Moon Of Alabama - Esther Ofarim
С переводом

Moon Of Alabama - Esther Ofarim

Альбом
Esrher Ofarim
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229840

Төменде әннің мәтіні берілген Moon Of Alabama , суретші - Esther Ofarim аудармасымен

Ән мәтіні Moon Of Alabama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon Of Alabama

Esther Ofarim

Оригинальный текст

Show us the way to the next whiskey bar

Oh, don’t ask why

Oh, don’t ask why

For we must find the next whiskey bar

Or if we don’t find the next whiskey bar

I tell you we must die

I tell you we must die

I tell you

I tell you

I tell you we must die!

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have a whiskey, oh, you know why

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have whiskey, oh, you know why

Show us the way to the next pretty boy

Don’t ask why

For we must find the next pretty boy

Or if we don’t find the next pretty boy

I tell you we must die

I tell you we must die

I tell you

I tell you

I tell you we must die

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have a boy oh you know why

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have a boy oh you know why

Oh show us the way to the next little dollar

Oh don’t ask why

For we must find the next little dollar

Or if we don’t find the next little dollar

I tell you we must die

I tell you we must die

I tell you

I tell you

I tell you we must die

Oh moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have dollars oh you know why

Oh moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have dollars oh you know why!

Перевод песни

Келесі виски барына  жолды көрсетіңіз

О, себебін сұрама

О, себебін сұрама

Біз келесі виски барын табуымыз керек

Немесе келесі виски барын таппасақ

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

Мен саған айтамын

Мен саған айтамын

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек!

О Алабама ай

Біз енді қоштасуымыз керек

Біз қарт анамыздан айырылдық

Виски болуы керек, неге екенін білесіз

О Алабама ай

Біз енді қоштасуымыз керек

Біз қарт анамыздан айырылдық

Ал виски болуы керек, неге екенін білесің

Бізге келесі әдемі бала жолын көрсетіңіз

Неге екенін сұрамаңыз

Біз келесі әдемі баланы табуымыз керек

Немесе  келесі әдемі баланы  таппасақ

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

Мен саған айтамын

Мен саған айтамын

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

О Алабама ай

Біз енді қоштасуымыз керек

Біз қарт анамыздан айырылдық

Неге екенін білесіз бе, ұл бала болуы керек

О Алабама ай

Біз енді қоштасуымыз керек

Біз қарт анамыздан айырылдық

Неге екенін білесіз бе, ұл бала болуы керек

О, бізге келесі аз долларға барады

Неге деп сұрамаңыз

Өйткені біз келесі аз доллар табуымыз керек

Немесе егер біз келесі аз доллар таба алмасақ

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

Мен саған айтамын

Мен саған айтамын

Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек

О Алабама ай

Біз енді қоштасуымыз керек

Біз қарт анамыздан айырылдық

Доллар болуы керек, неге екенін білесіз

О Алабама ай

Біз енді қоштасуымыз керек

Біз қарт анамыздан айырылдық

Доллар болуы керек, неге екенін білесіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз