Wandering Stranger - Entrance
С переводом

Wandering Stranger - Entrance

Альбом
Wandering Stranger
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
494100

Төменде әннің мәтіні берілген Wandering Stranger , суретші - Entrance аудармасымен

Ән мәтіні Wandering Stranger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wandering Stranger

Entrance

Оригинальный текст

I’m-I'm a wandering stranger

Honey yes in

Honey yes indeed

I’m a wandering stranger

Honey yes indeed

Who’s got every little thing

That a wandering stranger needs

Who might stop in Memphis

California

California bound

Who might stop in Memphis

California bound

Who might reach the ocean

And turn right back around

Momma, momma

I believe your son is

I beleive your son is gone

I said momma, momma

I believe your son is gone

I saw him leaving, momma

With his long coat on

Put my collar up baby

My back against the

Back against the wind

Put my collar up baby

My back against the wind

Ain’t it hard to tell

When I’ll be back here again

Cause I’m a wandering stranger

That’s just what I

That’s just what I am

I’m a wandering stranger

That’s just what I am

And if you want to try to change me, momma

Leave you where you stand

Understand?

If you see me walking

Talking to my

Talking to myself

If you see me walking

Talking to myself

It’s cause I don’t need you, momma

I don’t need nobody else

I’m going away, baby

Don’t you wanna

Don’t you wanna go

I’m going away, baby

Don’t you want to go

We can stop in New Orleans

On the way back to Chicago

Sweet home Chicago

Let me tell you something

Keep it to your

Keep it to yourself

Let me tell you something

Keep it to yourself

Don’t tell your new boyfriend

Don’t tell nobody else

If I ever find a home

Wherever it may

Wherever it may be

If I ever find a home

Wherever it may be

You’ll be always welcome, momma

To come spend the night with me

But I’m leaving in the morning

Ain’t it just my

Ain’t it just my stlye

Oh leaving in the morning

Ain’t it just my stlye

I’m gonna feel so much better, momma

With another thousand miles

A little red suitcase

Try to keep it

Try to keep it locked

A little red suitcase

Try to keep it locked

But it seems so heavy, momma

You know it just ain’t right

If you wanna live easy

Pack your clothes with

Pack your clothes with mine

If you wanna live easy

Pack your clothes with mine

And if you wanna stay hard, momma

Tell you where I’m going

You see me coming

Please unlock your

Please unlock your door

If you see me coming

Please unlock your doors

And don’t treat me like no stranger, momma

I’ve been here before

You say you like me crazy

You glad I lost my

Glad I lost my mind

You like me crazy

And you glad I lost my mind

You’re gonna be so glad

When I’m on my way down the line

I’m just trying to tell it

Like you know it

Like you know it is

I’m just trying to tell it

Like you know it is

So fix me one more drink, momma

And give Mr. Entrance one more kiss

I’ll soon be standing

By the highway

By the highway side

Oh, I’ll soon be standing

By the highway side

Watching the parade of strangers

Pass this wanderer by

I’ll be leaving in the morning

Yeah you know it

Yeah you know it’s true

I’ll be leaving in the morning

Yeah you know it’s true

Cause I’m a wandering stranger, momma

And I’m so sick of you

Cause you look at me like I’m the

Strangest wanderer

The strangest wanderer you’ve ever seen

You look at me like I’m the

Strangest wanderer you’ve ever seen

And I got so strange

From going where you ain’t never been

And I’m proud to be leaving again

Перевод песни

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                         

Жаным иә

Бал, иә шынымен

Мен кезбе бейтаныс адаммын

Бал, иә шынымен

Кімде кішкентай нәрсе бар

Қаңғып жүрген бейтаныс адамға бұл керек

Мемфисте кім тоқтауы мүмкін

Калифорния

Калифорнияға байланысты

Мемфисте кім тоқтауы мүмкін

Калифорнияға байланысты

Мұхитқа кім жетуі мүмкін

Және оңға бұрылыңыз

Мама, мама

Мен сіздің ұлыңызға сенемін

Мен сіздің ұлыңыз жоқ болды деп ойлаймын

Мен мама, мама дедім

Мен сіздің ұлыңыз жоқ болды деп ойлаймын

Мен оның кетіп бара жатқанын көрдім, мама

Ұзын пальтосымен

Жағамды қой, балақай

Менің арқам

Желге қарсы

Жағамды қой, балақай

Менің арқам желге қарсы

Оны айту қиын емес пе

Мен осында қайтадан қайта боламын

Себебі, мен                                                                  Мен                          

Бұл мен ғана

Мен дәл осындаймын

Мен кезбе бейтаныс адаммын

Мен дәл осындаймын

Мені өзгерткіңіз келсе, анашым

Сізді тұрған жеріңізде қалдырыңыз

Түсінесіз бе?

Егер сіз мені жаяу жүрсеңіз

Менің                сөйле                                                                                                                                                                                                                                                                     сөйле

Өзіммен сөйлесу

Егер сіз мені жаяу жүрсеңіз

Өзіммен сөйлесу

Бұл сенің маған керегі жоқтығынан, анашым

Маған басқа ешкім керек емес

Мен кетемін, балақай

Қаламайсың ба

Барғың келмей ме

Мен кетемін, балақай

Барғыңыз келмей ме

Біз Жаңа Орлеанға  тоқтай аламыз

Чикагоға қайтар жолда

Тәтті үй Чикаго

Сізге бір нәрсе айтайын

Оны өзіңізге сақтаңыз

Оны өзіңізге сақтаңыз

Сізге бір нәрсе айтайын

Оны өзіңізге сақтаңыз

Жаңа жігітіңізге айтпаңыз

Басқа ешкімге айтпа

Егер мен үй таба алсам

Қай жерде болса да

Қай жерде болса да

Егер мен үй таба алсам

Қай жерде болса да

Сіз әрқашан қош келдіңіз, мама

Менімен бірге түнеуге келіңіз

Бірақ мен таңертең кетемін

Бұл тек менікі емес пе

Бұл менің стихиям емес пе

Таңертең кетем

Бұл менің стихиям емес пе

Мен өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін, мама

Тағы мың мильмен

Кішкене қызыл чемодан

Оны сақтауға тырысыңыз

Оны ұстауға тырысыңыз

Кішкене қызыл чемодан

Оны ұстауға тырысыңыз

Бірақ бұл өте ауыр сияқты, мама

Оның дұрыс емес екенін білесіз

Жеңіл өмір сүргіңіз келсе

Киіміңізді жинаңыз

Киіміңді менімен жина

Жеңіл өмір сүргіңіз келсе

Киіміңді менімен жина

Ал егер қатты болғың келсе, анашым

Мен қайда баратынымды айт

Менің келе жатқанымды көріп тұрсыз

Құлыпыңызды ашыңыз

Есіктің құлпын ашыңыз

Менің келе жатқанымды көрсеңіз

Есіктеріңізді ашыңыз

Маған бейтаныс адамдай қарамаңыз, мама

Мен бұрын осында болдым

Сіз мені жынды ұнатамын дейсіз

Мен өзімді жоғалтқаныма қуандыңыз

Мен есінен танып қалғаныма қуаныштымын

Сіз мені жынды ұнатасыз

Ал сен менің есінен танып қалғаныма қуандың

Сіз өте қуанышты боласыз

Мен сызықпен жүргенде

Мен жай ғана айтуға  тырысамын

Өзің білетіндей

Өзіңіз білетіндей

Мен жай ғана айтуға  тырысамын

Өзіңіз білетіндей

Маған тағы бір сусын дайындап беріңізші, мама

Және мистер Энтрансты тағы бір сүйіп алыңыз

Мен жақын арада тұрамын

Магистраль бойынша

Магистраль жағасында

О, мен жақын арада тұрамын

Магистраль жағасында

Бейтаныс  шеруін көру

Мына кезбеден өтіп кетіңіз

Мен таңертең кетемін

Ия сен білесің

Иә сіз оның рас екенін білесіз

Мен таңертең кетемін

Иә сіз оның рас екенін білесіз

Себебі, мен                                             Мен                      

Ал мен сенен қатты ауырдым

Себебі сен маған  мен сияқты қарайсың

Ең оғаш саяхатшы

Сіз көрген ең оғаш саяхатшы

Сен маған қарасың

Сіз көрген ең оғаш саяхатшы

Ал мен біртүрлі болып қалдым

Сіз ешқашан болмаған жерге барудан

Мен тағы да кеткенімді мақтан тұтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз