Төменде әннің мәтіні берілген Quello Che Voglio , суретші - Ensi, Julia Lenti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ensi, Julia Lenti
Non chiederò più di quanto puoi dare
Non ti darò tutto ciò che vorrai da me perché
È tutto quello che ho
Combatto ogni attimo
Fin quando ci riuscirò
Stai certo volerò
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
Ho sempre guardato in alto e sudato per elevarmi
Aiutandomi ho imparato che il cielo non può aiutarmi
Non credo agli astri, a conti fatti nell’allinearsi
I pianeti possono solo eclissarsi
Sono cresciuto in mezzo agli ignorati, agli ignoranti
I poveracci, gli acculturati, i benestanti
In mezzo agli scoppiati, ai brillanti
Ho appreso qualcosa da tutti quanti
Per me una parola conta più dei contanti
E una stretta di mano vale più dei contratti
Per questo ti guardo fisso negli occhi mentre parli
La mano te la stringo con forza per presentarmi
(Stay real)
È tutto quello che ho
Combatto ogni attimo
Fin quando ci riuscirò
Stai certo volerò
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
Mi hanno detto: «Ci vuole del gran coraggio»
Quando ho mollato quel lavoro a tempo indeterminato
Coi tempi che corrono era come l’oro colato
Ma io volevo correre per l’oro, ero determinato
Non ho letto molti libri, ma ho viaggiato
Un posto non è mai come te l’hanno raccontato
Ho visto il mondo e ne ho rubato l’arte, un po' come un ladro
E oggi per aprirvi il cuore ve l’ho scassinato
Self made man, quale raccomandato
«Cinderella man», ho sempre lottato
Non arrivo dai piani bassi, ma dall’interrato
Come chi dagli ultimi banchi arriva al dottorato
«Sì, puoi!», lo dico con pathos
Non esiste un cammino predestinato
Non tutti arriveranno al risultato
Ma non riuscire è molto meglio di non averci neanche provato
È tutto quello che ho
Combatto ogni attimo
Fin quando ci riuscirò
Stai certo volerò
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
Non si vive di sogni, ma senza fantasia
Puoi staccare la spina come l’eutanasia
Abbiamo più tecnologia dei marziani
Eppure ci sentiamo ancora soli e lontani
Io cerco di non perdere i valori fondamentali
Tanto il finale è uguale per tutti gli esseri umani
E non voglio lasciare in sospeso qualcosa
Per questo ho solo palle e parola come Tony con Sosa
Non chiederò più di quanto puoi dare
Non ti darò tutto ciò che vorrai da me
Fin quando non avrò ciò che desidero
Seguo il mio istinto, resto al passo e non cambio, no
Non chiederò più di quanto puoi dare
Non ti darò tutto ciò che vorrai da me
Fin quando non avrò ciò che desidero
Seguo il mio istinto, resto al passo e non cambio, no
È tutto quello che ho
Combatto ogni attimo
Fin quando ci riuscirò
Stai certo volerò
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
È solo quello che voglio, oh oh oh oh
Мен сіз бере алатыныңыздан артық сұрамаймын
Мен саған менен қалағанның бәрін бермеймін, өйткені
Менде бар болғаны осы
Мен әр сәт сайын күресемін
Қолымнан келгенше
Мен ұшатыныма сенімді болыңыз
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Мен әрқашан жоғары қарап, өзімді көтеру үшін терлейтінмін
Өзіме көмектесу арқылы мен көктің маған көмектесе алмайтынын білдім
Мен жұлдыздарға, тепе-теңдікке сенбеймін
Ғаламшарлар тек тұтыла алады
Елеусіздердің, надандардың арасында өстім
Кедейлер, мәдениеттілер, байлар
Жарылыстардың ортасында гауһар тастар
Мен барлығынан бірдеңе үйрендім
Мен үшін ақшадан да бір сөз маңызды
Ал қол алысу келісім-шарттардан қымбат
Сөйлегенде көзіңе тік қарайтыным сондықтан
Мен өзімді таныстыру үшін қолыңды қатты қысамын
(Шынайы болыңыз)
Менде бар болғаны осы
Мен әр сәт сайын күресемін
Қолымнан келгенше
Мен ұшатыныма сенімді болыңыз
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Олар маған: «Бұл үлкен батылдықты қажет етеді» деді.
Мен сол тұрақты жұмысты тастаған кезде
Қазіргі заманда құйылған алтындай болды
Бірақ мен алтынға жүгіргім келді, мен бекіндім
Мен көп кітап оқымадым, бірақ саяхаттадым
Орын ешқашан олар айтқандай болмайды
Мен дүниені көрдім, оның өнерін ұрладым, ұры сияқты
Ал бүгін саған жүрегімді ашу үшін мен оны сындырдым
Ұсынылғандай, өздігінен жасалған адам
«Золушка адам», мен әрқашан күрестім
Мен төменгі қабаттардан емес, жертөледен келемін
Соңғы орындықтардан докторантураға келгендер сияқты
«Иә, аласың!» деп пафоспен айтамын
Алдын ала белгіленген жол жоқ
Нәтижеге бәрі бірдей келе бермейді
Бірақ сәтсіздікке ұшырау тіпті тырыспағаннан әлдеқайда жақсы
Менде бар болғаны осы
Мен әр сәт сайын күресемін
Қолымнан келгенше
Мен ұшатыныма сенімді болыңыз
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Сіз арманмен өмір сүрмейсіз, бірақ қиялсыз
Сіз эвтаназия сияқты өшіре аласыз
Бізде марсиялықтарға қарағанда көбірек технология бар
Дегенмен, біз әлі де жалғыз және алыс сезінеміз
Мен негізгі құндылықтарды жоғалтпауға тырысамын
Демек, соңы барлық адам баласына бірдей
Ал мен ештеңені күтпей қалдырғым келмейді
Бұл үшін менде тек шарлар мен Сосамен Тони сияқты сөздер бар
Мен сіз бере алатыныңыздан артық сұрамаймын
Менен қалағанның бәрін саған бермеймін
Мен қалаған нәрсеге ие болғанша
Мен ішкі түйсігіме бағынамын, мен қадамда қаламын және өзгермеймін, жоқ
Мен сіз бере алатыныңыздан артық сұрамаймын
Менен қалағанның бәрін саған бермеймін
Мен қалаған нәрсеге ие болғанша
Мен ішкі түйсігіме бағынамын, мен қадамда қаламын және өзгермеймін, жоқ
Менде бар болғаны осы
Мен әр сәт сайын күресемін
Қолымнан келгенше
Мен ұшатыныма сенімді болыңыз
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Бұл менің қалағаным, о-о-о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз