Төменде әннің мәтіні берілген Knick Knack Patty Wack , суретші - EPMD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
EPMD
Yo, and special guests on my show
Is the K
To the S to the O-L-O
And me, the capital D, the O to C
The a.k.a., the P the M the D
And me, the E to the D to the O
To the U to the B to the L to the E
It’s time P
To rip the M the I to C
So knick knack paddy wack give a dog a bone
K-Solo (yo) I pass P the microphone
Nah black (why P?) to each his own
So knick knack paddy wack give the dog a bone
Aiyyo, I pass E the microphone
It’s me, yes the MC Grand Royal
Who loves rappin, and to it I stay loyal
I can’t tell, you ain’t caught up in my spell
You dwell on the other crab MC’s that fell
Apart from the start, that didn’t know the art
Of rappin, to keep the people’s hands clappin
But it’s me, I know the way it should be
The flow slow, like me and PMD
And that black, will make you real fat
A real swinger, and a real cool cat
Like a jazz player, or someone on the accordion
Producing crazy hits like, if I was Barry Gordy and
Here’s a tip, to show you how to rip
A crab in half, and watch his posse flip
So me, the E, I come equipped
Heavy ammunition, so I don’t have to dip
So listen, to this funky fresh lesson
The way I drop it, and the way that I was flexin
So knick knack paddy wack give a dog a bone
PMD (yo) I pass Solo the microphone
Yo I pass (why Solo?) to each his own
Yo knick knack paddy wack give a dog a bone
Yo, I pass P the microphone
As I take the stage, with the fresh dipped gear
I start to show off, with throw your hands in the air
Because the older I get, the harder I kick
Usin my rap-fu style from a rap-fu flick
Of my Bic oh shit another MC’s lit
Like a Jack-o-Lantern, on the Halloween tip
Cause as the bass thumps, VU meters peaks
All pens and pads are drawn, as the teacher speaks
Because a naughty rapper, tried to steal the flow
But the buck stops here, cause I’mma let you know
No swingin, or knuckles, strictly ammo
Cause as I dust bust, crush, and then rush
A sucker new jack, with no if’s and’s or but’s
You roll with the good times, we like to roll with Rush
I drive a 'Ratti (I drives a Benz) you ride the bus
So get out the mustard, crab, because it’s time to catch-up
And in the act of war, P refuse to let up
On a gonna-be, wanna-be, soon-to-be, whatever’s clever
In any type of weather, cause two birds of a feather
Always flock together
So knick knack paddy wack give the dog a bone
K-Solo, I pass E the microphone
I pass (why E? To each his own)
So knick knack paddy wack give a dog a bone
Aiyyo, I pass Solo the microphone
Yo, my style’s aggressive, like a pit bull terrier
Harder it sounds on wax, the more the merrier
Maestro though, releases beats for me
So I can rig up a hit and get paid easily
People, gather round listen to my flow
Yo, so I can prove, that I’m the true Solo
Too many suckers, have bit my name in vain
Punk rappers thought I was sleepin, but Solo came
To so many places, other rappers faces
That called theirself Solo, I made em erase it
I’m Solo, no name lender or pretender
Yo, I am the Solo the on-ly solo contender
Duck MC’s, grab my name and bit it boldly
Put it behind they name and ate this up like ravioli
I heard on KISS, with Red Alert and Chuck
A rapper said he went Solo, I said, «What the FUCK??!»
My man came over, and said, «Yo, I thought we heard you»
Joke’s on you you heard a bitin ass crew
They bit my name, I want it back, and it’s a fact
Yo PMD tell em (damn you shouldn’ta did that)
Now for the record, what do I stand for
One lonely rapper on the stage, who gets one, single applause
Give me a break my brother
My name stands for Kevin Self, Organization Left Others
My name’s no game for those who claim to use my name
In vain cause their name sounds plain
I remain the same, my flow of style won’t change yo
The name of the game is for the real Solo to explain
I don’t know was where you ran or came
I know your vein I hate your name
You’re ashamed, playin the game that drove you insane
That walk around puddles, snow and the rain
With a cane, nothin to gain but shame
And my momentum of the fast flow of rhyme’ll get em tamed
The pain of no fame, no title again, nobody but the real
K-S-O-L-O to blame
When I S-P-E, L-L, very W-E, L-L
People all out there can T-E-L-L
Rhymes that I got, or write will S-E-L-L
For those who don’t believe me, can go to H-E-L-L
I’m from C-I, L-I, F-L-Y
Like a B-R-I-D, in the S-K-Y
Don’t even T-O-Y to be dat’s why
L-I-N-E's belong to M-I-N-E
I’m makin veche, some rappers imitate
Yo f*ck it, Solo here’s to make parties sway
People, I won’t take any kind of losses
Battlin rappers grabbin the mic and usin resources
Like household utensils, kitchen appliances (becoming silent and fading away)
О, және менің шоуымның арнайы қонақтары
К
S O-L-O
Ал мен, D астанасы, Одан С
ака, P the M the D
Ал мен, E
U ге
Уақыт P
M C үшін
Ендеше, итке бір сүйек беріңіз
K-Solo (yo) Мен микрофонды жіберемін
Қара емес (неге P?) әрқайсысына өзі
Ендеше, итке бір сүйек береді
Аййо, мен микрофонды жіберемін
Бұл менмін, иә MC Grand Royal
Кім рэпинді жақсы көреді, мен оған адалмын
Мен айта алмаймын, сен менің сиқырыма білмейсің
Сіз құлаған басқа краб MC-ге тоқталасыз
Басынан басқа, бұл өнерді білмеді
Раппин, халықтың қолдарын ұстап тұру үшін
Бірақ бұл мен, мен оның жолын білемін
Мен және PMD сияқты ағын баяу
Ал мына қара, сені нағыз семіз етеді
Нағыз свингер және нағыз керемет мысық
Джаз ойнаушы немесе аккордеондағы біреу сияқты
Егер мен Бэрри Горди болсам және дегендей керемет хиттерді шығару
Міне, сізге қалайша тырысу керектігін көрсету үшін
Жартыға краб және оның аударылып жатқанын қараңыз
Сонымен, мен, Е, мен жабдықталғанмын
Ауыр оқ-дәрі, сондықтан мен суға түсудің керегі жоқ
Осы қызықты жаңа сабақты тыңдаңыз
Мен оны қалай түсірдім және икемді болдым
Ендеше, итке бір сүйек беріңіз
PMD (yo) Мен микрофонды жалғыз өткіземін
Yo Мен әрқайсысына (Неге жеке?)
Итке бір сүйек беріңіз
Иә, мен микрофонды жіберемін
Мен сахнаны қабылдаймын, жаңа піскен редуктормен
Мен қолдарыңды көкке лақтырып көрсете |
Өйткені жасы ұлғайған сайын, соғұрлым қатты соғамын
USIN My Rap-Fu стиліндегі рэп-фу шеңберінен
Менің бик о бәт басқа MC жанып тұр
Хэллоуин мерекесінде Джек-о-Фар сияқты
Себебі басс жиілеген сайын VU метр шыңына жетеді
Барлық қаламдар мен тақтайшалар мұғалім айтқандай салынған
Өйткені тентек рэпер ағынды ұрламақ болған
Бірақ ақша осында тоқтайды, себебі мен сізге хабарлаймын
Ешқандай оқ-дәрі жоқ
Себебі мен шаңды жарып, жаншып, сосын асығамын
Егер қосылмайтын жаңа сорғыш
Сіз жақсы уақытты өткізесіз, біз Rush пен Руш Руш Руш
Мен Ратти (мен Бенц жүргіземін), сіз автобуспен жүресіз
Қыша, крабды алыңыз, өйткені күтіп алатын уақыты жет
Соғыс кезінде П
Болады, болғым келеді, жақын арада, қандай ақылды болса да
Ауа-райының кез-келген түрінде екі қауырсын құстар
Әрқашан бірге жиналыңыз
Ендеше, итке бір сүйек береді
K-Solo, мен микрофонды жіберемін
Мен өтемін (неге E? әрқайсысына өз өтемін)
Ендеше, итке бір сүйек беріңіз
Аййо, мен микрофонды Солоға беремін
Иә, менің стилім питбультерьер сияқты агрессивті
Балауызда қаттырақ естіледі, соғұрлым көңілді болады
Маэстро дегенмен, мен үшін биттерді шығарады
Сондықтан мен соққыға жығылып, оңай жалақы аламын
Адамдар, жиналып, менің ағымымды тыңдаңдар
Иә, мен өзімнің нағыз Solo екенімді дәлелдей аламын
Тым көп сорғыштар, менің атымды бекер тістеп алды
Панк-рэперлер мені ұйықтап жатыр деп ойлады, бірақ Соло келді
Көптеген жерлерде, басқа рэперлер
Олар өздерін Solo деп атады, мен оны өшірдім
Мен Соломын, аты-жөні бойынша несие беруші немесе жалған беруші жоқ
Иә, мен жалғыз жалғыз үміткермін
Duck MC, менің атымды ұстап алып, батыл тістеп ал
Оны олардың артында қойып, ревиоли сияқты жеді
Мен KISS қолданбасында Red Alert және Чак арқылы естідім
Рэпер солоға барғанын айтты, мен: «Не болды?!» дедім.
Менің адамым келіп: «Иә, мен сізді естідік деп ойладым» деді.
Әзіл-қалжың, сіз екі топтың тобын естідіңіз
Олар менің атымды тістеп алды, мен оны қайтарғым келеді, бұл шындық
Сізге PMD айтыңыз (бұлай жасамауыңыз керек)
Енді жазба үшін мен не үшін тұрамын
Сахнада бір жалғыз рэпер, бір ғана шапалақ алады
Маған үзіліс беріңіз ағам
Менің атым Кевин Өзі, Ұйымның сол жақ басқалары дегенді білдіреді
Менің атым менің атымды қолданатындар үшін ойын жоқ
Олардың аты бекер естіледі
Мен сол күйінде қаламын, менің стиль ағыным өзгермейді
Ойынның атауы нағыз жеке әні бар
Қайда жүгіргеніңізді немесе келгеніңізді білмеймін
Мен сенің тамырыңды білемін, атыңды жек көремін
Сіз ұялып қалдыңыз, сізді есінен тандырған ойынды ойнаңыз
Бұл шалшықтарды, қарды және жаңбырды айналып өту
Таяқпен, ұяттан басқа пайда жоқ
Және менің рифманың жылдам ағымының момені лақтырады
Атақ-даңқ, қайта атақ жоқ, шынайыдан басқа ешкімнің азабы
К-С-О-Л-О кінәлі
I S-P-E, L-L, өте W-E, L-L
Барлық адамдар T-E-L-L
Мен алған рифмдер немесе жазу S-E-L-L болады
Маған сенбейтіндер үшін H-E-L-L-ге бара аласыз
Мен C-I, L-I, F-L-Y-денмін
B-R-I-D сияқты, S-K-Y
Т-О-Y да сол себепті болмаңыз
L-I-N-E M-I-N-E ге тиесілі
Мен макин вечемін, кейбір рэперлер еліктейді
Ойбай-ау, соло бұл жерде кештерді дүр сілкіндіру үшін
Адамдар, мен ешбір шығынға көнбеймін
Баттлин рэперлері микрофонды тартып алып, ресурстарды пайдаланады
Тұрмыстық ыдыстар, ас үй құрылғылары сияқты (үнсіз болып, өшеді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз