Төменде әннің мәтіні берілген Mic Jack , суретші - Esham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esham
Money can’t buy love
Money can’t buy love
Money can’t buy love
Money can’t buy love
Money can’t buy love
Money can’t buy love
By the way you look at me, you not feelin' me much
But I can tell how we kiss, I can tell how we touch
Was the one that you called when you wanted to get off
Now you don’t wanna ride, tellin' me you’ll get lost
Well, baby, do what you want.
She said, «I do what I please»
She started to walk for the door.
I get down on my knees
And then her heart got so cold.
I could feel my words freeze
She said she only loved the money and never loved me
I really didn’t wanna believe it.
I was feelin' depressed
I had to go to a church.
I had to go and confess
I told the preacher my sins.
I said I’d show him the rest
I told him, «Call the police.
I’ll put four in her chest»
He told me, «Do it.»
I will, 'cause he’ll be prayin' for me
He said the cops on they way, and they ain’t playin' with me
They start to pull they pistols out, and they was aimin' at me
They told me, «Come quietly,» and bullets sprayin' at me
I had to run up out the church.
I’m in love.
I was hurt
Like a pig in the mud, I’m in love with the dirt
So now it’s death do us part, 'cause she was breakin' my heart
We was doomed in the end, 'cause we fucked up from the start
I’ll get you high like the sky.
You’ll be so fly like a dove
I guess it’s true what they say, that money can’t buy you love
I’ll get you high like the sky.
You’ll be so fly like a dove
I guess it’s true what they say, that money can’t buy you love
Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды
Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды
Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды
Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды
Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды
Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды
Айтпақшы, сіз маған қарасаңыз, мені онша сезбейсіз
Бірақ мен қалай сүйетінімізді айта аламын, мен қалайсымызға қалайсымыз
Түскіңіз келген кезде қоңырау шалған адам
Енді сіз мінгіңіз келмей, адасып кететініңізді айтасыз
Жарайды, балақай, қалағаныңды істе.
Ол: «Мен қалаған нәрсені істеймін» деді
Ол есікке қарай жүре бастады.
Мен тіземді түсіремін
Сосын оның жүрегі суып кетті.
Мен өз сөздерімді қатып қалдым
Ол тек ақшаны жақсы көретінін және мені ешқашан сүймейтінін айтты
Мен бұған сенгім келмеді.
Мен депрессияда болдым
Мен шіркеуге баруым керек болды.
Мен барып, мойындауым керек еді
Мен уағызшыға күнәларымды айттым.
Қалғанын көрсетемін дедім
Мен оған: «Полиция шақыр.
Мен оның кеудесіне төрт қоямын»
Ол маған: «Жаса» деді.
Мен боламын, өйткені ол мен үшін дұға етеді».
Ол полицейлердің жолда келе жатқанын және олар менімен ойнамайтынын айтты
Олар тапаншаларын шығара бастады, олар мені көздеді
Олар маған: «Тыныш кел» деді де, оқтар маған шашылып жатыр
Маған шіркеуге |
Мен ғашық болдым.
Мен жарақат алдым
Балшыққа шошқа Мен кір ке ғашық Мен кірге ғашық
Сондықтан қазір өлім, бізді «Жүрегім», - деп санайды
Бізді ақыр соңында жойды, өйткені біз бастамадан бастаймыз
Мен сені аспан сияқты биікке шығарамын.
Сіз көгершін сияқты ұшатын боласыз
Менің ойымша, олардың айтқаны рас, ақшаға махаббат сатып ала алмайды
Мен сені аспан сияқты биікке шығарамын.
Сіз көгершін сияқты ұшатын боласыз
Менің ойымша, олардың айтқаны рас, ақшаға махаббат сатып ала алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз