Төменде әннің мәтіні берілген COMPLICATO , суретші - Ensi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ensi
Ora che l’acqua ci taglia la gola
Vorrei dirti come finirà
Stiamo qui dove ancora si tocca
Ancora un passo e tutto cambierà
Nessuno sa la direzione
Il bene e il male come è aggrovigliato
Andiamo, sì, ma non mi dire dove
Balliamo un tango su un campo minato
Amare è complicato
Amarmi è complicato
Amarsi è complicato
L’ho imparato da me
Anneghi nelle bugie per due gocce di verità
Passa la sete, ti resta il male che fa
La città non dorme mai, il diavolo ti consola
Su un letto di spine vestita con le lenzuola
Rinfacciarsi gli sbagli e che non è più come allora
Far l’amore, guardarsi come mai fatto finora
Parlare ore finché non torna più una parola
Non trovare un perché, finire a perdersi ancora
Un’altra volta a promettersi questa è l’ultima volta
Poi mantenere fede e dare peso a ciò che conta
E io so cosa conta per te, ma a volte è complicato
E l’ho imparato da me
Ora che l’acqua ci taglia la gola
Vorrei dirti come finirà
Stiamo qui dove ancora si tocca
Ancora un passo e tutto cambierà
Nessuno sa la direzione
Il bene e il male come è aggrovigliato
Andiamo, sì, ma non mi dire dove
Balliamo un tango su un campo minato
Amare è complicato
Amarmi è complicato
Amarsi è complicato
L’ho imparato da me
Ehi, dammi un altro buon consiglio che non seguirò
La TV che dice: «Devi fare i soldi o ciao»
Condividi 'sti due grammi di finzione
Il dramma è di chi crede
Qua parole senza voce fanno: «Ehi»
Dove cresceresti un figlio?
Sai che non lo so
In tutto il mondo l’odio colleziona dei sold out
In chiesa solo per le cerimonie
Tatuaggi senza fede
La speranza non fa audience
Con un dito scorre il vuoto sullo schermo
E tu dai un valore a chi ti segue
Ma chi vedi quando è spento?
E cosa ti dice il silenzio?
Ssh
Puoi nascondere te stesso
Ma le maschere non stanno su
E ora che tutto crolla balliamo nella folla
Tanto poi nessuno qua si prenderà la colpa
L’amore è ciò che conta anche se
A volte è complicato e l’ho imparato da me
Ora che l’acqua ci taglia la gola
Vorrei dirti come finirà
Stiamo qui dove ancora si tocca
Ancora un passo e tutto cambierà
Nessuno sa la direzione
Il bene e il male come è aggrovigliato
Andiamo, sì, ma non mi dire dove
Balliamo un tango su un campo minato
Amare è complicato
Amarmi è complicato
Amarsi è complicato
L’ho imparato da me
Енді су тамағымызды кесіп тастайды
Мұның қалай аяқталатынын айтқым келеді
Біз әлі де жанасатын жердеміз
Тағы бір қадам және бәрі өзгереді
Ешкім бағытты білмейді
Жақсылық пен жамандық бір-бірімен араласқан
Жүр, иә, бірақ қайда айтпа
Мина алаңында танго билейік
Сүйіспеншілік күрделі
Мені сүю қиын
Бір-бірін сүю қиын
Мен оны өзімнен үйрендім
Екі тамшы шындық үшін өтірікке батып кетесің
Шөлдеу өтеді, оның жасаған зұлымдығы сізде қалады
Қала ұйықтамайды, шайтан жұбатады
Тікенекті төсекте жайма киінген
Қателіктер үшін өзін кінәлау және ол бұрынғыдай емес
Сүйіспеншілік, бұрын-соңды болмағандай бір-біріне қарау
Бір сөз қайтып келгенше сағаттап сөйлесу
Себебін таппа, қайта адасып кет
Бұл соңғы рет уәде берудің тағы бір жолы
Содан кейін сеніміңізді сақтаңыз және маңызды нәрсеге салмақ беріңіз
Мен сізге не маңызды екенін білемін, бірақ кейде бұл қиын
Ал мен оны өзімнен үйрендім
Енді су тамағымызды кесіп тастайды
Мұның қалай аяқталатынын айтқым келеді
Біз әлі де жанасатын жердеміз
Тағы бір қадам және бәрі өзгереді
Ешкім бағытты білмейді
Жақсылық пен жамандық бір-бірімен араласқан
Жүр, иә, бірақ қайда айтпа
Мина алаңында танго билейік
Сүйіспеншілік күрделі
Мені сүю қиын
Бір-бірін сүю қиын
Мен оны өзімнен үйрендім
Эй, маған тағы бір жақсы кеңес беріңіз, мен оны орындамаймын
«Сіз ақша табуыңыз керек немесе сәлем» деп айтатын теледидар
Осы екі грамм фантастикамен бөлісіңіз
Драма сенетіндерге тиесілі
Мұнда дауыссыз сөздер: «Эй»
Баланы қай жерде өсірер едіңіз?
Білмейтінімді білесің
Бүкіл әлемде өшпенділік сатылып кетті
Шіркеуде тек рәсімдер үшін
Сенімсіз татуировкалар
Үміт аудитория жасамайды
Бір саусақпен экрандағы бос орынды айналдырады
Ал сіз өзіңізден кейінгілерді бағалайсыз
Бірақ ол өшірілгенде кімді көресіз?
Ал үнсіздік сізге не айтады?
Ssh
Сіз өзіңізді жасыра аласыз
Бірақ маскалар тұрмайды
Ал енді бәрі құлаған соң, көпшілік арасында билейік
Қалай болғанда да, бұл жерде ешкім кінәні мойнына алмайды
Сүйіспеншілік маңызды болса да
Кейде бұл күрделі және мен оны өзімнен үйрендім
Енді су тамағымызды кесіп тастайды
Мұның қалай аяқталатынын айтқым келеді
Біз әлі де жанасатын жердеміз
Тағы бір қадам және бәрі өзгереді
Ешкім бағытты білмейді
Жақсылық пен жамандық бір-бірімен араласқан
Жүр, иә, бірақ қайда айтпа
Мина алаңында танго билейік
Сүйіспеншілік күрделі
Мені сүю қиын
Бір-бірін сүю қиын
Мен оны өзімнен үйрендім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз