Gold Digger - EPMD

Oh, what the heck

Let’s get married and have a son named Erick

No big deal, no sweat

Hmm, I was in for a big surprise

When I saw the judge hammer pass my green eyes

Brain-locked, my whole damn head was malfunctional

'Cause I forgot to cosign a prenuptial agreement

Now her case is hard like cement

I have no files on all the money she spent

She has a car, 1990 brand new Jaguar

Fly kit with chrome rims that’s five star

That she bought when I was away on tour

Hittin' my bank account, gettin' more and more money

She got paid, it wasn’t funny

Talkin to myself, oh, you big, big dummy

Just my luck that I’m stuck with a marriage

And a baby who lays in a gold carriage

And I can’t leave, if I do, she gets half (Not the cash)

Oh, yes, the whole damn bash of money

So I chill and act so sweet

Kiss her feet, can’t picture bein' in the street

So I give a fake smile and a fake laugh

Fake everything so I can keep all my cash

Fake talk like, «I love you so much»

But wishin' she gets hit by a Mack truck

Next time, if there’s one, I’ll know

That most women strictly out for the dough

They’re called gold diggers

She’s a gold digger

She’s a gold digger

She’s a gold digger

The P had a close call, quiet as kept, I dated this (Fly girl)

Yeah, and almost got vicked

She had green eyes, thunder thighs, and a def body (So what you sayin'?)

Top it off, she drove a black Maserati

Chrome kit, with a smile I couldn’t resist

I tapped E on the shoulder and said, «Yeah, I gots to get this»

(P, cool, she couldn’t be a gold digger)

Not with that smile and that stupid boomin' figure

'Til one day, she spent the crazy dough

Ten G’s on Levi’s, cold went Rambo

But then she smiled, gave me a back massage

Gassed my head up and said (Oh, P, you’re so large)

Like a jerk, I went for the line like a fish

But she was far from a dream girl, and more like a death wish

She likes to sit back, lamp, walk on plush rugs

Whip my 560, sip Moet and bug

So did you flip?

Tried to, but she cut me off

And said, «Guess what?»

(What?)

«I'm pregnant» (Pregnant? Damn)

Yeah, and the child is yours

So to fellas who wanna keep they cash

Well, beware of the jack hammer and the helmet that glows

'Cause she’s a gold digger

She’s a gold digger

She’s a gold digger

She’s a gold digger

That’s why, men in the '90s must watch themselves

'Cause ladies of the '80s got hip and went for self

With the new divorce laws which entitles them half

That means the house goes, the car, you and half your cash

What a price to pay, but if you play, you pay

'Cause women of the world, they got smart today

They flash a smile and profile, a pucker with a strut

Try to move in, knock the boots and got stuck

With alimony payments, time to meet Judge Wapner

You try to flip and cut, but she smiles 'cause she got you

You get a flashback to wedding, when you vowed the vow

Said the two deadly words, I do, but look now

You lost the house, the car

Eatin' TV dinners in a one-bedroom apartment

Boy, you picked a winner

But what goes around comes around

That’s why she wheels the Benz and you ride Greyhound

Oh, just your luck, they on strike

Take off the wedding band, put out the thumb, time to hitchhike

And the more you walk, the pain from your corns get bigger

(Now you know)

Not to mess with a gold digger

She’s a gold digger

She’s a gold digger

She’s a gold digger

Yeah, EPMD’s in effect, DJ Scratch runs flex, boy

Hit Squad and the twins in the house

Ой, не деген

Үйленіп, Эрик атты ұлды болайық

Ешқандай үлкен мәміле, тер

Хм, мен үлкен тосынсый болдым

Төреші балғаны көргенде, жасыл көздерімнен өтіп кетті

Миы құлыптаулы, менің басымның бәрі дұрыс жұмыс істемеді

Себебі мен некеге дейінгі келісімге қол қоюды  ұмытып кетіппін

Қазір оның ісі цементтей қиын

Менде ол өткізген барлық ақшам жоқ

Оның 1990 жылғы жаңа Jaguar көлігі бар

Бес жұлдызды хром жиектері бар ұшу жинағы

Ол мен гастрольде жүргенде сатып алған

Менің банктік шотымды басып, көбірек ақша алуда

Ол ақы алды, бұл күлкілі емес

Өзіммен сөйлесемін, о, сен үлкен, үлкен манеке

Менің бақытым, мен некеде тұрып қалдым

Ал алтын арбада жатқан сәби

Мен кете алмаймын, кетсем, ол жартысын алады (қолма-қол ақша емес)

О, иә, ақшаның бәрі

Сондықтан мен салқып                                   

Оның аяғын сүй, көшеде жүргенін елестете алмайсың

Сондықтан мен жалған күлімсіреп, жалған күлімсіреу

Қолма-қол ақшамды сақтай алу үшін барлығын жалған

«Мен сені қатты жақсы көремін» деген жалған әңгіме.

Бірақ оны Мак жүк көлігі қағып кеткенін қалайды

Келесі жолы бар болса, мен білемін

Бұл әйелдердің көпшілігі қамырды дайындауға тырысады

Оларды алтын іздеушілер деп атайды

Ол алтын іздеуші

Ол алтын іздеуші

Ол алтын іздеуші

P-дің жақын қоңырауы, тыныштықпен тыныштық, мен бұл туралы айттым (шыбын қыз)

Иә, және азапталады

Оның жасыл көздері, күркіреген жамбастары және мінсіз денесі болды (Сіз не айтасыз?)

Ең бастысы, ол қара Maserati көлігін жүргізді

Chrome жинағы, күлімсіреп, мен қарсы тұра алмадым

Мен иыққа құлап,: «Ия, мен бұны алуға мәжбүрмін», - деді

(Р, керемет, ол алтын іздеуші бола алмады)

Бұл күлімсіреу мен ақымақ фигураны емес

Бір күнге дейін ол ақылсыз қамырды өткізді

Левистегі он Г, суық Рэмбоға түсті

Бірақ кейін ол күліп, арқама массаж жасады

Басымды көтеріп                                                   

Мен  жеңіл      балық       линияға  бардым

Бірақ ол армандаған қыздан алыс және өлім тілегі сияқты еді

Ол отыруды, шам жағуды, жұмсақ кілемдерде жүруді ұнатады

Менің 560-ты қамшылаңыз, Moet мен қатені жұтып алыңыз

Сіз аудардыңыз ба?

Әрекет етті, бірақ ол мені кесіп тастады

Және: «Ойлан, не?»

(Не?)

«Мен жүктімін» (Жүкті ме? Қарғыс атсын)

Иә, бала сіздікі

Сонымен қолма-қол ақшасын сақтағысы келетіндерге 

Жарқыраған балға мен дулығадан сақ болыңыз

Өйткені ол алтын іздеуші

Ол алтын іздеуші

Ол алтын іздеуші

Ол алтын іздеуші

Сондықтан 90-шы жылдардағы ер адамдар өздерін бақылауы керек

Себебі 80-ші жылдардағы әйелдер жамбас болып, өзін-өзі ұстауға барды

Олардың жартысына құқық беретін жаңа ажырасу заңдарымен

Бұл үй, көлік, сіз және сіздің жарты ақшаңыз кетеді дегенді білдіреді

Төлеуге қандай баға болды, бірақ ойнасаңыз төлейсіз

Себебі әлем әйелдері бүгінде ақылды болды

Олар күлімсіреу мен профильді, тіректі бұтқаны жарқыратады

Кіруге  тырысыңыз, етіктерді қағып, кептеліп қалды

Алимент төлемдерімен, судья Вапнермен кездесуге                              

Сіз аударып, кесуге тырысасыз, бірақ ол сізді түсінгендіктен күледі

Ант бергенде, үйлену тойына бірден қайта қайта аласыз

Екі өлімге әкелетін сөзді айтты, мен боламын, бірақ қазір қараңыз

Үйден, көліктен айырылып қалдың

Бір бөлмелі пәтерде теледидар түскі ас ішу

Бала, сіз жеңімпазды таңдадыңыз

Бірақ айналадағы нәрсе айналады

Сондықтан ол Бенцті басқарады, ал сіз Greyhound мінесіз

О, сенің бақытың, олар ереуілде

Үйлену тойын шешіңіз, бас бармақты шығарыңыз, автостопқа                               Үйлену тойын шешіңіз

Ал сіз жүрген сайын жүгерідегі ауырсыну күшейе түседі

(Енді білесіз)

Алтын іздеушімен араласпау

Ол алтын іздеуші

Ол алтын іздеуші

Ол алтын іздеуші

Иә, EPMD тиімді, DJ Scratch икемді жұмыс істейді, балам

Hit Squad және үйдегі егіздер