Rocky e Adriana - Ensi
С переводом

Rocky e Adriana - Ensi

Альбом
Rock Steady
Год
2014
Язык
`итальян`
Длительность
204020

Төменде әннің мәтіні берілген Rocky e Adriana , суретші - Ensi аудармасымен

Ән мәтіні Rocky e Adriana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rocky e Adriana

Ensi

Оригинальный текст

La vita che facciamo io e te

Non è la classica da coppia italiana

Ma non siamo come Jay e Beyoncé

La vita che facciamo io e te

Non è la classica da coppia italiana

Ma non siamo come Jay e Beyoncé

Noi siamo più come Rocky e Adriana

Io in giro per il quartiere con la giacca di pelle

La faccia da malandrino, il cuore appeso con un filo sulle stelle

Lo sguardo di chi non si arrende

Le tasche piene delle mani fredde

Ma un sogno grande come le leggende

Tu che ami gli animali, più della gente

Perché gli umani ti hanno delusa sempre

Sei cresciuta forte come le leonesse

Ma dolce in un mondo che di dolce non ha niente

Meglio delle principesse ai piani alti

Sei bella pure con le lenti spesse, non vergognarti

Tanto noi non siamo VIP, siamo anti

Le stelle brillano lo stesso, anche se non le guardi

Siamo amanti, siamo amici, ma non siamo uguali

Siamo meglio di uguali, siamo complementari

Perché per entrambi tutto era in salita

E nessuno può colpire duro come fa la vita

Ogni colpo che ho preso sul ring

So che tu l’hai preso con me

Paura non ne ho

Questi pugni non fanno male

Come stare senza te

Ogni colpo che ho preso sul ring

So che tu l’hai preso con me

Paura non ne ho

Questi pugni non fanno male

Come stare senza te

La vita che facciamo io e te

Non è la classica da coppia italiana

Ma non siamo come Jay e Beyoncé

Noi siamo più come Rocky e Adriana

Ho un sinistro da un quintale e un destro vi dirò

Solo un altro ce l’ha uguale, ma l’ho messo K. O

Di pugni ne ho presi un tot

Compresi colpi bassi

Ne ho presi così tanti che sono diventato un campione di incassi

E tu quando ti incazzi, sì

Fai più paura dell’incontro per il titolo dei pesi massimi

Ma il tuo cuore sembra fatto di seta

Non conosci l’egoismo, forse vieni da un altro pianeta

La meta non è stata mai lontana

Il dolore ha complicato un po' la trama

Ma solo nei film non fa male

Qui l’anima sanguinava

Ma non è finita, io non l’ho sentita la campana

E non importa se il mascara

Ora ti cola giù

Mentre piangi copri i tagli sul mio volto fra i lividi blu

Perché ho gli occhi della tigre e ce li hai pure tu

E salire in cima a una montagna per chiamarti non basta più

Ogni colpo che ho preso sul ring

So che tu l’hai preso con me

Paura non ne ho

Questi pugni non fanno male

Come stare senza te

Ogni colpo che ho preso sul ring

So che tu l’hai preso con me

Paura non ne ho

Questi pugni non fanno male

Come stare senza te

La vita che facciamo io e te

Non è la classica da coppia italiana

Ma non siamo come Jay e Beyoncé

Noi siamo più come Rocky e Adriana

Ogni volta che sono salito sul ring

Tu eri con me

Ogni colpo che io ho preso sul ring

Tu l’hai preso con me

Quando ho vinto e il mondo mi ha festeggiato

Tu eri sempre con me

Ma quando al 10 non mi sono rialzato

Tu eri ancora con me

Перевод песни

Сіз және мен жүргізетін өмір

Бұл классикалық итальяндық жұп емес

Бірақ біз Джей мен Бейонсе сияқты емеспіз

Сіз және мен жүргізетін өмір

Бұл классикалық итальяндық жұп емес

Бірақ біз Джей мен Бейонсе сияқты емеспіз

Біз Рокки мен Адрианаға көбірек ұқсаймыз

Мен былғары күртешемен ауданды аралап жүрмін

Жұлдыздарда жіппен ілулі тұрған алаяқтың жүзі

Берілмейтіндердің көзқарасы

Қалталары суық қолдарға толы

Бірақ аңыздардай үлкен арман

Сіз жануарларды адамдардан артық жақсы көресіз

Өйткені, адамдар әрқашан сізді ренжітті

Арыстандай күшті болып өстің

Бірақ тәтті ештеңе жоқ әлемде тәтті

Жоғарғы қабаттардағы ханшайымдардан жақсы

Қалың линзалармен де әдемі көрінесіз, ұялмаңыз

Біз VIP емеспіз, біз қарсымыз

Қарамасаң да жұлдыздар жарқырайды

Біз ғашықпыз, доспыз, бірақ бірдей емеспіз

Біз бұрынғыдан жақсымыз, бір-бірімізді толықтырамыз

Өйткені екеуі үшін де бәрі төбе болды

Және ешкім өмір сияқты қатты соққы бере алмайды

Рингте алған әр соққым

Сіз оны менімен бірге алып кеткеніңізді білемін

Мен қорықпаймын

Бұл соққылар ауыртпайды

Сенсіз қалай боламын

Рингте алған әр соққым

Сіз оны менімен бірге алып кеткеніңізді білемін

Мен қорықпаймын

Бұл соққылар ауыртпайды

Сенсіз қалай боламын

Сіз және мен жүргізетін өмір

Бұл классикалық итальяндық жұп емес

Бірақ біз Джей мен Бейонсе сияқты емеспіз

Біз Рокки мен Адрианаға көбірек ұқсаймыз

Менде бір центнер сол бар, бір оңды мен айтамын

Басқа біреуінде ғана бар, бірақ мен оны нокаутқа түсірдім

Мен көп соққы алдым

Соның ішінде төмен соққылар

Мен көп түсірдім, сондықтан блокбастерге айналдым

Ал сіз ашуланған кезде, иә

Сіз ауыр салмақтағы титул үшін күрестен көбірек қорқасыз

Бірақ сенің жүрегің жібектен жасалған сияқты

Сіз өзімшілдік дегенді білмейсіз, мүмкін басқа планетадан келген шығарсыз

Мақсат ешқашан алыс болған емес

Ауыруы сюжетті біраз қиындатты

Бірақ фильмдерде ғана ауырмайды

Бұл жерде жанның қаны тамды

Бірақ бұл бәрі емес, мен қоңырауды естімедім

Ал тушь маңызды емес

Қазір ол тамшылайды

Сіз жыласаңыз, менің бетімдегі кесектерді көк көгерген жерлерге жабасыз

Өйткені менде жолбарыстың көзі бар, сенде де бар

Ал тау басына шығу енді сені шақыру үшін жеткіліксіз

Рингте алған әр соққым

Сіз оны менімен бірге алып кеткеніңізді білемін

Мен қорықпаймын

Бұл соққылар ауыртпайды

Сенсіз қалай боламын

Рингте алған әр соққым

Сіз оны менімен бірге алып кеткеніңізді білемін

Мен қорықпаймын

Бұл соққылар ауыртпайды

Сенсіз қалай боламын

Сіз және мен жүргізетін өмір

Бұл классикалық итальяндық жұп емес

Бірақ біз Джей мен Бейонсе сияқты емеспіз

Біз Рокки мен Адрианаға көбірек ұқсаймыз

Мен рингке шыққан сайын

Сіз менімен болдыңыз

Рингте алған әр соққым

Менімен бірге алып кеттің

Мен жеңіп, әлем мені тойлағанда

Сіз әрқашан менімен болдыңыз

Бірақ 10-да мен тұрмадым

Сен әлі менің жанымда болдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз