Mean What You Say - Eric Bellinger
С переводом

Mean What You Say - Eric Bellinger

Альбом
Eventually
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197380

Төменде әннің мәтіні берілген Mean What You Say , суретші - Eric Bellinger аудармасымен

Ән мәтіні Mean What You Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mean What You Say

Eric Bellinger

Оригинальный текст

So you mean like…

You mean like for real, for real?

Or you just like…

I’m just saying 'cause you know I

I’m ready, I’m with it, you feel me

And I mean it

When you say

You understand, you with the plan

You done with him, you trust again

You in love again, you better mean it

When you say

Let’s make it work, you’ll put me first

You know what I’m worth, fuck what you heard

Give me your word, you better mean it

'Cause you ain’t got no reason to lie

If you ain’t gon' ride, you could go right now

Go right now, you can go right now

Go 'head, leave, might as well head out

'Cause I ain’t got no time for the games

If you gon' play, I’ma call timeout

Call timeout, I’ma call timeout

So keep it one thousand when you say what you mean

And just mean what you say

Girl, just say what you mean

And just mean what you say

If you say that you love a nigga

If you say that you wanna spend all my time

If you say that you want a nigga

It’s a whole lot of women waiting in line

I’m just saying that you better mean it

Fuck around and say your name in one of my songs

We could have the whole world singing

First I gotta know that you gon' say what you mean

When I say

When it come to me, you enough for me, you the one for me

Tryna trust again, it’s kinda tough for me

Just know I mean it

When I say

I’m done with her, I was made for you

I’m in love with you, I want a son from you, or another you

Just know I mean it

'Cause I ain’t got no time for the lies

Use to run plays, couple bands on the side

But baby, you if mine then I’m cutting all ties

To keep it one thousand, you could trust me every time

'Cause I ain’t got no time for the games

If you gon' play, I’ma call timeout

See what I’m about, you know I’ma find out

So keep it one thousand when you say what you mean

And just mean what you say

Girl, just say what you mean

And just mean what you say

If you say that you love a nigga

If you say that you wanna spend all my time

If you say that you want a nigga

It’s a whole lot of women waiting in line

I’m just saying that you better mean it

Fuck around and say your name in one of my songs

We could have the whole world singing

First I gotta know that you gon' say what you mean

And just mean what you say

Girl, just say what you mean

Just say what you mean

And mean what you say

Перевод песни

Сонымен, сіз…

Сіз шынымен ұнайды дейсіз бе?

Немесе сізге ұнайды…

Мен жай ғана айтамын, өйткені сен мені білесің

Мен дайынмын, мен онымен біргемін, сен мені сезінесің

Мен оны айтқым келеді

Сіз айтқан кезде

Түсінесіз, жоспармен

Сен онымен біттің, қайта сенесің

Сіз қайтадан ғашықсыз, бұл туралы айтқаныңыз жөн

Сіз айтқан кезде

Жұмыс жасайық, сіз мені бірінші орынға қоясыз

Менің қаншалықты құнды екенімді білесің, естігеніңді ренжіт

Маған сөзіңізді беріңіз, оны білдіргеніңіз жөн

Өйткені, сізде өтірік айтуға себеп жоқ

Мінбейтін болсаңыз, қазір бара аласыз

Дәл қазір барыңыз, дәл қазір бара аласыз

Барыңыз, кетіңіз, кетіңіз

Себебі ойындарға уақытым жоқ

Ойнайтын болсаңыз, мен күту уақытын шақырамын

Қоңырау күту уақыты, мен қоңырау уақыты бітті

Не айтқыңыз келетінін айтқанда                             сақтаңыз

Және тек айтқаныңызды айтыңыз

Қыз, не айтқыңыз келсе, айтыңыз

Және тек айтқаныңызды айтыңыз

Негганы жақсы көремін десең

Менің барлық уақытымды  өткізгім келеді десеңіз

Егер сен негга алғысы келетінін айтсаң

Бұл кезекте   көп  әйел                                 ...

Мен жай ғана айтайын дегенім, сіз оны білдіргеніңіз жөн

Менің әндерімнің бірінде өз атыңызды айтыңыз

Біз бүкіл әлем ән айта аламыз

Алдымен сіз не айтқыңыз келетінін білуім керек

Мен айтқанда

Маған            сен                                                                                                                                                                                                                      -        |

Қайтадан сенуге тырысамын, бұл мен үшін қиын

Менің айтқым келгенін біліңіз

Мен айтқанда

Мен онымен біттім, сен үшін жаралғанмын

Мен саған ғашықпын, сенен ұл алғым келеді немесе басқа сенен

Менің айтқым келгенін біліңіз

Өйткені өтірік айтуға уақытым жоқ

Пьесаларды іске қосу үшін пайдаланыңыз, бүйіріндегі екі жолақ

Бірақ балам, егер менікі болсаң, мен барлық байланыстарды үземін

Мұны мың ұстау үшін сіз маған әрдайым сене аласыз

Себебі ойындарға уақытым жоқ

Ойнайтын болсаңыз, мен күту уақытын шақырамын

Менің не туралы екенімді қараңыз, мен білетінімді білесіз

Не айтқыңыз келетінін айтқанда                             сақтаңыз

Және тек айтқаныңызды айтыңыз

Қыз, не айтқыңыз келсе, айтыңыз

Және тек айтқаныңызды айтыңыз

Негганы жақсы көремін десең

Менің барлық уақытымды  өткізгім келеді десеңіз

Егер сен негга алғысы келетінін айтсаң

Бұл кезекте   көп  әйел                                 ...

Мен жай ғана айтайын дегенім, сіз оны білдіргеніңіз жөн

Менің әндерімнің бірінде өз атыңызды айтыңыз

Біз бүкіл әлем ән айта аламыз

Алдымен сіз не айтқыңыз келетінін білуім керек

Және тек айтқаныңызды айтыңыз

Қыз, не айтқыңыз келсе, айтыңыз

Тек не айтқыңыз келетінін айтыңыз

Және айтқаныңызды білдіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз