Төменде әннің мәтіні берілген Nueve , суретші - Enjambre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enjambre
Intento recolectar hasta el menor recuerdo sin querer los pierdo
También quiero parar, por un instante el tiempo y no puedo
Nueve años pasan volando y estos nueve volaron también
Dando fe al dicho que el tiempo vuela cuando uno la pasa bien
Tal vez para ti, solo ha sido un paseo, en animados momentos
De ti me quiere robar el despiadado tiempo
No se a donde irás, no se donde estarás
Pero cuando voltees, verás que ahí estaré
Nueve años pasan volando y estos nueve volaron también
Dando fe al dicho que el tiempo vuela cuando uno la pasa bien
Voy a procurar los siguientes nueves años pasarla algo mal
Para prolongarlos antes que te lleve lejos de mí tu andar
Seguramente de estos nueve años te vas a olvidar
Pero no te olvides que aquí estaré siempre cuando me llegues a odiar
Voy a procurar los siguientes nueve años pasarla algo mal
Para prolongalos antes que te lleve lejos de mi
Tu andar
Мен тіпті ең кішкентай естелікті жоғалтқым келмей, жинауға тырысамын
Мен де бір сәтке тоқтағым келеді, бірақ тоқтай алмаймын
Тоғыз жыл зымырап өте шықты, бұл тоғыз да ұшты
Көңіл көтергенде уақыт зымырап өтеді дегенге иман беру
Мүмкін сіз үшін бұл жай ғана серуендеу, қызықты сәттерде болған шығар
Сенен ол аяусыз уақытты ұрлағысы келеді
Қайда барарыңды білмеймін, қайда болатыныңды білмеймін
Бірақ сіз бұрылсаңыз, мен сонда болатынымды көресіз
Тоғыз жыл зымырап өте шықты, бұл тоғыз да ұшты
Көңіл көтергенде уақыт зымырап өтеді дегенге иман беру
Мен келесі тоғыз жылды жаман өткізуге тырысамын
Жаяу серуендегенге дейін оларды ұзарту сені менен алыстатады
Осы тоғыз жылды ұмытарсың
Бірақ сен мені жек көргенде мен әрқашан осында болатынымды ұмытпа
Мен келесі тоғыз жылды жаман өткізуге тырысамын
Мен сені жанымнан алып кетпес бұрын оларды ұзарту үшін
сенің жүрісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз