Not Gonna Say Your Name - Entrance
С переводом

Not Gonna Say Your Name - Entrance

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237910

Төменде әннің мәтіні берілген Not Gonna Say Your Name , суретші - Entrance аудармасымен

Ән мәтіні Not Gonna Say Your Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Gonna Say Your Name

Entrance

Оригинальный текст

There are people who say

We oughta give you a chance

But there’s not a chance in hell

That we’ll sit back and watch you try to turn back the clock

And just sigh and say «oh well»

No, we’ll fight you every step of the way

You’re playing a losing game

And you’ll be the one with nothing to say

But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not, I’m not gonna say your name

I’m sick of your name

I’ve heard it enough

I’d rather not hear it anymore

But you’re wrong if you think we can look the other way

While you kick our friends to the floor

And though it’s hard to accept you’re really here to stay

Our culture is obsessed with fame

I might have to see your face a hundred times every day

But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not, I’m not gonna say your name

You let your name

Be a symbol of hate

And you never said a word

Anything you say now is too little too late

It’s pathetic and absurd

I hear the voices of hate they’re getting louder each day

We’re all looking for someone to blame

But I’ll keep on singing for love anyway

And I’m not, I’m not, I’m not, I’m not, I’m not gonna say your name

Tell me don’t you have a mother?

A daughter, a wife?

Man, you really oughta be ashamed

The way you brag about grabbing what gave you your life

You must really think life is a game

Well a big storm is coming, it might last four years

Maybe nothing will ever be the same

But we won’t move away, we will stay right here

And we’re not, we’re not, we’re not, we’re not, we’re not gonna say your name

Перевод песни

айтатындар бар

Біз сізге мүмкіндік береміз

Бірақ тозақта мүмкіндік жоқ

Сіздің сағатты кері бұруға тырысқаныңызды бақылап отырамыз

Және жай күрсініп, «о жақсы» деңіз

Жоқ, біз сізбен әр қадамда күресеміз

Сіз жеңіліс ойынын ойнап жатырсыз

Сіз айтатын ештеңе сіз боласыз

Бірақ мен емес, мен емес, мен емес, мен емес, мен сенің атыңды айтпаймын

Сенің атыңа ренжідім

Мен оны жеткілікті естідім

Мен оны бұдан былай  естімегенім жөн

Бірақ басқаша қарай аламыз деп ойласаңыз, қателесесіз

Сіз біздің достарымызды еденге теуіп жатқанда

Сізді шынымен де қабылдауға тура келеді

Біздің мәдениет атаққа құмар

Мен сіздің жүзіңізде күн сайын жүз рет көруім керек шығар

Бірақ мен емес, мен емес, мен емес, мен емес, мен сенің атыңды айтпаймын

Сіз атыңызға рұқсат етіңіз

Жек көру символы бол

Сіз бірде-бір сөз айтқан жоқсыз

Қазір айтқандарыңыз тым кеш емес

Бұл аянышты және абсурд

Күн сайын күшейіп бара жатқан жек көру дауыстарын естимін

Барлығымыз кінәлі біреуді іздейміз

Бірақ мен бәрібір махаббат үшін ән айтуды жалғастырамын

Мен емеспін, мен емеспін, жоқпын, мен сенің атыңды айтпаймын

Айтыңызшы сенің анаң жоқ па?

Қызы, әйелі?

Аға, сіз шынымен ұялуыңыз керек

Өзіңе өмір сыйлаған нәрсеге ие болдым деп мақтанасың

Сіз өмірді ойын деп ойлауыңыз керек

Үлкен дауыл келе жатыр, ол төрт жылға созылуы мүмкін

Мүмкін ештеңе бұрынғыдай болмайтын шығар

Бірақ                                  |

Біз емеспіз, біз емеспіз, біз емеспіз, біз сіздің атыңызды айтпаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз