La Lettera di Lincoln - Ennio Morricone

Dear marquis…

I hope this letter finds you…

In good health and stat…

I’m doing fine…

Altough I whish

there were more hours in the day…

Is just so much to do…

Time’s changing slowly…

But surely…

And it’s men like you

that will make a difference…

Your military success was a credit…

Not only to you… but

your race aswell…

I’m very proud

everytime I hear new of you…

We still have a long way to go,

but hand in hand…

I know we’ll get there…

I just want to let you know,

you’re in my thoughts…

Hopefully our paths will

cross in the future…

Until then… i

remain your friend…

Ole' Mary Todd’s calling…

So I guess it must be time for bed…

Respectfully… Abraham Lincoln.(owaki)

Құрметті Маркиз…

Бұл хат сізді табады деп үміттенемін…

Денсаулығы жақсы, жағдайы жақсы…

Менде жақсы…

Қаласам да

Күні көп болды ...

Жасалатын көп еңбек…

Уақыт баяу өзгереді…

Бірақ сөзсіз…

Ал сен сияқты еркектер

бұл өзгеріс жасайды…

Сіздің әскери жетістігіңіз үлкен сый болды…

Сізге ғана емес… бірақ

сенің нәсілің де...

Мен өте мақтанамын

сіз туралы жаңа  естіген сайын…

Бізде әлі ұзақ жол бар,

бірақ қол ұстасып…

Біз сонда жететінімізді білемін…

Мен сізге хабарлағым келеді,

сен менің ойымдасың...

Біздің жолымыз болады деп үміттенеміз

болашақта  кесіп өту…

Оған дейін... мен

дос болып қала бер...

Оле Мэри Тодд қоңырау шалуда...

Ұйықтау уақыты келді деп ойлаймын...

Құрметпен… Авраам Линкольн.(оваки)