Máu Đỏ Da Vàng - Erik

Nơi tôi lớn lên

Nơi có những người thương

Nhỏ bé nhưng luôn phi thường

Trên chặng đường chông gai

Không chút e ngại

Luôn bên tôi vững tin ngày mai

Sinh ra

Máu trong tim ta đất trong tâm hồn

Lời mẹ ru ới a

Con người đã qua gian khổ

Vẫn luôn kiên cường

Đất cũng nở hoa

Nơi đây có những câu chuyện

Vang danh khắp mọi nơi xa

Cầm bụi tre đánh tan quân thù tựa như Thánh Gióng

Những điều nhỏ bé góp nên đại thành công

Nơi đây có những con người

Hiên ngang giữa núi rừng bao la

Tự hào tôi máu đỏ da vàng một lòng sắt đá

Vì bao nhiêu khó khăn cũng đã vượt qua

Mai đây tôi lớn lên

Dẫu có đi thật xa

Nhưng vẫn luôn nhớ về nhà

Gặp bạn bè muôn nơi

Tôi vẫn luôn cười tươi

Hello

I’m from Vietnam

Sinh ra

Máu trong tim ta đất trong tâm hồn

Lời mẹ ru ới a

Con người đã qua gian khổ

Vẫn luôn kiên cường

Đất cũng nở hoa

Ta luôn đi bên nhau

Vượt sông sâu bao nhiêu cũng đương đầu

Đi qua bao nhiêu chông gai

Ngày mai đây thêm tươi sáng cùng nhau

Ta luôn đi bên nhau

Vượt sông sâu bao nhiêu cũng đương đầu

Đi qua bao nhiêu chông gai

Vẫn cùng đi bên nhau

Nơi đây có những câu chuyện

Vang danh khắp mọi nơi xa

Cầm bụi tre đánh tan quân thù tựa như Thánh Gióng

Những điều nhỏ bé góp nên đại thành công

Nơi đây có những con người

Hiên ngang giữa núi rừng bao la

Tự hào tôi máu đỏ da vàng một lòng sắt đá

Vì bao nhiêu khó khăn cũng đã vượt qua

Đây chúng tôi, con người Việt Nam

Мен өскен жер

Сүйікті адамдар бар жерде

Кішкентай, бірақ әрқашан ерекше

Тікенді жолда

Біраз ұялшақ емес

Әрқашан менің жанымда ертеңгі күнге сенемін

туған

Жүрегімізде қан, жанымызда жер

Ананың бесік жыры

Адамдар қиыншылықтарды бастан өткерді

Қатты бол

Жер де гүлдейді

Мұнда әңгімелер бар

Барлық жерде бедел

Сент Гионг сияқты жауды жеңу үшін бамбук бұтасын ұстау

Кішкентай нәрселер үлкен жетістікке жетуге көмектеседі

Мұнда адамдар бар

Кең байтақ таулар мен ормандардың ортасындағы веранда

Мақтанамын, қызыл қан, сары тері, темір жүрек

Өйткені көптеген қиындықтар да еңсерілді

Ертең мен өсемін

Алысқа кетсең де

Бірақ мен әлі де үйді сағындым

Барлық жерде достармен кездесіңіз

Мен әрқашан күлемін

Сәлеметсіз бе

Мен Вьетнамнанмын

туған

Жүрегімізде қан, жанымызда жер

Ананың бесік жыры

Адамдар қиыншылықтарды бастан өткерді

Қатты бол

Жер де гүлдейді

Біз әрқашан бірге жүреміз

Өзеннен қанша терең өтсең де, оған тап болады

Қанша тікеннен өттіңіз?

Ертеңгі күн бірге нұрлы

Біз әрқашан бірге жүреміз

Өзеннен қанша терең өтсең де, оған тап болады

Қанша тікеннен өттіңіз?

Әлі бірге серуендеу

Мұнда әңгімелер бар

Барлық жерде бедел

Сент Гионг сияқты жауды жеңу үшін бамбук бұтасын ұстау

Кішкентай нәрселер үлкен жетістікке жетуге көмектеседі

Мұнда адамдар бар

Кең байтақ таулар мен ормандардың ортасындағы веранда

Мақтанамын, қызыл қан, сары тері, темір жүрек

Өйткені көптеген қиындықтар да еңсерілді

Міне, Вьетнам халқы