Төменде әннің мәтіні берілген Love & Lust , суретші - Eric Bellinger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Bellinger
Yeah, do I love her, or do I love her body?
Could it be that I’m just tryna get inside it?
I’m excited, I can’t hide it
Got me holdin' up my jeans with no belt on
Yep, yep you know what it is
Every time I do it I do it big
I been tryna figure out
If I just want her to go down south
'Cause I know it’s a thin line between love and lust
And it’s crazy 'cause I know that she got everything I need
But I know that it’s a thin line between love and lust
See baby, it’s hard 'cause I don’t know what to believe
Do I really want you or do I want your body?
Do I want you or do I want your body?
Oh, love and lust, oh
When I go to bed, I be dreamin' 'bout it
And when I wake up, I be thinkin' 'bout it
Won’t deny it, got to try it
When I get it, will I quit it, will I move on?
Will I still be in love?
Will my baby be the only one I’m thinkin' of?
I’m just tryna figure out
If I’ma leave after she go down south
'Cause I know it’s a thin line between love and lust
And it’s crazy 'cause I know that she got everything I need
But I know that it’s a thin line between love and lust
See baby, it’s hard 'cause I don’t know what to believe
Do I really want you or do I want your body?
Do I want you or do I want your body?
Oh, love and lust, oh
Yeah, I don’t know if I’m in love
Or if I just wanna take her to the bedroom
And make her body go na na na
Sing a melody like la la la
But whatever the case, girl, I’m someone you can trust
Even if it’s lust
At least I’m bein' honest
Not just tryna get up on it, girl
Do I want you on your knees?
Or do I really wanna get down on my knee?
And give you that ring, girl
'Cause B said that if you like it, then you shoulda put a ring on it
Do I want you or your body?
You or your body?
Oh, is it love or lust?
Oh
Иә, мен оны жақсы көремін бе, әлде оның денесін жақсы көремін бе?
Мен жай ғана оның ішіне кіруге тырысқан болуым мүмкін бе?
Мен қуаныштымын, оны жасыра алмаймын
Мені белбеусіз джинсы шалбарымды ұстауға мәжбүр еттім
Иә, иә, сіз оның не екенін білесіз
Мен мұны жасаған сайын үлкен жасаймын
Мен анықтауға тырыстым
Егер мен оның оңтүстікке түскенін қаласам
Себебі бұл махаббат пен құмарлықтың арасындағы жіңішке сызық екенін білемін
Бұл ақылсыз, өйткені мен оның маған қажет нәрсенің барлығын алғанын білемін
Бірақ бұл махаббат пен құмарлықтың арасындағы жіңішке сызық екенін білемін
Нәресте, қиын, себебі мен не нәрсеге сенетінімді білмеймін
Мен сізді шынымен қалаймын ба немесе денеңізді қалаймын ба?
Мен сені қалаймын ба немесе денеңді қалаймын ба?
О, махаббат пен құмарлық, о
Мен төсекке жатқанда, мен бұл туралы армандаймын
Мен оянғанда, мен бұл туралы ойланамын
Оны жоққа шығармаймын, көріп көру керек
Мен оны алған кезде, мен оны тастаймын ба, мен жүре аламын ба?
Мен әлі ғашық боламын ба?
Менің балам бола ма?
Мен жай ғана анықтауға тырысамын
Ол оңтүстікке түскеннен кейін мен кетсем
Себебі бұл махаббат пен құмарлықтың арасындағы жіңішке сызық екенін білемін
Бұл ақылсыз, өйткені мен оның маған қажет нәрсенің барлығын алғанын білемін
Бірақ бұл махаббат пен құмарлықтың арасындағы жіңішке сызық екенін білемін
Нәресте, қиын, себебі мен не нәрсеге сенетінімді білмеймін
Мен сізді шынымен қалаймын ба немесе денеңізді қалаймын ба?
Мен сені қалаймын ба немесе денеңді қалаймын ба?
О, махаббат пен құмарлық, о
Иә, ғашық екенімді білмеймін
Немесе мен оны жатын бөлмеге апарғым келсе
Және оның денесін қозғалтыңыз
Ла ла ла сияқты әуенді айтыңыз
Бірақ қалай болғанда да, қыз, мен сенуге болатын адаммын
Бұл құмарлық болса да
Кем дегенде, мен шыншылмын
Жай ғана тұруға тырыспаңыз, қыз
Мен сенің тізе бүгілгеніңді қалаймын ба?
Немесе мен тізеден құлағым келеді ме?
Ал саған мына сақинаны бер, қызым
'Себебі B сені ұнататын болсаң, оған сақина қою керек деді
Маған сіз қалаймын немесе денеңіз бе?
Сіз немесе денеңіз бе?
О, махаббат па, құмарлық па?
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз