Төменде әннің мәтіні берілген Pencere Önü Çiçeği , суретші - Erkan Oğur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Erkan Oğur
Pencere önünde
Arkadaştan ayrı
Porselen saksıda
Bir süs çiçeği
Evin hanımı
Her akşamüstü
Su ve güneş sunar
Entellektüel
Pencere önü çiçeğine
Ne ansızın yağmur ne gökkuşağı
Ne dipdiri sabah, gözyaşı
Ne şebnem görmüştür ne kırağı tanır
Ama iyi konuşur, kitap gibi
Rastgele çiçeklere şöyle bir bakar
Cansız cam ardından, tül perdelerden
Pencere önü çiçeğine
Ne mecburen güneş ne karakış
Ne dopdolu bahar ürpertisi
Zorlu bir rüzgarla boynu hiç kıvrılmaz
Haylaz çocuklarca hiç koparılmaz
Gece çökünce açılır lambalar
Öteki çiçekler ay ışığındalar
терезенің алдында
достан бөлек
Фарфор ыдыста
сәндік гүл
Үй әйелі
әр түстен кейін
Су мен күн ұсынады
Зияткерлік
Терезе гүліне
Кенеттен жауған жаңбыр да, кемпірқосақ та
Қандай жанды таң, көз жасы
Шық та аязды көрмеді, танымайды
Бірақ кітап сияқты жақсы сөйлейді
Кездейсоқ гүлдерді қараңыз
Жансыз шыны арқылы, тюль перделері
Терезе гүліне
Күн де, қараңғы қыс та емес
Көктемнің салқыны қандай
Оның мойыны қатты желде ешқашан бүгілмейді
Оны бұзық балалар ешқашан жұлып алмайды.
Түнде шамдар жанады
Басқа гүлдер ай сәулесінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз