Төменде әннің мәтіні берілген Esta Vez , суретші - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga, Amaury Gutiérrez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga, Amaury Gutiérrez
Esta vez no me va a pasar lo mismo
Porque ya me he prometido
Que no llorare otra vez
Esta vez para mi es difinitivo
No quiero sentir el frio de la soledad en la piel
Me canse de poner la otra mejilla
Esa fue una pesadilla que se quedo en el ayer
Esta vez no renuncio a mi egoismo
Porque he sido un ciervo herido
No me pasara otra vez
Seguire procurando mi destino
Ya encontre otro cariño que me cura del ayer
Esta vez, esta vez
Este amor ha llegado a mi vida
Ha curarme las heridas que el pasado me causo
Este amor vive como primavera derribando las barreras
De la angustia y del dolor
Me canse de poner la otra mejilla
Esa fue una pesadilla que se quedo en el ayer
Esta vez no renuncio a mi egoismo
Porque he sido un ciervo herido
No me pasara otra vez
Seguire procurando mi destino
Ya encontre otro cariño que me cura del ayer
Esta vez
Siempre me toco perder siempre fui lastimado
Pero siento que esta vez mi alma se ha salvado
Esta vez no renuncio a mi egoismo
Porque he sido un ciervo herido
No me pasara otra vez
Seguire procurando mi destino
Ya encontre otro cariño que me cura del ayer
Esta vez, esta vez
Бұл жолы менде дәл солай болмайды
Өйткені мен өзіме уәде беріп қойғанмын
Мен енді жыламаймын деп
Мен үшін бұл уақыт өте маңызды
Теріме жалғыздықтың салқынын сезгім келмейді
Мен екінші бетімді бұрудан шаршадым
Бұл кешегі қорқынышты түс болды
Бұл жолы өзімшілдігімді тастамаймын
Себебі мен жаралы киік болдым
бұл енді менің басымнан өтпейді
Мен өз тағдырымды іздеуді жалғастырамын
Мен кешегі мені емдейтін тағы бір сүйіспеншілікті таптым
бұл жолы, бұл жолы
Бұл махаббат менің өміріме енді
Ол мені өткен жараларымды емдеді
Бұл махаббат кедергілерді бұзатын көктем сияқты өмір сүреді
Азап пен азаптан
Мен екінші бетімді бұрудан шаршадым
Бұл кешегі қорқынышты түс болды
Бұл жолы өзімшілдігімді тастамаймын
Себебі мен жаралы киік болдым
бұл енді менің басымнан өтпейді
Мен өз тағдырымды іздеуді жалғастырамын
Мен кешегі мені емдейтін тағы бір сүйіспеншілікті таптым
Бұл жолы
Әрқашан жеңілуге тура келді, мен үнемі ренжідім
Бірақ мен бұл жолы жанымды сақтап қалғандай сезінемін
Бұл жолы өзімшілдігімді тастамаймын
Себебі мен жаралы киік болдым
бұл енді менің басымнан өтпейді
Мен өз тағдырымды іздеуді жалғастырамын
Мен кешегі мені емдейтін тағы бір сүйіспеншілікті таптым
бұл жолы, бұл жолы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз