Dig to Benghazi - Ennui Breathes Malice

The bad gets worse

The deep isn’t meaningful anymore

Worse

Fatigued by deciphering time zones;

Jet lag — Wrinkled fingertips

Strawberry blonde strands entwined in lint traces

Combinations of guilt and uncertainty

Are abhorrent enough to mar me —

Place no priority, in those to whom I’m just an alternative —

Alternative

Perspire for eternity solo;

Padded rags — Mascara in the zips

Gunmetal grey pubic hairs clog the shower basins — Overflow

The entire globe shall rejoice in your sorrow

An entire globe in glorious bliss

Our entire world is the dirtiest shade of green

Now, our entire planet, so dirty and naive

Realising fate is a fallacy is inherent, abrupt and jarring —

Shown no humanity, from those to whom we are just an alternative —

Such an alternative

Open it up — Chew the fucking asphalt — Dig — Open it up

Not a worry in the world

Not a worry in the world — The world is a worry

It’s not my problem, so why should I care?

Why the fuck should I care?

Жамандығы нашарлайды

Тереңдік енді мағынасыз

Нашар

Уақыт белдеулерін дешифрлеуден шаршаған;

Реактивті лаг — мыжылған саусақ ұштары

Құлпынай аққұба жіптері талшық ізімен оралған

Кінә мен белгісіздіктің комбинациясы

Мені ренжітетіндей жиіркенішті —

Мен жай ғана балама болғандарға  басымдық бермеңіз —

Балама

Мәңгілік жалғыз терлеу;

Толтырылған шүберек — сыдырмадағы тушь

Қабықтағы сұр түсті түктері душқа арналған ыдыстарды бітеп тастайды — Толып кету

Сіздің қайғыңызға бүкіл жер шары қуанады

Бүкіл жер шары керемет бақытқа толы

Біздің бүкіл әлем жасыл түстің ең лас реңктері

Енді біздің бүкіл планетамыз лас және аңғал

Тағдырдың жаңылыс екенін түсіну - бұл табиғи, кенет және жан түршігерлік —

Бізге балама болғандардан адамгершілік  көрсетілмеді —

Мұндай балама

Оны ашыңыз — Асфальтты шайнаңыз                    ашыңыз  

Дүниеде уайым жоқ

Дүниеде уайым емес  — Әлем  уайым 

Бұл менің проблемам емес, сондықтан мен неге қамқорлық жасауым керек?

Неліктен маған алаңдау керек?