Breakdown More - Eric Hutchinson
С переводом

Breakdown More - Eric Hutchinson

Альбом
Moving Up Living Down
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245860

Төменде әннің мәтіні берілген Breakdown More , суретші - Eric Hutchinson аудармасымен

Ән мәтіні Breakdown More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breakdown More

Eric Hutchinson

Оригинальный текст

When I don’t have you

I can’t sing my song

When my strings won’t tune

You won’t believe me

You won’t believe me crying

I can’t walk my path

When I can’t stay motivated

I can’t pay my dues

When it gets too complicated

You won’t believe me

You won’t believe me

So you’ll never see me

Give me a reason and I won’t breakdown

And if that’s all that you’ve got

You’d better not get caught

I’ve got more in store

I can’t keep my beat

When I don’t have you

I can’t shake my sins

When you won’t come through

How could you leave me?

How could you leave me?

(Just when you see me crying

And I can’t feel low down

When I don’t have legs to stand on

I can’t feel low down

When I there ain’t no ground to land on)

And I can’t take my words

When I can’t stay down

And I make up the words

When they won’t come around

How could you leave me?

How could you leave me?

Now you’ll never see me

Give me a reason and I won’t breakdown

And if it’s all that you’ve got

You’d better not get caught

I’ve got more in store

Don’t look at me and act like you’re just blind

Let’s work it out before you change my mind

Give me a reason and I won’t breakdown

And if that’s all that you’ve got

You’d better not get caught

I’ve got more in store

And I won’t break down if you give me a reason

But I got no reason so I’ll just breakdown

Перевод песни

Менде сен жоқ кезде

Мен өлеңді  айта алмаймын

Жолдарым реттелмеген кезде

Сіз маған сенбейсіз

Менің жылағаныма сенбейсіз

Мен өз жолыммен жүре алмаймын

Мен мотивацияны сақтай алмаған кезде

Мен жарнамды төлей алмаймын

Тым күрделі болған кезде

Сіз маған сенбейсіз

Сіз маған сенбейсіз

Сондықтан сен мені ешқашан көрмейсің

Маған себеп               бөлінбей  болмай                     

Ал сізде барлығы осы болса

Сіз ұстамағаныңыз жөн

Дүкенде тағы                            

Мен өз басымды ұстай алмаймын

Менде сен жоқ кезде

Мен күнәларымды қалта алмаймын

Сіз өтпейтін кезде

Мені қалай тастап кеттің?

Мені қалай тастап кеттің?

(Менің жылап жатқанымды көргенде

Мен өзімді төмен сезіне алмаймын

Менің тұратын аяғым болмағанда

Мен өзімді төмен сезіне алмаймын

Мен оған жерге қарамау керек болған кезде)

Ал мен сөзімді  қабылдай алмаймын

Мен төмен тұра алмаған кезде

Мен сөздерді жасаймын

Олар келмейтін кезде

Мені қалай тастап кеттің?

Мені қалай тастап кеттің?

Енді сен мені ешқашан көрмейсің

Маған себеп               бөлінбей  болмай                     

Және ол сізде бар нәрсе болса

Сіз ұстамағаныңыз жөн

Дүкенде тағы                            

Маған   қарамай жәй ғана соқыр сияқты әрекет етпеңіз

Сіз менің ойымды өзгерткенше                                       ойымды                                                                                                        �

Маған себеп               бөлінбей  болмай                     

Ал сізде барлығы осы болса

Сіз ұстамағаныңыз жөн

Дүкенде тағы                            

Егер сіз маған себеп берсеңіз, мен бұзылмаймын

Бірақ менде ешқандай себеп жоқ, сондықтан мен тек бұзыламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз