Postcard - Eric Saade, Anis Don Demina
С переводом

Postcard - Eric Saade, Anis Don Demina

Альбом
Det Svarta Fåret
Год
2020
Язык
`швед`
Длительность
195570

Төменде әннің мәтіні берілген Postcard , суретші - Eric Saade, Anis Don Demina аудармасымен

Ән мәтіні Postcard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Postcard

Eric Saade, Anis Don Demina

Оригинальный текст

Vi ska aldrig tona bort

Tog ett kort under bar sommartid

Kommer alltid finnas med mig

Som ett Postcard ifrån vårt Paris

Jag minns dig som en solnedgång, nu är du ett minne blott

Alla har vi någon som, någon som vi inte fått

«The One That Got Away», jag hoppas att du saknar mig

Jag hoppas du mår bra, jag är fine bae, jag klarar mig

Det blir bara lite jobbigt, när jag hittar dig på krogen

Så mycket jag vill säga, jag hittar inte orden

Det är nog bättre om vi, vi är och förblir

Ett minne blott, som ett Postcard från Paris

Vi ska aldrig tona bort

Tog ett kort under bar sommartid

Kommer alltid finnas med mig

Som ett Postcard ifrån vårt Paris

(Som ett Postcard från Paris)

Jag såg dig häromdagen på min Facebook som ett memory

Folk skrev «Vem e som ni», leva länge, leve vi

Tanken den var fin men i praktiken var det katastrof

Allting bara stack iväg, som bokstäver med apostrof

Det var då, det var vi (det var vi)

På ett Eiffeltorn i Paris (i Paris)

Ibland så är det skitsvårt och synd att det kan bli så

Du kommer alltid finnas kvar som vykort på mitt kylskåp

Vi ska aldrig tona bort (tona bort)

Tog ett kort under bar sommartid (tar ett kort under bar sommartid)

Kommer alltid finnas med mig

Som ett Postcard ifrån vårt Paris

(Som ett Postcard ifrån vårt Paris)

Jag har kvar gamla SMS, som jag tittar på ibland

Minns när vi drog från en efterfest yeah, och hamna i ett annat land

Det var då, det var vi

På ett Eiffeltorn i Paris

Det är nog bättre om vi, vi är och förblir

Ett minne blott, som ett Postcard från Paris

Vi ska aldrig tona bort (tona bort)

Tog ett kort under bar sommartid (ta ett kort ifrån Paris)

Kommer alltid finnas med mig (finnas med mig bae)

Som ett Postcard ifrån vårt Paris

(Som ett Postcard ifrån vårt Paris)

Vi ska aldrig tona bort

Tog ett kort under bar sommartid (tar ett kort under bar sommartid)

Kommer alltid finnas med mig (finnas med mig)

Som ett Postcard ifrån vårt Paris (ifrån vårt Paris)

Перевод песни

Біз ешқашан өшпеуіміз керек

Жазғы уақытта картаны алды

Әрқашан менімен бірге болады

Біздің Парижден келген ашықхат сияқты

Мен сені күннің батқанындай еске аламын, енді сен тек естеліксің

Біздің бәрімізде біреу бар, біз алмаған адам бар

«Алып кеткен адам», мені сағынасың деп үміттенемін

Сен жақсысың деп үміттенемін, мен жақсымын, мен жақсымын

Сізді сыраханадан табу қиын болды

Қанша айтқым келсе де, сөз таппай жүрмін

Біз, біз бармыз және қалғанымыз жақсы шығар

Парижден келген ашықхат сияқты жай ғана естелік

Біз ешқашан өшпеуіміз керек

Жазғы уақытта картаны алды

Әрқашан менімен бірге болады

Біздің Парижден келген ашықхат сияқты

(Парижден ашықхат ретінде)

Мен сені кеше Facebook парақшамда естелік ретінде көрдім

«Сен кімсің» деп жазыпты жұрт, ұзақ өмір сүр, біз өмір сүреміз

Идея жақсы болды, бірақ іс жүзінде бұл апат болды

Апострофты әріптер сияқты бәрі қашып кетті

Ол кезде болды, бұл біз едік (бұл біз едік)

Париждегі Эйфель мұнарасында (Парижде)

Кейде бұл өте қиын және бұл орын алуы өкінішті

Сіз менің тоңазытқышымда ашықхат ретінде әрқашан сонда боласыз

Біз ешқашан жоғалмауымыз керек (өшіп кетпеуіміз керек)

Жалаңаш жазда карта алды (жалаңаш жазда карта алады)

Әрқашан менімен бірге болады

Біздің Парижден келген ашықхат сияқты

(Біздің Парижден ашықхат ретінде)

Менде әлі де ескі смс-хабарламалар бар, соларды кейде қараймын

Есіңізде болсын, біз аффтепті тастап, басқа елде болған кезіміз

Ол кезде біз едік

Париждегі Эйфель мұнарасында

Біз, біз бармыз және қалғанымыз жақсы шығар

Парижден келген ашықхат сияқты жай ғана естелік

Біз ешқашан жоғалмауымыз керек (өшіп кетпеуіміз керек)

Жазғы уақытта карта алды (Парижден карта алыңыз)

Әрқашан менімен бірге болады (менімен бірге бол)

Біздің Парижден келген ашықхат сияқты

(Біздің Парижден ашықхат ретінде)

Біз ешқашан өшпеуіміз керек

Жалаңаш жазда карта алды (жалаңаш жазда карта алады)

Әрқашан менімен бірге болады (менімен бірге бол)

Біздің Парижден ашықхат ретінде (біздің Парижден)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз