Barış Güvercini - Erkan Oğur, İsmail H. Demircioğlu
- Шығарылған жылы: 2000
- Тіл: түрік
- Ұзақтығы: 6:13
Төменде әннің мәтіні берілген Barış Güvercini , суретші - Erkan Oğur, İsmail H. Demircioğlu аудармасымен
Ән мәтіні Barış Güvercini "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barış Güvercini
Erkan Oğur, İsmail H. Demircioğlu
Оригинальный текст
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Barış güvercini uçsun dünyada
Yok olsun kötülük düşmanlık ölsün
Barış güvercini uçsun dünyada
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar insan ölmesin
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar kimse ölmesin
Dünya cennet olsun yaşasın insan
Gelin barışalım dökülmesin kan
Son bulsun savaşlar kesilsin figan
Barış güvercini uçsun dünyada
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar insan ölmesin
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar kimse ölmesin
İnsancıl insanlar barıştan yana
Ancak zalim olan kıyar insana
Barış aşkı yayılmalı cihana
Barış güvercini uçsun dünyada
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar insan ölmesin
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar kimse ölmesin
Nesimi der ki ey füze yapanlar
Acımasız zalim cana kıyanlar
Bırak ey yaşasın bütün insanlar
Barış güvercini uçsun dünyada
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar insan ölmesin
Dostluklar kurulsun insanlar gülsün
Son bulsun savaşlar kimse ölmesin
Перевод песни
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Дүниеде бейбітшілік көгершін ұшсын
Жамандық жойылсын, жаулық өлсін
Дүниеде бейбітшілік көгершін ұшсын
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыс бітсін, адамдар өлмесін
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыстар аяқталсын, ешкім өлмейді
Жатқан жері жәннатта болсын, адам баласы аман болсын
Татуласайық, қан төкпейік
Соғыстар бітсін, соғыстар тоқтасын
Дүниеде бейбітшілік көгершін ұшсын
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыс бітсін, адамдар өлмесін
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыстар аяқталсын, ешкім өлмейді
Адамгершілігі мол халық бейбітшілікті жақтайды
Бірақ қатыгез адамды өлтіреді
Бейбітшілікке деген сүйіспеншілік әлемге таралуы керек
Дүниеде бейбітшілік көгершін ұшсын
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыс бітсін, адамдар өлмесін
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыстар аяқталсын, ешкім өлмейді
Несими айтады, зымыран жасайтындар
аяусыз, қатыгез кісі өлтірушілер
Барлық адамдар аман болсын
Дүниеде бейбітшілік көгершін ұшсын
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыс бітсін, адамдар өлмесін
Достық орнай берсін, Жұрт күледі
Соғыстар аяқталсын, ешкім өлмейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз