Төменде әннің мәтіні берілген Battleship , суретші - Erato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Erato
Make it on your own,
no shortcuts, no advice
Your ship is on the way to sinking
I’m difficult to please
It’s hard to settle for less
Refusing the feeling that this is as good as it gets
Never share your secrets
Never let anyone in
Come on, I’ve learned from all my mistakes
I stay alone to ease my mind
I fight the anger that was left behind
I know I’ll fall, I know I’ll rise up every time
I make it on my own,
no shortcuts, no advice
I’ll win, no matter what you’re thinking
I could tell you all about the failures of mine
but looking back now would only be a waste of time
I stay alone to ease my mind
I fight the anger that was left behind
I know I’ll fall, I know I’ll rise up every time
I’ll rise up every time
I stay alone to ease my mind
I fight the anger that was left behind
I know I’ll fall, I know I’ll rise up every time
I’ll rise up every time
Оны өзіңіз жасаңыз,
төте жолдар, кеңестер жоқ
Сіздің кемеңіз батып бара жатыр
Маған ұнау қиын
Азға келісу қиын
Бұл мүмкін болғанша жақсы деген сезімнен бас тарту
Ешқашан сырларыңызбен бөліспеңіз
Ешқашан ешкімді кіргізбеңіз
Келіңіздер, мен барлық қателіктерімнен сабақ алдым
Ойымды жеңілдету үшін жалғыз қаламын
Мен артта қалған ашумен күресемін
Мен құлайтынымды білемін, әр уақытта көтерілетінімді білемін
Мен оны өзім жасаймын,
төте жолдар, кеңестер жоқ
Сіз не ойласаңыз да, мен жеңемін
Мен сізге өзімнің сәтсіздіктерімнің барлығын айта аламын
Бірақ қазір қарайды, тек уақытты ысырап ету еді
Ойымды жеңілдету үшін жалғыз қаламын
Мен артта қалған ашумен күресемін
Мен құлайтынымды білемін, әр уақытта көтерілетінімді білемін
Мен әр сайын көтерілемін
Ойымды жеңілдету үшін жалғыз қаламын
Мен артта қалған ашумен күресемін
Мен құлайтынымды білемін, әр уақытта көтерілетінімді білемін
Мен әр сайын көтерілемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз