Төменде әннің мәтіні берілген There's No Fool Like A Young Fool , суретші - Ernest Tubb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ernest Tubb
There’s no fool like a young fool with wild and careless ways
Who forgets about tomorrow and lives just for today
If she could only realize the sorrow that’s in store
She’d try behaving on for sights and honky tonk no more
It breaks my heart to see her drinking there with tavern lights a shining in her hair
She won’t seem sweet sixteen tomorrow as today
There’s no fool like a young fool who throws her life away
Now the dim lights and the drinking seems like fun I know
But she’ll find out one morning that you reap just what you sowed
The sad part is she’ll be alone once she starts to fall
There’s no fool like a young fool who thinks she knows it all
It breaks my heart…
Жабайы және ұқыпсыз әрекеттері бар жас ақымақ сияқты ақымақ жоқ
Кім ертеңін ұмытып, бүгінмен ғана өмір сүреді
Егер ол қайғы-қасіретті түсінсе
Ол бұдан былай көрікті жерлерге әрекетін бай |
Оның шашында жарқыраған таверна шамдарымен ішіп отырғанын көргенде жүрегім ауырады.
Ол бүгінгідей ертең он алтыда тәтті болып көрінбейді
Өз өмірін құртып жіберетін жас ақымақ сияқты ақымақ жоқ
Қазір күңгірт шамдар мен ішу қызық сияқты
Бірақ ол бір күні таңертең сенің еккеніңді орарыңды біледі
Ең өкініштісі, ол құлай бастағанда, жалғыз қалады
Мен бәрін білемін деп ойлайтын жас ақымақ сияқты ақымақ жоқ
Бұл жүрегімді жарады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз