіне көбірек дыбыс қойыңыз
Менің жүрегім таза
Мен арамшөпке көбірек тапсырыс беруім керек
сен ұйықтағанда мен ұйықтаймын
Мен сенімен кетіп бара жатырмын және киімімді алып кетемін
Сен өлгенде мен сені өлтіремін
Сен ит емессің, мен де мысық емеспін
менің бос жүрегім
Әрқашан жаныңда соғу үшін өледі
сен ұйықтағанда мен ұйықтаймын
Сен өлгенде мен сені өлтіремін
Мені бұлтқа жүктесең, менің басым айналады
Бос тізгінді бер мен жынды атпын
Рухыңыздың деңгейіне көбірек дыбыс қойыңыз
Менің жүрегім таза
Сіз мені бұлтқа жүктеңіз, мен сізге мотоцикл сатамын
Бос тізгінді бер мен жынды атпын
Рухыңыздың деңгейіне көбірек дыбыс қойыңыз
менің жүрегім бар екенін
(Маған тізгінді бер, мен жынды атпын!)
Рухыңыздың деңгейіне көбірек дыбыс қойыңыз
Менің аэродинамикалық жүрегім бар ... (Уу-у!)
Аэродинамикалық… (Оу!)
Аэродинамикалық… (Оу!)
Автоматты түрде… (Оу!)
Автоматты түрде қосулы… (Дыбыс деңгейін көбірек қойыңыз)
Автоматты түрде қосулы… (Дыбыс деңгейін көбірек қойыңыз)
Жеңілдетілген... (Дыбыс деңгейін күшейтіңіз)
Жеңілдетілген... (Дыбыс деңгейін күшейтіңіз)
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Ojos De Brujo, Estopa • 2010
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз