Төменде әннің мәтіні берілген Would You Die for Me? , суретші - Esham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esham
«Original style, original bad boy style, hear me»
I know a freak, I used to put my mack down on her
I used to boner her, make the other niggas want her
So Mona, that was the trick name
She’s a sick dame, cold caught up in the dick game
I’m not a wimp, never simp like a simp
I’m a pimp with the limp so I pimp, put my mack down
Much juice, used to fuck her back in nine-duece
Her moms was crackin, my bank was stackin
I’m mackin, ain’t no slackin I’m Cadillacin
No love for this ho cause this pimp stayed solo
She jockin 24/7 it’s hard to shake her off
Some poppa his brother so I’ma break her off
She had a bad habit of sayin she loved me
If I was broke she wouldn’t be thinkin of me
I said fuck it baby must be sellin stress
And I ain’t with the stress she got the slug in the chest
She tried to get her pussy wet with the skins
But that ain’t how I’m layin with the state of mind I’m in
I had to run a check on this hoe
And then let me see, if the bitch’ll die for me
Once upon a time
Once once upon a time
Once once upon a time
Once once upon a time
Lesson 1:
That girl in the blue dress
Opened my mouth and I tasted a woman for the first time
I said I wanna hoe that’ll give me the world
Don’t try to juice me up like I was a jheri curl
I got no fuckin time for your little sillyness
Either you down or you ain’t really ness
I need a bitch that’ll die for a nigga
That’ll cry for a nigga, that don’t like to a nigga
She said she loved me and she never wanna let me go
I said back up off these nuts and don’t sweat me ho
I don’t really think you know what you in for
I ain’t your ordinary nigga from the ghetto
I never loved, never liked
I treat a hoe like a dyke, until she get my game down right
She shed a tear and said she never wanna let me leave
And there ain’t nothin that can come between you and me
I said nothin till death do us part
Well if this niggas truly in your heart, would you die for me?
Lesson 2: they never loved you
They never loved you
They never loved you, you were just a toy
A couple months went past and now we rollin real
And I gots my trick like David Copperfield
But my tricks gettin sick in the mornin
Growin up and blowin up
I told this bitch, yo, somethins gotta go
I had to inform her like that white boy snow
She said what you want me to do?
You know he needs us
I said Jesus, told me to kill the fetus
And if you got any problems wit it
You can leave it outside and let the garbage man come and get it
I left the room a, I heard a boom
She shot herself in the stomach, I start to vomit
She fell to her knees all bloody
Bleedin nutty, hoe buddy
She said look at what you made me do
I love you man, and I’d die for you
«I've been asked after witnessing this God-awful
Misery for the last 17 years if I’ve finally gotten
Used to this.
Used to this after the human being
Eyes, and Ears, and Heart, get used to this.»
«Түпнұсқа стиль, түпнұсқа жаман бала стилі, мені тыңда»
Мен бір ақымақ адамды білемін, мен оған өзімді ренжітетінмін
Мен оны ренжітіп, басқа негрлердің оны қалауына мәжбүр ететінмін
Сонымен Мона, бұл қулықтың аты болды
Ол ауру дам, суық Дик ойынында ұсталды
Мен ақымақ емеспін, ешқашан қарапайым адам сияқты ренжімеймін
Мен мамықпен шұңқырмын, сондықтан мен пимппін, mack-ті салыңыз
Көп шырын, оны тоғыз-дуекеде жоқ
Оның аналары тозып кетті, менің банкам тозып кетті
Мен Маккинмін, мен Кадиллацинмін
Бұл сутенерге деген махаббат жоқ, себебі бұл сутенер жалғыз қалды
Ол тәулік бойы қалжыңдаса, оны ренжіту қиын
Кейбіреулер оның ағасын атады, сондықтан мен оны үземін
Оның мені сүйемін деп айтатын жаман әдеті бар еді
Егер мен сындырсам, ол мені ойланбайды
Мен айттым, балам, қатты стресс болуы керек
Мен оның кеудеге тырнақ тиіп алғанын сезбеймін
Ол кискасын терілермен суландыруға тырысты
Бірақ менің көңіл күйім бұлай емес
Маған бұл кетменді тексеру керек болды
Сосын мен үшін қаншық өлетінін көрейін
Бір заманда
Бір кездері
Бір кездері
Бір кездері
1-сабақ:
Көк көйлек киген қыз
Менің аузымды аштым, мен бірінші рет әйелді дәмін таттым
Мен бұл дүниені бергім келетінін айттым
Мені жери бұйралаған дай етіп артқылауға тырыспаңыз
Сенің ақымақтығың үшін менің уақытым жоқ
Не құлайсың, не шын мәнінде сен емессің
Маған негр үшін өлетін қаншық керек
Бұл негрді ұнатпайтын нигга үшін жылайды
Ол мені жақсы көретінін және мені ешқашан жібергісі келмейтінін айтты
Мен осы жаңғақтарды өшіріп тастаңыз және мені ренжітпеңіз дедім
Сіз не үшін бар екеніңізді білмейді деп ойлаймын
Мен сенің геттодағы қарапайым қарасың емеспін
Мен ешқашан сүйген емеспін, ұнатпадым
Ол менің ойынымды дұрыс орындамайынша, мен кетменді дайка сияқты ұстаймын
Ол көз жасын төгіп, мені ешқашан тастағысы келмейтінін айтты
Ал сен екеуміздің арамызда ештеңе бола алмайды
Өлім екеумізді бөліспейінше мен ештеңе айтқан жоқпын
Егер бұл қаралар жүрегіңде болса, мен үшін өлесің бе?
2-сабақ: олар сені ешқашан сүймеген
Олар сені ешқашан сүймеген
Олар сені ешқашан сүймеген, сен жай ойыншық едің
Екі ай өткен шақ өтті, енді біз шынымен айналамыз
Мен Дэвид Копперфилд сияқты өз трюкімді алдым
Бірақ менің трюктерім таңертең ауырады
Өсіңіз және жарылып кетіңіз
Мен бұл қаншыққа айттым, бірдеңе кетуі керек
Мен оған әлгі аппақ қар сияқты хабарлауым керек болды
Ол маған не істегенімді қалайсыз ба деді?
Оның бізге керек екенін білесіз
Мен Исаға ұрықты өлтіруді айттым
Ал егер сізде қандай да бір мәселе болса
Оны сыртта қалдырып, қоқысшы келіп, алуға рұқсат етіңіз
Мен бөлмеден шықтым, бум естдім
Ол ішін атып тастады, мен құса бастадым
Ол қансырап тізерлеп құлады
Қаншама жаңғақ, досым
Ол мені не істеуге мәжбүр еткеніңді қара деді
Мен сені жақсы көремін, сен үшін өлемін
«Мен осы Құдайдың сұмдық екенін көргеннен кейін сұрадым
Соңғы 17 жылдағы қасірет, егер мен ақырында қол жеткізсем
Бұған үйренген.
Адамнан кейін үйренген
Көздер, құлақтар және жүректер, бұған үйреніңдер.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз