Төменде әннің мәтіні берілген Never Forgive, Never Forget , суретші - Enterprise Earth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enterprise Earth
I’ve been living with the guilt for so long.
I lost you.
What went wrong?
If I would of done something different,
maybe you’d still be here, but I didn’t.
Never forgive, never forget.
I live with the guilt.
I live with the pain.
Life will never be the same without you.
I’m trying not to lose hope.
I’m still trying to cope.
Maybe if I would have done something different,
you wouldn’t be dead, but you are.
I wish it could have taken me instead.
I’m alive and I live with the pain every single day.
I can never forgive myself.
Every day without you is fucking hell.
Never forgive, never forget.
When I think of you, I think of you as you are.
Maggots eating away at your flesh.
When I put my ear to your lips there was no breath.
You’ve been taken from me, taken by death.
Never forgive, never forget.
Мен ұзақ уақыт бойы кінәмен өмір сүріп келемін.
Мен сені жоғалттым.
Не болды?
Егер мен өзгеше бірдеңе жасасам,
мүмкін сіз әлі де осында боларсыз, бірақ мен болмадым.
Ешқашан кешірме, ешқашан ұмытпа.
Мен күнәмен өмір сүремін.
Мен азаппен өмір сүремін.
Сенсіз өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды.
Үмітімді жоғалтпауға тырысамын.
Мен әлі де тала |
Мүмкін, егер мен өзгеше нәрсе жасасам,
сіз өлмес едіңіз, бірақ өлдіңіз.
Мұның орнына оны алуға болатынын қалаймын.
Мен тірімін және күн сайын азаппен өмір сүремін.
Мен өзімді ешқашан кешіре алмаймын.
Сенсіз әр күнім тозақ.
Ешқашан кешірме, ешқашан ұмытпа.
Мен сені ойласам, мен сені сол қалпында ойлаймын.
Құрттар сіздің етіңізді жеп жатыр.
Құлақымды ерніңізге қойғанда, дем жоқ.
Менен айырылдың, өліммен алып кеттің.
Ешқашан кешірме, ешқашан ұмытпа.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз