Play Dead - Esham
С переводом

Play Dead - Esham

Альбом
Judgement Day
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163420

Төменде әннің мәтіні берілген Play Dead , суретші - Esham аудармасымен

Ән мәтіні Play Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Play Dead

Esham

Оригинальный текст

Well I was sleepin' dreamin' about my own death

I’m like a cat with nine lives, but none left

I hear word after word after word once again

I find myself prayin' on my knees sayin' Amen

Cold sweat falls off my head onto my pillow

At night in my sleep I weep just like a willow

I’m sufferin' I need some aspirin or some bufferin'

Everytime I close my eyes it gets rougher in

The rhythm cold smotherin' every sister and brother in

Another murder, but red rum I never heard of

Something when I’m thinkin' of drinkin'

Some red rum 13 ways causin' bedlam

Don’t say I’m a problem you’ll die if you follow me

I’m like poison so come and swallow me

Locked in your mind, a funky rhyme and I busted

But when I start droppin' wicked shit you can’t trust it

Dr. Jeckyl and Mr. Hyde ridin' inside your mind

It’s hard to see the U-N-H-O-L-Y when you’re blind

Some say I’m the devil, but it’s really all in your head

And they say when I play I roll over and play dead

A funky, funky rhyme is what I got

A sellout is what I’m not

Boomin' words from hell is hot, dissin' me will get you shot

Esham affiliate of Reel Life Production

All the suckers dissin' me, fuck 'em

'Cause my homicidal vital recital is still said

And when I wake the dead the I play dead

And I’m not dead and then I knock 'em out

'Cause dissin' me on a record ain’t what it’s all about

Motherfuckers wanna come up and then they dumb up

So get to the gat and put the fuckin' drum up

Nigga how you figure you was bigger than a giant

Tryin' to diss the undissable so keep tryin'

Pick a pack a mags so get fitted for your bodybag

You wanna do it like me?

Let your words drag

You’re bound to catch 17 in the head

So you better fake death or play dead

You put the mic in the wrong hands then you get me

A nigga that’s hooked on A-C-I-D

I can’t go to sleep at night, I get hyped

See you wanna dance with the devil in the holy light

Wouldn’t give a fuck if my records didn’t sell

'Cause I’m goin' to hell with Pattie Labelle

Florence Nightingale, sippin' on ale

The devil’s in the soup as the witches swap tails

Can’t save my soul as I was told

Dropped outta school at 16 years old

The mic is in my hand, the bitch is on my tip

Niggas wanna know am I a blood or a crypt

Don’t push me 'cause I’m close to the edge

Playin' Russian Roulette with a gun to my head

Snub nose grade me one peace a lead

So if I win I guess I can’t play dead

Перевод песни

Мен өз өлімімді армандап ұйықтап жаттым

Мен тоғыз тірі мысық сияқтымын, бірақ ешқайсысы да қалмады

Мен сөзден сөзден кейін тағы бір рет естимін

Мен өзімді тізеден «Менің тізелерімде» дұқанын білемін

Басымнан салқын тер  жастығыма                                                •

Түнде ұйқымда мен тал талдай жылаймын

Мен қиналып жатырмын, маған аспирин немесе буферин керек

Мен әрдайым көзімді жұмсам

Суық ырғақ әр әпке мен ағаны тұншықтырады

Тағы бір кісі өлтіру, бірақ мен ешқашан естімеген қызыл ром

Мен ішуді ойлағанда бірдеңе

Кейбір қызыл ром 13 жолды тудыруы мүмкін

Мен проблемамын демеңіз, артымнан ерсеңіз, өлесіз

Мен уланға ұқсаймын, сондықтан келіп, мені жұтып қойыңыз

Ойыңызда күлкілі рифма сақталып қалды, мен жүріп қалдым

Бірақ мен зұлым нәрселерді тастай бастағанда, сен оған сене алмайсың

Доктор Джеккил мен Мистер Хайд сіздің ойыңызда жүр

Соқыр болған кезде U-N-H-O-L-Y көру  қиын

Кейбіреулер мені шайтанмын дейді, бірақ бәрі сіздің ойыңызда

Олар мен ойнағанда төңкеріліп өліп ойнаймын» дейді

Көңілді, көңілді рифма, мен алдым

Сату - бұл мен емес

Тозақтан шыққан сөздер ыстық, мені жоққа шығару сізді атып тастайды

Esham Reel Life Production серіктестігі

Барлық сорғыштар мені ренжітеді

Өйткені, менің өлтіруші өмірлік рекитал                                                   

Ал мен өлілерді оятсам, мен өлі болып ойнаймын

Мен өлген жоқпын, сосын оларды нокаутқа жіберемін

'Себебі мені жазбаға жоқтау бәрі туралы емес

Аналар көтерілгісі келеді, сосын олар мылқау болып қалады

Ендеше, қабатқа жетіп, барабанды көтеріңіз

Нигга, сіз өзіңізді гиганттан да үлкен деп ойлайсыз

Триннен асығыс болу үшін

Бодибгке арналған салғыштарды жинаңыз

Мен сияқты                                                                                                                                                                           |

Сөздеріңіз қозғалсын

Сіз 17-ге жетуге міндеттісіз

Сондықтан өтірік өлгеніңіз немесе өлі ойнағаныңыз жөн

Микрофонды дұрыс емес қолдарға қойып, мені түсінесіз

A-C-I-D қосылған нигга

Мен түнде ұйықтай алмаймын, ашуланамын

Қасиетті жарықта шайтанмен билегіңіз келетінін көреміз

Менің жазбаларым сатылмаса болмас едім

"Себебі мен Пэтти Лабеллмен тозаққа барамын"

Флоренс Найтингейл, але ішіп жатыр

Бақсылар құйрық алмасып жатқанда, шайтан сорпада

Маған айтқандай, жанымды құтқара алмаймын

16 жасында мектепті тастап кетті

Микрофон менің қолымда, қаншық менің ұшымда

Ниггалар менің қанмын ба, әлде скрипт пе екенімді білгісі келеді

Мені итермеңіз, өйткені мен шетке жақынмын

Басыма мылтық алып, орыс рулеткасын ойнап жүрмін

Қоңқа мұрын

Сондықтан егер мен жеңсем, мен өліммен ойнай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз