Төменде әннің мәтіні берілген A Good Woman , суретші - Eric Bibb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Bibb
A good woman will make the difference
Between glory an' defeat —
Might be your sister, might be your mother
Might be the woman you sleep beside
Who’s in your corner when there’s no other
‘Cos she’s a believer whose faith never dies
A good woman will be your anchor
When the storm is ragin' so —
When you’ve been drinkin' - your ship is sinkin'
When the waves are climbin' high
She’ll be on deck, bailin' water
‘Cos she’s a believer in you —
Whose faith never dies
A good woman will make the difference
Between failure an' victory —
She says you’re a winner, night an' day
Tellin' the truth when your fear is tellin' lies
She’s like a rainbow when skies are grey
‘Cos she’s a believer whose faith never dies
She’s a believer whose faith never dies
Жақсы әйел өзгереді
Даңқ пен жеңілістің арасында —
Мүмкін сенің әпкең, мүмкін анаң болуы мүмкін
Сіз жаныңызда жатқан әйел болуы мүмкін
Басқа бұрыш болмағанда кім Басқа болмаған
«Себебі ол сенімі ешқашан өлмейтін сенуші
Жақсы әйел сіздің тірегіңіз болады
Дауыл соғып тұрғанда —
Сіз ішкен кезде - кемеңіз батып кетті
Толқындар биікке көтерілгенде
Ол палубада, Байлин суы болады
'Себебі ол сізге сенеді —
Кімнің сенімі ешқашан өлмейді
Жақсы әйел өзгереді
Сәтсіздік пен жеңіс арасында —
Ол сенің күндіз түнде жеңімпаз екеніңді айтады
Сіздің қорқынышыңыз өтірік айтқан кезде шындықты айтыңыз
Аспан сұр болған кезде ол кемпірқосақ сияқты
«Себебі ол сенімі ешқашан өлмейтін сенуші
Ол сенімі ешқашан өлмейтін сенуші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз