Son of a Preacher Man - Erma Franklin

Billy Ray was a preacher’s son

And when his daddy would visit he’d come along

When they gathered around the party talkin'

That’s when Billy would take me walkin'

Through the back yard we’d go walkin'

Then he’d look into my eyes

Lord knows to my surprise

The only one who could ever reach me

(Was the son of a preacher man)

The only boy who could ever teach me

(Was the son of a preacher man)

Yes he was, yeah he was, oh he was, hey

(Halleluiah, halleluiah, halleluiah)

Bein' good isn’t always easy

No matter how hard the try

When he started sweet-talkin' to me

He’d kiss and tell me «Everything is all right»

Baby, baby everything is all right

Can I sneak away again tonight now?

The only one who could ever reach me

(Was the son of a preacher man)

I tell you that the only boy who could ever teach me

(Was the son of a preacher man)

Yes he was, yeah he was, oh he was

(Halleluiah, halleluiah, halleluiah)

How well I remember

The look that was in his eyes

Stealin' kisses from me on the sly

Takin' time to make time

Tellin' me that he’s all of mine now

Learnin' from each other’s knowin'

Lookin' to see how much we’ve grown and

The only boy who could ever reach me

(Was the son of a preacher man)

I tell you that the only boy who could ever teach me

(Was the son of a preacher man)

Yes he was, yeah he was, oh he was, halleluiah

(Halleluiah, halleluiah, halleluiah)

Halleluiah

(Son of a preacher boy, halleluiah)

Halleluiah

(Son of a preacher boy, halleluiah)

Halleluiah

(Son of a preacher boy, halleluiah)

Halleluiah

(Son of a preacher boy, halleluiah)

He is the only boy, yes he is, who could ever reach me

(Son of a preacher boy)

He is the only boy who could teach me

(Son of a preacher boy)

Билли Рэй уағызшының ұлы болды

Әкесі қонаққа барғанда өзі де бірге келетін

Олар кешке жиналғанда сөйлеседі

Сол кезде Билли мені серуендеуге апарады

Артқы аула арқылы біз серуендейтін едік

Содан кейін ол менің көзіме қарайтын

Жаратқан Ие мені таң қалдырғанын біледі

Маған жете алатын жалғыз адам

(Уағыздаушының ұлы болған)

Маған сабақ бере алатын жалғыз бала

(Уағыздаушының ұлы болған)

Иә, ол болды, иә болды, ол болды, эй

(Аллелуя, аллелуя, аллелуя)

Жақсы болу әрқашан оңай бола бермейді

Қанша тырыссаңыз да

Ол менімен тәтті сөйлесе бастағанда

Ол мені сүйіп, «Бәрі жақсы» деп айтатын.

Балам, балам, бәрі дұрыс

Енді бүгін кешке қайтадан қашып кете аламын ба?

Маған жете алатын жалғыз адам

(Уағыздаушының ұлы болған)

Мен сізге айтамын, ол мені оқыта алатын жалғыз бала

(Уағыздаушының ұлы болған)

Иә, ол болды, иә болды, ол болды

(Аллелуя, аллелуя, аллелуя)

Қаншалықты жақсы есімде

Оның көзіндегі көрініс

Менен сүйіспеншілікті ұрлады

Уақыт бөлуге уақыт алуда

Ол қазір менікі екенін айт

Бір-бірін білуден үйрену

Қаншалықты өскенімізді көргіңіз келе жатыр

Маған жете алатын жалғыз бала

(Уағыздаушының ұлы болған)

Мен сізге айтамын, ол мені оқыта алатын жалғыз бала

(Уағыздаушының ұлы болған)

Иә, ол болды, иә, ол болды, аллелуя

(Аллелуя, аллелуя, аллелуя)

Халлелуя

(Уағыздаушы баланың ұлы, Халлелуя)

Халлелуя

(Уағыздаушы баланың ұлы, Халлелуя)

Халлелуя

(Уағыздаушы баланың ұлы, Халлелуя)

Халлелуя

(Уағыздаушы баланың ұлы, Халлелуя)

Ол  жалғыз ұл, иә ол менімен бірге қол жеткізе алатын жалғыз бала

(Уағызшының баласы)

Ол маған үйрете алатын жалғыз бала

(Уағызшының баласы)