Tell Riley - Eric Bibb

Tell Riley, Baby, next time he come to town

If he needs somewhere to lay — lay his body down

Tell Riley he’s welcome to stay —

Mark my words, he’s gonna be big someday

I’m leavin' Memphis — Ol' Booker’s got to go

Mister Melrose sent a telegram from Chicago

That’s the man makin' records on me —

Wants to make some more —

Gonna sing my song ‘til my throat gets sore

So, Tell Riley, Baby, next time he come to town

If he needs somewhere to lay — lay his pallet down

Tell Riley he’s welcome to stay —

Mark my words, he’s gonna be big someday

Foldn' money an' a fancy dress for your when I get back

Sho' beats workin' on Parchman Farm —

That’s a natural fact —

Lester Melrose, he fixed my parole

I thank him with my heart an' soul

I’m so glad to be a free man again

Tell Riley, Baby, next time he come to town

If he needs somewhere to lay — lay his pallet down

Tell Riley Uncle Booker said he could stay —

An' mark my words — mark my words — mark my words

He’ll B.B. King someday

Райлиге айт, балақай, ол келесі жолы қалаға                                                                  айтыңыз

Егер оған бір жерде қажет болса - денесін төсеңіз

Райлиге қалуға қош келдіңіз     айтыңыз 

Менің сөздерімді белгілеңіз, ол бір күні үлкен болады

Мен Мемфистен кетіп бара жатырмын — Ол' Букер  кетуі  керек

Мелроуз мырза Чикагодан жеделхат жіберді

Бұл мен туралы жазбалар жасайтын адам —

Тағы  жасағысы  —

Тамағым ауырғанша әнімді айтамын

Райлиге айтыңыз, ол келесі жолы қалаға келгенде

Егер оған бір жатар    керек   керек       паллет            төмен      жатыңыз

Райлиге қалуға қош келдіңіз     айтыңыз 

Менің сөздерімді белгілеңіз, ол бір күні үлкен болады

Мен қайтып келгенде сізге ақшаны жинап, сәнді көйлек бер

Шо' Парчман фермасында жұмыс істеп жатыр —

Бұл табиғи факт —

Лестер Мелроуз, ол  шартты түрде мерзімінен бұрын босатуымды шешті

Мен оған шын жүректен алғыс айтамын

Мен қайтадан еркін адам болғаныма өте қуаныштымын

Райлиге айт, балақай, ол келесі жолы қалаға                                                                  айтыңыз

Егер оған бір жатар    керек   керек       паллет            төмен      жатыңыз

Райли ағай Букерге оның қалуы мүмкін екенін айтыңыз —

Менің сөздерімді белгілеңіз — сөзімді белгілеңіз     сөзімді белгілеңіз

Ол бір күні B.B. King болады