Burning Pages - Eowyn
С переводом

Burning Pages - Eowyn

Альбом
Beautiful Ashes
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214480

Төменде әннің мәтіні берілген Burning Pages , суретші - Eowyn аудармасымен

Ән мәтіні Burning Pages "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning Pages

Eowyn

Оригинальный текст

Once upon a time there once was a life…

Pages turning, countless stories

Plots unfold with every uttered text

We can choose what is read

So much wasted idealizing

Waiting on the what ifs

Could have beens

Offering no clear end

I see the sunrise

Rising back in your eyes

Realizing what I’ve lost

So much time

Still I wonder

Wonder how to ignite chapters real

Burning pages left to fill, so I write

All consuming fire fill me

Fill my life with living sparks again

That I not just pretend

Still the author, but now fading

Crying out for your inspired script

Let my words make amends

I see the sunrise

Rising back in your eyes

Realizing what I’ve lost

So much time

Still I wonder

Wonder how to ignite chapters real

Burning pages left to fill

While waiting on my fairytale

I hear you say draw me near

While letting go of all my fears

I draw near

I draw you near

I see the sunrise

Rising back in your eyes

Realizing what I’ve lost

So much time

Still I wonder

Wonder how to ignite chapters real

Burning pages left to fill, so I write

See the sunrise

Rising back in your eyes

Realizing what I’ve lost

So much time

Still I wonder

Wonder how to ignite chapters real

Burning pages left to fill (so I write)

So I write

Перевод песни

Бір кездері бір өмір болыпты...

Парақтарды айналдыру, сансыз оқиғалар

Әрбір айтылған мәтінмен сюжеттер ашылады

Біз оқылатын    таңдай аламыз

Идеализация соншалықты босқа кетті

Егер болатынын күту

Болуы мүмкін еді

Анық соңы жоқ

Мен күннің шығуын көремін

Көзіңізге қайта көтерілу

Нені жоғалтқанымды түсіну

Сонша уақыт

Мен әлі де таңғаламын

Бөлімдерді қалай жандыру керектігі таң қалдырады

Толтыруға қалдырылған беттер, сондықтан жазамын

Жалған оттың бәрі мені толтырады

Менің өмірімді тағы да тірі ұшқындарға толтырыңыз

Мен жай ғана елестетпеймін

Әлі де автор, бірақ қазір жоғалып кетті

Сіздің шабыттандырған сценарийіңіз үшін жылап жатырсыз

Сөздерім түзелсін

Мен күннің шығуын көремін

Көзіңізге қайта көтерілу

Нені жоғалтқанымды түсіну

Сонша уақыт

Мен әлі де таңғаламын

Бөлімдерді қалай жандыру керектігі таң қалдырады

Толтыруға қалдырылған беттер

Менің ертегімді күтіп     

Мені жақындатыңыз дегенді естідім

Барлық қорқыныштарымнан  арылу кезінде

Мен жақындап келемін

Мен сені жақын тартамын

Мен күннің шығуын көремін

Көзіңізге қайта көтерілу

Нені жоғалтқанымды түсіну

Сонша уақыт

Мен әлі де таңғаламын

Бөлімдерді қалай жандыру керектігі таң қалдырады

Толтыруға қалдырылған беттер, сондықтан жазамын

Күннің шығуын қараңыз

Көзіңізге қайта көтерілу

Нені жоғалтқанымды түсіну

Сонша уақыт

Мен әлі де таңғаламын

Бөлімдерді қалай жандыру керектігі таң қалдырады

Толтыруға қалдырылған беттер (сондықтан жазамын)

Сондықтан жазамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз