Dyin To Be Down - Esham

Way back in the day, in 1987

People used to say I wouldn’t make it to heaven

1987 was the year of the trick

Muthafuckas talkin shit cause they was illegit

I used to hang out at the park and kick it with the fellas

Behind my back they talkin shit just because their jealous

Niggas used to diss me sayin I was a sucka

But that girl you all in love with… I fucked her

Nigga be dissin me but he can’t see

He takin care of a bitch who baby look like me

But I can’t tell him nothin, he'll think that I’m jealous

I got more bitches holdin on my dick than Perry Ellis

Nigga didn’t know what I was all about

I got cold dissed when I was down and out

Before you called me a sucka and now you wanna be down

When I was broke you wasn’t comin around

Now people give me my props all over town

But niggas like you still dyin to be down

Dyin to be down means simply this

You don’t jock a nigga that you already dissed

And when you start jockin him then he’s knowin

You’re nothin but a sucka punk ass ho and

A pussy ass nigga jumpin on the bandwagon

You’ll get kicked in your ass like the last dragon

D-y-i-n-g to be d-o-w-n my friend

No way that we could ever be cool

I’m takin all punk ass niggas to school

But, school is out and there’s no doubt in my mind

You wouldn’t set me up or drop a dime

Once a punk ass nigga always one

And you been a punk ass nigga in more ways than one

Except you keep comin around cuz niggas like you ain’t down

You’re dyin to be down

How can I be down is all I hear

But fuck Esham was the slogan last year

Now you got a new one, thinkin you gon' do one

Go put a dick in your booty and screw one

Cause you can’t screw me

I don’t care if you boo me

But in my face I won’t allow you to do me

To be down or not to be down is the question

You’ll never be down so don’t come around

Dreamin to be down

Schemin to be down

Like Captain Kirk I’ll be beamin your black ass down

Ain’t no ifs, ands or buts or maybes

You’re like a dog with rabies who tried to play me

But you can’t fade me so how that sound

You’re just another punk nigga… dyin to be down

Сонау күнде, 1987 жылы

Адамдар оны көкке жасамас едім деп айтатын

1987 жыл трюк жылы болды

Мутафучкалар бок сөйлейді, өйткені олар заңсыз болды

Мен бұрын саябақта іліп қойып, оны құлыптармен ұрдым

Менің артымнан олар қызғаныштан боқ сөйлейді

Ниггалар мені ақымақпын деп жек көретін

Бірақ бәріңіз ғашық болған қыз... мен оны сиқырдым

Нигга мені ренжітеді, бірақ ол көре алмайды

Ол нәресте маған ұқсайтын қаншыққа қамқорлық жасайды

Бірақ мен оған ештеңе айта алмаймын, ол мені қызғанады деп ойлайды

Менде Перри Эллиске қарағанда қаншықтар көп

Нигга менің не туралы екенімді білмеді

Көңіл-күйім түсіп, сыртта жүргенде салқындап кеттім

Бұрын сен мені ақымақ деп атадың, ал енді құлағың келеді

Мен ренжіген кезде сен келмейтін едің

Қазір адамдар маған реквизиттерімді бүкіл қалада береді

Бірақ сен сияқты негрлер әлі де құлап                                        |

Күйзелу бұл жай ғана осыны білдіреді

Сіз әлдеқашан ренжіткен негрді қалжыңдамайсыз

Сіз оны қалжыңдата бастағанда, ол біледі

Сіз   жеңіл панк және   басқа ештеңе емессіз

Негга секіріп бара жатыр

Сіз соңғы айдаһар сияқты есегіңізден теуіп кетесіз

D-y-i-n-g болу д-о-в-н менің досым

Ешқашан біз салқын бола алмаймыз

Мен барлық панк-энс негрлерді мектепке                                                          

Бірақ, мектеп бітті және менің ойымда ешқандай күмән жоқ

Сіз мені орнынан тұрмас едіңіз немесе бір тиын түсіресіз

Бірде панк-жеңге әрқашан біреу

Сіз бірнеше жолмен панк ас-нигга болдыңыз

Егер сіз төмен емес сияқты негрлердің айналасында келуді жалғастыра берсеңіз

Сіз төмен түсесіз

Мен қалайша құлай аламын?

Бірақ былтырғы жылы Ешәм ұран болды

Енді сізде жаңасы бар, оны жасаймын деп ойлайсыз

Go You Goody-ге дик салыңыз және оны бұраңыз

Себебі сен мені айыра алмайсың

Мені ренжіткеніңіз маған бәрібір

Бірақ менің жүзімде мен сізге рұқсат бермеймін

Төмен болу немесе құламау – мәселе

Ешқашан құламайсыз, сондықтан келмеңіз

Төмен болуды  армандаймын

Шемин жағдайды

Капитан Кирк сияқты мен де сенің қара есегіңді жарқыратамын

Егер егер жоқ жоқ және                                          немесе  мүмкін

Сіз мені ойнақысы келген құтыру ауруына шалдыққан ит сияқтысыз

Бірақ сіз бұл дыбысты өшіре алмайсыз

Сіз жай ғана тағы бір панк негрсіз