That's When I Became a Satanist - Entombed
Альбом: Inferno
- Шығарылған жылы: 2003
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:02
Төменде әннің мәтіні берілген That's When I Became a Satanist , суретші - Entombed аудармасымен
Ән мәтіні That's When I Became a Satanist "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
That's When I Became a Satanist
Entombed
Оригинальный текст
When I was a kid
I fell out of a second floor window
In the fall I thought, that’s it It’s time for me to die
Fell so hard on my back
I was gasping for air
That’s when I realised
God would not show me how to fly
Mouth no voice
Got no choice
Prohibitions and restrictions
You taught me everything
Speculations and regulations
You taught me everything
About wealth
About health
Everybody just talking for themselves
That’s when I became a Satanist
I never believed in angels
But by seeing you I really had my doubts
When your eyes met mine, I thought
It’s the return from my exile
All this time is solitude
Should have learnt me so much
I was kidding myself
Cuz all I could find was rotten bile
Mouth no voice
Got no choice
A mouth no voice
I had no choice
My ambitions and decisions
You taught me everything
Crucifixion and circumcision
You taught me everything
The fascination of fallen nations
You taught me everything
About wealth
About health
Everybody just talking for themselves
That’s when I became the Satanist
Перевод песни
Мен бала кезімде
Мен екінші қабат терезесінен құладым
Күзде мен ойладым, бұл мен үшін өлу кезі келді
Менің арқамнан қатты құлап қалдым
Мен ауа жұтып отырдым
Сол кезде түсіндім
Құдай маған ұшуды көрсетпеді
Ауыз дауысы жоқ
Таңдау жоқ
Тыйым салулар мен шектеулер
Сіз маған бәрін үйреттіңіз
Болжамдар мен ережелер
Сіз маған бәрін үйреттіңіз
Байлық туралы
Денсаулық туралы
Әркім өзі үшін сөйлейді
Сол кезде мен сатанист болдым
Мен періштелерге сенген емеспін
Бірақ сізді көргенде менде күмән пайда болды
Сенің көздерің менен кездескенде, мен ойладым
Бұл менің жер аударылған жерімнен оралу
Осы уақыттың бәрі жалғыздық
Мені көп үйрену керек еді
Мен өзімді қалжыңдадым
Өйткені мен бар болғаны шіріген өт болды
Ауыз дауысы жоқ
Таңдау жоқ
Дауыссыз ауыз
Менде таңдау болмады
Менің амбицияларым мен шешімдерім
Сіз маған бәрін үйреттіңіз
Айқышқа шеге және сүндетке отырғызу
Сіз маған бәрін үйреттіңіз
Құлаған халықтардың қызығуы
Сіз маған бәрін үйреттіңіз
Байлық туралы
Денсаулық туралы
Әркім өзі үшін сөйлейді
Сол кезде мен сатанист болдым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз