13 Ways - Esham
С переводом

13 Ways - Esham

Альбом
Judgement Day
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206880

Төменде әннің мәтіні берілген 13 Ways , суретші - Esham аудармасымен

Ән мәтіні 13 Ways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

13 Ways

Esham

Оригинальный текст

«Today boys and girls we have a special speaker in the house tonight

And he’s gonna teach you about life and death»

I was born a God damn failure

Dropped outta school, let me tell ya

Found me a nickel and lost a dime

My whole life story came true in a rhyme

I don’t know what the fuck was on my mind

I tried suicide 4 or 5 times

Tried to take a razor to my wrist but it didn’t work

And it seems I’m the only one that’s gettin' hurt

Now I gotta bullet in the chamber, dripping sweat

I decide to play a game of Russian Roulette

Click, click, click I guess I loose I didn’t win

So I decide to do it again and again

Now it’s gettin' borin' cause I keep on loosin'

I guess I’m kinda cruisin' for a bruisin'

Then I take a knife and put a 6 in my head

3 times then I say I wish I was dead

Blood drippin' off my forehead

And then I’m lyin' in my deathbed, but I’m not dead

I gotta headache so I’m gettin' somethin' for it see

I take some Tylenols, about 23

So what you wanna follow me

I got 13 ways to commit suicide

Who would like to hang from a tree?

«I would I would,» then listen close to me

You get some sturdy rope and put it 'round your neck

Tie a real good knot, or the shit won’t work

It’s best to put it in a noose

Just incase you have second thoughts you can’t get loose

Now we’re at number 6

This a real goody no special effects or countertricks

Tie a big rock to your foot no mistakes

Then jump your ass in a deep lake

Get yourself some gas, then drink that shit

Then drink some more, then you smoke the cigarette

Or better yet, get real drunk and take a real long drive

On the freeway down the wrong side

Brother you’re bound to make a hit

It’s like lettin' a pitbull suck a dick

So if you wanna follow me

I got 13 ways to commit suicide

Now we’re on number 11

Did you know suicidalists didn’t go to heaven?

'No where they go man?" take another guess

Matter fact take another suicidal test

This is what you do man

Go jump your monkey ass off a real tall building

And then you live through that one

You get reincarnated mean you get to come back son

But I seriously doubt that

Cause you been tryin' to kill yourself you don’t give a shit about that

All you wanna do is die

Maybe motherfuckers kill themselves but don’t know why

But I know why I’m teachin' you this

«Why?»

Should you have to kill yourself, you don’t miss

To prevent a miss, you put a gun in your mouth

And blow your fuckin' brains out

Fuck your mommy, fuck your daddy, nobody cares

Look how they treated you over the years

What you oughta do is kill them then you

A suicidalist dream come true

So if you wanna follow me

I got 13 ways to commit suicide

Перевод песни

«Бүгін ұлдар мен қыздар біздің үйде бүгін кешке арнайы спикер бар

Ол саған өмір мен өлім туралы үйретеді»

Мен құдай қарғыс атсын сәтсіз болып туылдым

Мектепті тастадым, айтайын

Маған никель тауып алып, бір тиын жоғалтты

Менің бүкіл өмірлік оқиғам рифмада орындалды

Менің ойымда не болғанын білмеймін

Мен 4-5 рет өз-өзіме қол жұмсауға тырыстым

Ұстараны білегіме алмақ болдым, бірақ болмады

Жалғыз мен ғана зардап шеккен сияқтымын

Енді мен камераға оқ тигізуім керек, тер ағып жатыр

Мен орыс рулеткасы ойын ойнауға  шешім қабылдадым

Түртіңіз, басыңыз, басыңыз. Мен ұтылмадым деп ойлаймын

Сондықтан мен оны қайта-қайта жасауға шешім қабылдадым

Қазір бұл жалықтырып жатыр, өйткені мен босаңсудамын

Менің ойымша, мен көгеруге бара жатырмын

Сосын                                    пыш                                           қоймын

3 рет, мен өлгенімді қалаймын деймін

Маңдайымнан қан ағып жатыр

Содан кейін мен «менің өлімімде» лякпын, бірақ мен өлген жоқпын

Менің басым ауырып тұр, сондықтан көретін бірдеңе аламын

Мен біраз Tylenols аламын, шамамен 23

Маған жазылғыңыз келетін нәрсе

Менде өз-өзіне қол жұмсаудың 13 жолы бар

Кім ағаштан іліп алғысы келеді?

«Итер ме едім», содан кейін мені мұқият тыңдаңыз

Сіз қатты арқан алып, оны мойныңызға салыңыз

Нағыз жақсы түйінді байлаңыз, әйтпесе боқ жұмыс істемейді

Оны ілмекке қойған дұрыс

Егер сізде екінші ойлар болса, сіз арыла алмайсыз

Қазір біз 6-димыз

Бұл ерекше әсерлер немесе қарсы әрекеттер жоқ нағыз жақсылық

Қатесіз аяғыңызға үлкен тасты байлаңыз

Содан кейін терең көлге  секіріңіз

Жанармай ал, сосын іш

Содан кейін тағы біраз ішіңіз, содан кейін темекі шегесіз

Немесе ең жақсысы, нағыз мас болып, ұзақ жол жүріңіз

Автомагистральда дұрыс емес жақта

Бауырым, сен міндетті түрде хит жасайсың

Бұл питбуллдың бөртпе соруына мүмкіндік беру сияқты

Сондықтан менің қатарым болғыңыз келсе

Менде өз-өзіне қол жұмсаудың 13 жолы бар

Қазір                                                                                                                                                                                         |

Өз-өзіне қол жұмсаушылардың жұмаққа бармайтынын білдіңіз бе?

«Олар қайда бармайды адам?» тағы бір болжам жасаңыз

Тағы бір суицидтік сынақтан өтіңіз

Міне, сен     істейсің адам

Нағыз биік ғимараттан маймылдың есегімен секіріңіз

Содан кейін сіз онымен өмір сүресіз

Сіз реинкарнациялансаңыз, қайтып келесіз дегенді білдіреді, ұлым

Бірақ мен бұған қатты күмәнданамын

Сіз өзіңізді өлтіруге әрекеттенгендіктен, бұған мән бермейсіз

Сіз бәрін жасағыңыз келеді

Бәлкім, аналар өздерін өлтіреді, бірақ неге екенін білмейді

Бірақ мен сені не үшін үйретіп жатқанымды білемін

«Неге?»

Өзіңізді өлтіру керек болса, жіберіп алмаңыз

Сағынып қалмас үшін, аузыңызға мылтық саласыз

Және миыңды жарып жібер

Анаңды блять, папаңды блять, ешкімге мән бермейді

Олардың сізге жылдар бойы қалай қарағанын қараңыз

Сізге                                                                                                                                                                                                                                 |

Суицидтік арман орындалды

Сондықтан менің қатарым болғыңыз келсе

Менде өз-өзіне қол жұмсаудың 13 жолы бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз