In the Flesh - Entombed
С переводом

In the Flesh - Entombed

  • Альбом: Unreal Estate

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген In the Flesh , суретші - Entombed аудармасымен

Ән мәтіні In the Flesh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Flesh

Entombed

Оригинальный текст

Carrying a heard the size of my head

Got an angel on my back

The leftovers of my face

Is a leaden mask of death

Drink my coffee black

I sing with a voice full of scorn

Behind my bony mask of face

They call me the one with horns

But at the end of the day, I’m just torn

I don’t think about things too much

Sunken temples, sleeky smile

I’ve been in the scene for much to long

To not be vile

I’m scared stiff about the fact

That someday I’ll slack

Led astray in a world I once knew

Used to be king now considered a fool

I admire your burnt skin

But is your flesh rotten right through?

Alive among the lifeless

In a close-minded world

Where no-one is true

Перевод песни

Менің басымның өлшеміндей есті көтеріп мін

Менің арқамда періште бар

Менің бетімнің  қалдықтары

Өлімнің қорғасын маскасы

Менің қара кофемді ішіңіз

Мен мысқылға толы дауыспен ән айтамын

Менің бетімнің сүйекті маскасының артында

Олар мені мүйізді деп атайды

Бірақ күннің соңында  мен жай ғана жыртылып қалдым

Мен нәрселер туралы тым көп ойламаймын

Шөгілген храмдар, жылтыр күлкі

Мен сахнада ұзақ уақыт болдым

Жаман болмау үшін

Мен фактіден қатты қорқамын

Бір күні мен әлсіреймін

Мен бір кездері білетін әлемде адасып кеттім

Бұрын король болатын                ақымақ болған болды

Күйіп қалған теріңізге таң қалдым

Бірақ сіздің етіңіз  шіріп кетті ме?

Жансыздардың арасында тірі

 Жақын  дүниеде

Ешкім шын болмайтын жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз