Төменде әннің мәтіні берілген My Mind's Blowin Up , суретші - Esham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esham
Life ain’t shit, yours or mine
In god it’s time, I gotta find myself
Through all this madness
Manic depression and sadness
I want a way out, I want a better route
Voices in my head, I wanna let em out
I get so pissed off, when shit ain’t going right
It gets tight
I’m trapped in here
The only friend I got is my enemy and he’s in the mirror
I gotta deal with the tension
The shit get’s so deep, I dont go to sleep
Bullshit and hell on earth
I ask myself, how much is my life worth?
I’m thinkin bout god
In god we trust, but I can’t trust him
Before I die, the one thing I wanna do
Is have my cake and eat it too
I was born in sin, I guess I’m born again
From this life I was torn to get born again
It’s all fucked up… I think my minds blowin up
If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
I said I gotta get my head together
But my head ain’t together yet
I’m thinkin no sweat
Don’t push me 'cause I’m close to the edge
I’d rather jump off the ledge myself
Symptoms of insanity, might as well do it
Ain’t nothin to it but to do it
I’m comin down off a bad trip
LSD, I got’s the acid
Life ain’t nothin but a riddle
Deaths on the other side
I’m kinda stuck in the middle
Can I get a little or alot
Can I say a prayer, your religion’s all you got
I know what I’m supposed to know
But I dont know when I gotta go I gotta go
Somebodys callin me
You see what I’m sayin 'cause I’m sayin what you see
I can’t walk alone, I’m in the Twilight Zone
They told me Jesus was a clone
I dont read the bible
Because it’s all about survival
So I get my rifle and get trifled
It’s all fucked up… I think my minds blowin up
If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
I take time out to smell the shit
All the shit, all this shit I can’t deal with
And if I deal with it, then I get ill with it
I’m kinda still with it, but I stay reel with it
I can’t get caught up, trouble’s my mind thought up
Dr. Jekyl and Mr. Hyde’s back brought up
Some people tell me that I’m way outta line
I step back and touch their heads and blow their minds
I feel I’m ill, I feel I’m reel
I feel I’m dead, I feel I died, but I’m alive still
The only problem I have is life, living
But I dont sweat it, I dont regret it
Give what I’m giving, test me and you’ll fail
Follow in my footsteps and walk the bloody trail
How much is my life worth on a scale
From one to ten, can’t win for lose and lose to win
I can’t begin to tell you how it’s fucked up
I think my minds blowin up
If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
Өмір сенікі немесе менікі емес
Құдай қаласа, мен өзімді табуым керек
Осы ақылсыздық арқылы
Маниакальды депрессия және қайғы
Мен шығудың жолын қалаймын, мен жақсырақ маршрут алғым келеді
Басымдағы дауыстар, мен оларды шығарғым келеді
Іс дұрыс болмай жатқанда, мен қатты ашуланамын
Ол қатты болады
Мен бұл жерде қамалып қалдым
Менің жалғыз досым - менің жауым, ол айнада
Мен шиеленіспен күресуім керек
Жағдайдың тереңдігі сонша, мен ұйықтамаймын
Жердегі ақымақтық пен тозақ
Мен өзімнен сұраймын, менің өмірім қанша тұрады?
Мен құдай туралы ойлаймын
Құдайға сенеміз, бірақ мен оған сене алмаймын
Мен өлмес бұрын, бір жасалғым келеді
Менің тортым бар, оны да жеп қойыңыз
Мен күнәда тудым, қайта тудым деп ойлаймын
Бұл өмірден қайтадан тууға жырылдым
Мұның бәрі жалған болды ... Менің ойымша, менің ойым жарылды деп ойлаймын
Егер қолыңыздан келсе, біріктіріңіз
Егер қолыңыздан келсе, біріктіріңіз
Мен басымды бірге алуым керек дедім
Бірақ менің басым әлі қосылмаған
Мен терлеу жоқ деп ойлаймын
Мені итермеңіз, өйткені мен шетке жақынмын
Мен өзімнің төбеден секіргенім жөн
Ақылсыздықтың белгілері де солай болуы мүмкін
Оны ескермейді, бірақ оны жасау
Мен жаман сапардан келе жатырмын
LSD, менде қышқыл бар
Өмір жұмбақтан басқа ештеңе емес
Басқа жақтағы өлім
Мен ортасында қалып қойдым
Мен аз аламын
Намаз оқи аламын ба, сенің дінің ғана
Мен не білуім керек екенін білемін
Бірақ мен қашан бару керектігін білмеймін
Маған біреу қоңырау шалып жатыр
Сіз менің айтқанымды көресіз, өйткені мен сіз көрген нәрсені айтып жатырмын
Мен жалғыз жүре алмаймын, мен Ымырт аймағындамын
Олар маған Исаның клон екенін айтты
Мен киелі кітапты оқымаймын
Өйткені бәрі аман қалуға байланысты
Сондықтан мылтығымды |
Мұның бәрі жалған болды ... Менің ойымша, менің ойым жарылды деп ойлаймын
Егер қолыңыздан келсе, біріктіріңіз
Егер қолыңыздан келсе, біріктіріңіз
Мен иіскеуге уақыт бөлемін
Бүкіл сұмдық, осының бәрі мен төзе алмаймын
Егер мен онымен айналыссам, онда мен онымен ауырамын
Мен онымен әлі де қосылып жүрмін, бірақ мен онымен айналысамын
Мен ұстатпаймын, бәле ойым ойлады
Доктор Джекил мен Мистер Хайдтың арқасы тәрбиеленді
Кейбіреулер маған өзімнен шығатынымды айтады
Мен артқа шегініп, олардың бастарына қол тигізіп, олардың санасын үрлеймін
Мен өзімді ауырып жатқандай сезінемін, мен өзімді ауырғандай сезінемін
Мен өлгенімді сезінемін, өлгенімді сезінемін, бірақ әлі де тірімін
Мендегі жалғыз мәселе – өмір, өмір сүру
Бірақ мен ренжімеймін, өкінбеймін
Мен беретінімді беріңіз, мені сынап көріңіз, сонда сәтсіздікке ұшырайсыз
Менің ізімен жүріп, қанды ізімен жүріңіз
Менің өмірім таразыда қанша тұрады
Бірден онға дейін, жеңіліс үшін жеңе алмайды, жеңіс үшін жеңіледі
Мұның қалай болғанын айта алмаймын
Менің ойым жарылып кетті деп ойлаймын
Егер қолыңыздан келсе, біріктіріңіз
Егер қолыңыздан келсе, біріктіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз