Still Your King - Enrique Iglesias, The Cataracs
С переводом

Still Your King - Enrique Iglesias, The Cataracs

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217560

Төменде әннің мәтіні берілген Still Your King , суретші - Enrique Iglesias, The Cataracs аудармасымен

Ән мәтіні Still Your King "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Your King

Enrique Iglesias, The Cataracs

Оригинальный текст

I wanna be that guy inside your wildest dreams

So when you close your eyes your staring back at me

And as the tears fall burning like gasoline

I might be all out aces but baby

I’m still your king

Baby Yeah I might be a little faded

And you might just think that I’m just hating

But it seem to me that you downgraded

I’m just saying

Cause I still remember those crazy nights

Making love under laser lights

Rolling that body all over mine

Now I see you with him

You must be joking right

I wanna be that guy inside your wildest dreams

So when you close your eyes your staring back at me

And as the tears fall burning like gasoline

I might be all out aces but baby

I’m still your king

Lately

I been thinkin about how we got crazy

I hate to be the one to say this

But I think your boyfriends overrated

I’m just saying

Cause I still remember those crazy nights

Making love under laser lights

Rolling that body all over mine

Now I see you with him

You must be joking right

I wanna be that guy inside your wildest dreams

So when you close your eyes your staring back at me

And as the tears fall burning like gasoline

I might be all out aces but baby

I’m still your king

I’m on one been drinking

Wanna show you what I been thinking

Maybe we should get to leaving

Cause that bed is still my kingdom

And that body’s my castle

Hate to be the one top be the asshole

But your boyfriend need to go home

Cause the king’s back

Give me my throne

Cause I still remember those crazy nights

Making love under laser lights

Rolling that body all over mine

Now I see you with him

You must be joking right

I wanna be that guy inside your wildest dreams

So when you close your eyes your staring back at me

And as the tears fall burning like gasoline

I might be all out aces but baby

I’m still your king

Enrique Iglesias — -

Перевод песни

Мен сіздің арманыңыздағы жігіт болғым келеді

Сондықтан көздеріңізді жұмған кезде, маған қарай қарайсыз

Ал көз жасы жанармай сияқты жанып жатқандай

Мен баламнан басқа барлығым болатын шығармын

Мен әлі сенің патшаңмын

Балам, иә, мен аздап өңім кеткен болуы мүмкін

Сіз мені жай ғана жек көремін деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ, менің ойымша, сіз төмендететін сияқтысыз

Мен жай айтып отырмын

Себебі сол ессіз түндер әлі есімде

Лазер жарығы астында махаббат жасау

Сол денені менің бойыма айналдыру

Енді сені оның қасында көремін

Сіз дұрыс қалжыңдап жатқан шығарсыз

Мен сіздің арманыңыздағы жігіт болғым келеді

Сондықтан көздеріңізді жұмған кезде, маған қарай қарайсыз

Ал көз жасы жанармай сияқты жанып жатқандай

Мен баламнан басқа барлығым болатын шығармын

Мен әлі сенің патшаңмын

Соңғы уақытта

Мен қалай жынды болғанымыз туралы ойладым

Мен мұны айтуды жек көремін

Бірақ жігіттеріңіз артық бағалады деп ойлаймын

Мен жай айтып отырмын

Себебі сол ессіз түндер әлі есімде

Лазер жарығы астында махаббат жасау

Сол денені менің бойыма айналдыру

Енді сені оның қасында көремін

Сіз дұрыс қалжыңдап жатқан шығарсыз

Мен сіздің арманыңыздағы жігіт болғым келеді

Сондықтан көздеріңізді жұмған кезде, маған қарай қарайсыз

Ал көз жасы жанармай сияқты жанып жатқандай

Мен баламнан басқа барлығым болатын шығармын

Мен әлі сенің патшаңмын

Мен бір ішіп отырмын

Мен не ойлағанымды көрсеткім келеді

Мүмкін біз кету керек шығар

Себебі, ол төсек                менің  патшалығым

Ал бұл дене менің  қамал

Бір жоғарғы болғанды   жек     жоқ боламын

Бірақ сіздің жігітіңіз үйге баруы керек

Себебі патшаның артына

Маған тақты беріңіз

Себебі сол ессіз түндер әлі есімде

Лазер жарығы астында махаббат жасау

Сол денені менің бойыма айналдыру

Енді сені оның қасында көремін

Сіз дұрыс қалжыңдап жатқан шығарсыз

Мен сіздің арманыңыздағы жігіт болғым келеді

Сондықтан көздеріңізді жұмған кезде, маған қарай қарайсыз

Ал көз жасы жанармай сияқты жанып жатқандай

Мен баламнан басқа барлығым болатын шығармын

Мен әлі сенің патшаңмын

Энрике Иглесиас — -

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз