Parasight - Entombed

Cast of characters

GRAHAM, a teenager

MOTHER, a busy housewife

FATHER, a conservative husband

POLICEMAN, a young constable

SCENE: A kitchen in suburbia, one bright Saturday morning

ACT ONE

Narrator: The insect-headed worker-wife will hang her waspies on the

Line.

Her husband burns his paper, sucks his pipe while studying

Their cushion-floor, his viscous poly-paste breath comes out.

Their

Wall-paper world is shattered by his shout.

A boy in blue is busy

Banging out a headache on the kitchen door.

All the while Graham

Slept on, dreaming of a world where he could do just what he wanted

To.

Mother and Father (in unison): No thugs in our house, are there dear?

We made that clear, we made little Graham promise us he’d be a good

Boy.

No thugs in our house, are there dear?

We made that clear, we

Made little Graham promise us he’d be a good boy.

ACT TWO

Narrator: The young policeman who just can’t grow a moustache will

Open up his book, and spoil their breakfast with reports of Asians who

Have been so badly kicked.

Policeman: Is this your son’s wallet I’ve got here?

He must have

Кейіпкерлер 

ГРАХАМ, жасөспірім

АНА, еңбексіз үй шаруасындағы әйел

ӘКЕСІ, консервативті күйеу

Полиция қызметкері, жас констебль

КӨРІНІС: қала маңындағы ас үй, сенбінің бір таңы

БІРІНШІ ӘРЕКЕТ

Баяндаушы: Жәндіктердің басы бар жұмысшы әйелі араларын іліп қояды

Түзу.

Күйеуі қағазын күйдіреді, трубкасын сорып оқиды

Олардың жастық-едені, оның тұтқыр поли-паста тынысы шығады.

Олардың

Оның айқайынан тұсқағаз әлемі тас-талқан болды.

Көк киімді бала бос емес

Ас үйдің есігін қағып, бас ауыртып жатыр.

Осы уақытқа дейін Грэм

Ұйықтады, ол қалағанын жасай алатын әлемді армандады

Кімге.

Ана мен әке (бір ауыздан): Біздің үйде бұзақылар жоқ па, қымбаттым?

Біз мұны түсіндірдік, біз кішкентай Грэмге оның жақсы болатынына уәде бердік

Бала.

Біздің үйде бұзақылар жоқ, қымбаттым?

Біз оны анық көрсеттік, біз

Кішкентай Грэм бізге жақсы бала болатынына уәде берді.

ЕКІНШІ АЕК

Баяндамашы: Мұртын өсіре алмайтын жас полицей

Өз кітабын ашып, таңғы асын азиялықтардың есептерімен бүлдіреді

Қатты соққыға ұшырады.

Полиция қызметкері: бұл менде бар сіздің ұлыңыздың әмиянына ма?

Ол болуы керек