Төменде әннің мәтіні берілген Siempre En Mi Corazon , суретші - Ernesto Lecuona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ernesto Lecuona
No estando contigo te he tocado
He sentido tu cuerpo, te he acariciado
Me sentí solo tuya allá en tus brazos, allá en tus brazos
No estando contigo te he dicho te quiero
Rozando tus labios y al oído he susurrado, te amo
Y ha sido un sueño maravilloso
Pero al despertar y al parpadear dos veces
Ya te habías borrado de mi vista
Porque no de mi mente
Y he dibujado tu silueta en mi pared
Y te he besado como loca, buscándote
No estando contigo, contigo he hablado
He sentido tu voz y me has mirado
Hemos reído, hemos llorado, hemos amado
No estando contigo he estado
Llegue a tocar el cielo de tu mano
No estando contigo he deseado estarlo
Y ha sido un sueño maravilloso
Pero al despertar y al parpadear dos veces
Ya te habías borrado de mi vista
Porque no de mi mente
Y he dibujado tu silueta en mi pared
Y te he besado como loca, buscándote
Жаныңда болмай мен саған қол тигіздім
Сездім денеңді, Еркелетіп
Құшағыңда, құшағыңда тек сені ғана сезіндім
Сенімен бірге болмай мен сені сүйетінімді айттым
Ерніңді сипалап, құлағыңа мен сені сүйемін деп сыбырладым
Және бұл керемет арман болды
Бірақ оянғанда және екі рет жыпылықтаған кезде
Сен менің көз алдымнан әлдеқашан өшірілген едің
себебі менің ойымнан емес
Ал мен қабырғама сенің силуэтіңді салдым
Ал мен сені іздеп, жынды сияқты сүйдім
Сенімен емес, сенімен сөйлестім
Мен сенің дауысыңды сездім, сен маған қарадың
Күлдік, жыладық, сүйдік
Сізбен бірге болмай, мен болдым
Мен сенің қолыңның аспанына қол создым
Сенімен болмағандықтан, мен болғым келді
Және бұл керемет арман болды
Бірақ оянғанда және екі рет жыпылықтаған кезде
Сен менің көз алдымнан әлдеқашан өшірілген едің
себебі менің ойымнан емес
Ал мен қабырғама сенің силуэтіңді салдым
Ал мен сені іздеп, жынды сияқты сүйдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз