Se non con te - Ensi, Andrea D'Alessio
С переводом

Se non con te - Ensi, Andrea D'Alessio

Альбом
Rock Steady
Год
2014
Язык
`итальян`
Длительность
255200

Төменде әннің мәтіні берілген Se non con te , суретші - Ensi, Andrea D'Alessio аудармасымен

Ән мәтіні Se non con te "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Se non con te

Ensi, Andrea D'Alessio

Оригинальный текст

Ho girato il mondo per trovare quel che

Avevo davanti agli occhi, ma era invisibile

Ho cercato a fondo e ho capito che

Tutto questo non avrebbe senso se non con te

Se non con te, se non con te

Non avrebbe senso se non con te

Se non con te, se non con te

Quando viaggiavo da bambino

Con le mani incollate al finestrino

Non guardavo il paesaggio, lo rubavo

Anche un semplice viaggio sembrava straordinario

Quasi come se il mondo fosse il mio film

Chiudevo gli occhi e cambiavo scenografia

Avevo il pieno controllo della regia

Ora bevo più caffè negli Autogrill che a casa mia

E questi chilometri iniziano a pesarmi

Piu degli anni, me li sento addosso come gli sbagli

Adesso quando chiudo gli occhi è pieno di fantasmi

E se non faccio su non riesco più ad addormentarmi

Sento ancora la folla che chiama me

Degli alberghi potrei fare il sommelier

Bollicine da € 200 nel privè

Sorrisi falsi brillano come collier, ma io vorrei solo te

Queste rime sono SOS, messaggi in bottiglia

Questa gente, questo ambiente non mi assomiglia

In questi anni ho fatto passi avanti lunghi miglia

Però ho più foto con gli altri che con la mia famiglia

Mettiti in posa, questo è per i social

Se vuoi sorrido, ma la vita vera è un’altra cosa

Se vuoi dico che sto bene ora che prendo il volo

In verità mi sento solo e schiacciato al suolo

Ho bisogno di te

In questa vita di peccato ho reso complicato ciò che era più semplice

È una giostra di drammi e non si può scendere

No, tra rimorso e rimpianti qua tocca scegliere

Non perdere la direzione

La vita è una sofferenza stupenda anche se sembra una contraddizione

Col sangue zingaro, ma ci sarò

Fino a quando un raggio della luna non verrà a chiamarmi come il Cyrano

Перевод песни

Мен нені табу үшін әлемді араладым

Мен көз алдымда болдым, бірақ ол көрінбейді

Мен жан-жақты ізденіп, соны түсіндім

Мұның бәрі сізден басқа мағынасыз болар еді

Сенімен болмаса, сенімен бірге болмаса

Сізден басқа мағынасы жоқ

Сенімен болмаса, сенімен бірге болмаса

Бала кезімде саяхаттаған кезім

Қолдарыңызбен терезеге жабыстырыңыз

Мен пейзажға қарамадым, мен оны ұрлап алдым

Тіпті қарапайым саяхаттың өзі ерекше болып көрінді

Әлем менің фильмімде дерлік

Көзімді жұмып, сценографияны ауыстырдым

Режиссура толығымен өз қолымда болды

Қазір мен үйдегіден гөрі Autogrills-те кофені көбірек ішемін

Ал осы шақырымдар маған салмақ сала бастайды

Көптеген жылдар бойы мен оларды қателіктер сияқты сезінемін

Енді көзімді жұмсам елес толып жатыр

Ал мұны істемесем, енді ұйықтай алмаймын

Көпшіліктің мені шақырғанын әлі естіп тұрмын

Мен қонақүйлердің сомельері бола аламын

Жеке бөлмеде € 200 көпіршіктер

Жалған күлкілер алқадай жарқырайды, бірақ мен сені ғана қалаймын

Бұл рифмалар SOS, бөтелкедегі хабарламалар

Мына адамдар, мына орта маған ұқсамайды

Осы жылдар ішінде мен бірнеше шақырым алға шықтым

Бірақ менің отбасыммен емес, басқалармен түскен суреттерім көбірек

Поза жасаңыз, бұл әлеуметтік желіге арналған

Қаласаң күлемін, бірақ шынайы өмір басқа

Қаласаңыз, қазір ұшып бара жатқанда, мен жақсымын деп айта аламын

Шындығында мен өзімді жалғыз сезінемін және жерге құладым

Сен маған керексің

Бұл күнәға толы өмірде мен қарапайым нәрсені қиындаттым

Бұл сергек драма және сіз түсе алмайсыз

Жоқ, өкіну мен өкінудің арасында біз таңдауымыз керек

Бағытты жоғалтпаңыз

Өмір қайшылық болып көрінсе де, керемет азап

Сыған қанымен, бірақ мен сонда боламын

Мені Кирано сияқты ай сәулесі шақырғанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз