Fingerprints - Eric Saade

You’ve gone insane, sister

You’re like a shape shifter

And I don’t like it at all

Can’t see the fuss

But I guess it’s too much

'Cause I can see your colors will fall

You did this on your own

Not who I used to know

You need to turn it around

Put yourself on display

I like you more that way

Why can’t you stay on the ground

You’re acting like a stranger

Your fingerprints in danger

'Cause I don’t recognize you at all

There’s no face in the mirror

Your image is the killer

No I don’t recognize you at all

Your fingerprints are gone

You’re losing your heart

You’re fingerprints are gone

You’re falling apart

Put on your face and you hide every trace

Of a girl that I’ve known for a while

I’m still the same and I’ve

Got the same name

But I seem to be freaking you out

You did this on your own

Not who I used to know

You need to turn it around

Put yourself on display

I like you more that way

Why can’t you stay on the ground

You’re acting like a stranger

Your fingerprints in danger

'Cause I don’t recognize you at all

There’s no face in the mirror

Your image is the killer

No I don’t recognize you at all

Your fingerprints are gone

You’re losing your heart

You’re fingerprints are gone

You’re falling apart

You’re heading for a destiny

You’re in this for infinity

You’re losing your identity

And I hate to see you fade away

You’re heading for a destiny

You’re in this for infinity

You’re losing your identity

And I hate to see you fade away

You’re acting like a stranger

Your fingerprints in danger

'Cause I don’t recognize you at all

There’s no face in the mirror

Your image is the killer

No I don’t recognize you at all

Your fingerprints are gone

You’re losing your heart

You’re fingerprints are gone

You’re falling apart

You’re fingerprints are gone

Сіз жынды болып кеттіңіз, әпке

Сіз пішін ауыстырғыш сияқтысыз

Маған мүлдем ұнамайды

Күйзелісті көру мүмкін емес

Бірақ бұл тым көп деп ойлаймын

'Себебі мен сенің түстерің түсетінін көріп тұрмын

Сіз мұны өзіңіз жасадыңыз

Мен бұрын танатын адам емес

Оны бұру  керек

Өзіңізді көрсетіңіз

Мен сізді осылай жақсы көремін

Неліктен жерде қала алмайсыз?

Сіз бейтаныс адам сияқты әрекет етесіз

Саусақ іздері қауіпте

«Мен сені мүлдем танымаймын

Айнада бет жоқ

Сіздің суретіңіз өлтіруші

Жоқ, мен сені мүлдем танымаймын

Саусақ іздері жоғалып кетті

Сіз жүрегіңізді жоғалтасыз

Саусақ іздері жоғалып кетті

Сіз құлап жатырсыз

Бетіңізді жағыңыз, сонда сіз барлық іздерді жасырасыз

Мен бұрыннан таныс қыздың 

Мен бұрынғыдаймын және солаймын

Бірдей атқа ие болды

Бірақ мен сізді қорқытып жатқан сияқтымын

Сіз мұны өзіңіз жасадыңыз

Мен бұрын танатын адам емес

Оны бұру  керек

Өзіңізді көрсетіңіз

Мен сізді осылай жақсы көремін

Неліктен жерде қала алмайсыз?

Сіз бейтаныс адам сияқты әрекет етесіз

Саусақ іздері қауіпте

«Мен сені мүлдем танымаймын

Айнада бет жоқ

Сіздің суретіңіз өлтіруші

Жоқ, мен сені мүлдем танымаймын

Саусақ іздері жоғалып кетті

Сіз жүрегіңізді жоғалтасыз

Саусақ іздері жоғалып кетті

Сіз құлап жатырсыз

Тағдырға  бет алдыңыз

Сіз шексіздіктесіз

Сіз өзіңіздің жеке басыңызды жоғалтасыз

Мен сенің өшіп қалғаныңды көруді жек көремін

Тағдырға  бет алдыңыз

Сіз шексіздіктесіз

Сіз өзіңіздің жеке басыңызды жоғалтасыз

Мен сенің өшіп қалғаныңды көруді жек көремін

Сіз бейтаныс адам сияқты әрекет етесіз

Саусақ іздері қауіпте

«Мен сені мүлдем танымаймын

Айнада бет жоқ

Сіздің суретіңіз өлтіруші

Жоқ, мен сені мүлдем танымаймын

Саусақ іздері жоғалып кетті

Сіз жүрегіңізді жоғалтасыз

Саусақ іздері жоғалып кетті

Сіз құлап жатырсыз

Саусақ іздері жоғалып кетті