Still Loving It - Eric Saade

Been down in the dirt

I’ve struggled twice

Finding my direction

The riddle of life, it’s just like a maze

That changes every second

I can’t explain the things I feel, but I know you’re a keeper

The things that you said it’s all repeating my head

Still wondering what you meant

(Don't you know, don’t you know)

It’s the start of something good

(Don't you know, don’t you know)

That it’s torture loving you

You’re turning me upside down but I’m loving it

I’m still loving it

You’re turning me inside out but I’m loving it

Yeah it feels like I’m in a hurricane and I’ve lost control

You’re turning me upside down but I’m loving it

I’m still loving it, I’m still loving it

We’ve broken the ice and it causes me pain

I’m struck by your affection

I was down on my knees, was just gonna ask

Got interrupted two times

You got me wishing you would leave

But still know you’re a keeper

I’m chasing my words, you’re holding them back

I’d tell you if I could

(Don't you know, don’t you know)

It’s the start of something good

No, girl you know (Don't you know, don’t you know)

That it’s torture loving you

You’re turning me upside down but I’m loving it

I’m still loving it

You’re turning me inside out but I’m loving it

Yeah it feels like I’m in a hurricane and I’ve lost control

You’re turning me upside down but I’m loving it

I’m still loving it, I’m still loving it

(Don't you understand what she’s doing to you?)

No I can’t understand what I ask her to

Marry me,

Save me from all my downs (No you don’t understand what she’s all about,

all about)

I’m still loving it

Yeahhhh, you’re turning me upside down, but I’m loving it

You’re turning me inside out, but I’m loving it, oh yeah yeah

I’m in a hurricane and I’ve lost control

You’re turning me upside down, but I’m loving it

You’re turning me upside down, but I’m loving it (Yes I do)

You’re turning me inside out, but I’m loving it

Yeah it fells like I’m in a hurricane and I’ve lost control

You’re turning me upside down, but I’m loving it

I’m still loving it

Топырақта                                              |

Мен екі рет күрестім

Менің бағытымды табу

Өмірдің жұмбағы, бұл  лабиринт                         

Бұл секунд сайын өзгереді

Мен сезінген нәрселерді түсіндіре алмаймын, бірақ сенің сақшы екеніңді білемін

Сіз айтқан нәрселердің бәрі менің басымды қайталайды

Не айтқыңыз келгені әлі де қызық

(Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе)

Бұл жақсы нәрсенің бастауы

(Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе)

Сені жақсы көрудің өзі азап

Сіз мені төңкеріп жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Мен оны әлі де жақсы көремін

Сіз мені іштей айналдырып жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Ия, ол дауыл сияқты сезінеді және мен бақылауды жоғалттым

Сіз мені төңкеріп жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Мен оны әлі де жақсы көремін, мен оны әлі де жақсы көремін

Біз мұзды жарып жібердік, бұл мені ауыртады

Мен сенің сүйіспеншілігіңе таң қалдым

Мен тізерлеп отырдым, жай ғана сұрайын деп едім

Екі рет үзілді

Сіз мені кетіп кетсеңіз деп ойладыңыз

Бірақ әлі де сақшы екеніңізді біліңіз

Мен сөздерімді қуып жатырмын, сіз оларды ұстайсыз

Мен болсам айтар едім

(Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе)

Бұл жақсы нәрсенің бастауы

Жоқ, қыз сіз білесіз (білмейсіз бе, білмейсіз бе)

Сені жақсы көрудің өзі азап

Сіз мені төңкеріп жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Мен оны әлі де жақсы көремін

Сіз мені іштей айналдырып жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Ия, ол дауыл сияқты сезінеді және мен бақылауды жоғалттым

Сіз мені төңкеріп жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Мен оны әлі де жақсы көремін, мен оны әлі де жақсы көремін

(Ол сізге не істеп жатқанын түсінбейсіз бе?)

Жоқ                                                                            bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile siz siz bile sen———————————————————————​

Маған тұрмысқа шық,

Мені барлық қиындықтардан құтқар (Жоқ, сіз оның не туралы екенін түсінбейсіз,

барлығы туралы)

Мен оны әлі де жақсы көремін

Иә, сен мені төңкеріп жатырсың, бірақ мен оны жақсы көремін

Сіз мені іштей айналдырып жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін, иә, иә

Мен дауылдамын және мен бақылауды жоғалттым

Сіз мені төңкеріп жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Сіз мені төңкеріп жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін (Иә)

Сіз мені іштей айналдырып жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Ия, ол дауыл мен сияқты, мен бақылауды жоғалттым

Сіз мені төңкеріп жатырсыз, бірақ мен оны жақсы көремін

Мен оны әлі де жақсы көремін