A Flash Before Death - Epitimia
С переводом

A Flash Before Death - Epitimia

Альбом
(Un) Reality
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
384410

Төменде әннің мәтіні берілген A Flash Before Death , суретші - Epitimia аудармасымен

Ән мәтіні A Flash Before Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Flash Before Death

Epitimia

Оригинальный текст

Напрасно в невыносимой агонии силюсь открыть глаза

Чтоб вечность узреть в отражении разбитых зеркал

Мне кажется, я упустил сей момент, оставшийся в прошлом

Чёрными красками воспоминания на белых листах кровоточат

Мы держимся за руки вольны, невесомы

За секунду до смерти.

В одном шаге от пропасти

Мы держимся крепко за руки вольны, невесомы

За секунду до смерти.

В одном шаге от пропасти

Вальсирует одинокая пара над бескрайним спокойствием моря

Вдруг вихрь лёгким движением поднял к сгорающим звёздам

Тону в локонах света, не надеясь уже спастись

Прости, но я скоро ослепну.

Мне б на мгновение веки сомкнуть

Мне не хватает тепла её бархатных губ

Чувства рвутся наружу.

Сердце бьётся в закрытую грудь

Мы держимся за руки вольны, невесомы

За секунду до смерти.

В одном шаге от пропасти

Мы парим в воздухе.

Вольны, невесомы

За секунду до смерти

Сделав шаг к пропасти

Перевод песни

Бекер, адам төзгісіз азаппен көзімді ашуға тырысамын

Сынған айналардың бейнесінде мәңгілікті көру

Өткенде қалған осы сәтті сағынған сияқтымын

Естеліктер ақ парақтарда қара түстермен қанды

Қолды бос ұстаймыз, салмақсыз

Өлім алдында бір секунд.

Тұңғиыққа бір қадам қалды

Еркін, салмақсыз қолдарынан мықтап ұстаймыз

Өлім алдында бір секунд.

Тұңғиыққа бір қадам қалды

Жалғыз жұп теңіздің шексіз тыныштығында вальс билейді

Күтпеген жерден аздап қимылдаған құйын жанып тұрған жұлдыздарға көтерілді

Жарық бұйраларына батып бара жатыр, енді құтқарыламын деп үміттенбейді

Кешіріңіз, бірақ мен жақында соқыр боламын.

Бір сәт қабақтарымды жұматын едім

Мен оның барқыт ернінің жылуын сағындым

Сезімдер ұшады.

Жабық кеудеде жүрек соғуы

Қолды бос ұстаймыз, салмақсыз

Өлім алдында бір секунд.

Тұңғиыққа бір қадам қалды

Біз ауада қалқып жатырмыз.

Еркін, салмақсыз

Өлім алдында бір секунд

Тұңғиыққа қарай қадам жасау

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз