
Төменде әннің мәтіні берілген Semiluna , суретші - Enjambre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enjambre
¿De qué te ríes?
¿Se te hace gracioso brillar a mis espaldas?
Te burlas sin piedad
Del peso del día y de la falta de horas
¿De qué te ríes?
Con esa sonrisa que arde de color naranja
Te burlas sin piedad
Del peso del dia y de la falta de horas
Jajaja la luz no te llega en su totalidad
Jajaja afortunada en tu frialdad
Jajaja ¿Por qué te burlas sin piedad
Del peso del dia y de la falta de horas?
Migajas de tu luz me saboreas
Me acompañas cada noche pero de mi te carcajeas
Yo soy inferior a ti
Cuando tu luz me pega brilla lo vil
Aunque el villano sea redimido
Villano es hasta el olvido
Somos tan semejantes
Yo aquí abajo y tu arriba con tus encías flamantes
Te burlas sin piedad
Del peso del dia y de la falta de horas
Jajaja la luz no te llega en su totalidad
Jajaja afortunada en tu frialdad
Jajaja ¿Por qué te burlas sin piedad
Del peso del dia y de la falta de horas?
Migajas de tu luz me saboreas
Me acompañas cada noche pero de mi te carcajeas
Tu sonrisa es consecuencia
Del rayo de Sol
Del otro lado de la corteza
Tu existencia es dependencia
Del rayo de Sol
A quién le ruegas por clemencia
Jajaja la luz no te llega en su totalidad
Jajaja afortunada en tu frialdad
Jajaja ¿Por qué te burlas sin piedad
Del peso del dia y de la falta de horas?
Migajas de tu luz me saboreas
Me acompañas cada noche pero de mi te carcajeas
Неге күлесің?
Менің артымнан жарқырағаным қызық па?
сен мені аямай мазақ етесің
Күннің ауырлығы мен сағаттардың жетіспеушілігінен
Неге күлесің?
Қызғылт сары жанып тұрған күлкімен
сен мені аямай мазақ етесің
Күннің ауырлығы мен сағаттардың жетіспеушілігінен
Хахаха жарық сізге толық жетпейді
Хахаха сіздің салқындығыңызға сәттілік
Хахаха неге аямай мазақ етесің
Күннің ауырлығы мен сағаттардың жетіспеушілігінен бе?
Жарығыңның сынықтары сен маған дәм таттың
Сіз мені күнде кешке ертіп жүресіз, бірақ маған күлесіз
Мен сенен төменмін
Сенің нұрың маған тисе, зұлымдық жарқырайды
Жаман адам өтелсе де
Зұлым адам ұмытылғанға дейін
біз өте ұқсаспыз
Мен төменде, ал сен жоғарыда сенің жанарыңмен
сен мені аямай мазақ етесің
Күннің ауырлығы мен сағаттардың жетіспеушілігінен
Хахаха жарық сізге толық жетпейді
Хахаха сіздің салқындығыңызға сәттілік
Хахаха неге аямай мазақ етесің
Күннің ауырлығы мен сағаттардың жетіспеушілігінен бе?
Жарығыңның сынықтары сен маған дәм таттың
Сіз мені күнде кешке ертіп жүресіз, бірақ маған күлесіз
Сіздің күлкіңіз оның салдары
күн сәулесінің
жер қыртысының екінші жағынан
Сіздің бар болуыңыз - тәуелділік
күн сәулесінің
Кімнен кешірім сұрайсың
Хахаха жарық сізге толық жетпейді
Хахаха сіздің салқындығыңызға сәттілік
Хахаха неге аямай мазақ етесің
Күннің ауырлығы мен сағаттардың жетіспеушілігінен бе?
Жарығыңның сынықтары сен маған дәм таттың
Сіз мені күнде кешке ертіп жүресіз, бірақ маған күлесіз
Enjambre • 2012
Enjambre • 2012
Enjambre • 2012
Enjambre • 2014
Enjambre • 2014
Enjambre • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз