
Төменде әннің мәтіні берілген La Duda , суретші - Enjambre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enjambre
Otra vez perdí el control del tiempo
Y no supe que hacer con tanto movimiento
Es difícil ver que se te va otro sueño
Es difícil ver que no encuentras remiendo
Ahora díganme que es lo que viene de todo esto
Tal vez en otro día
Tal vez en otra vida
No sé si todavía
Oyes mi melodía
Tal vez y por casualidad
Te veo y te pueda preguntar
Valio la pena el no olvidar
Vale la pena el continuar
Rabia y él emanan de un vació
Dentro de mi ser es algo tan sombrio
Me dijiste ven aqui no habra mas frio
Me hiciste creer cuando en mi no habia
Ni una gota de fe y ahora es lo que mas necesito
Tal vez en otro dia
Tal vez en otro vida
No se si todavia
Oyes mi melodia
Otra promesa que fallar
Otra verdad que ocultar
Algo en mi va a estallar
Quiero esconderme
Mas no hay lugar
La duda me intimida
Me agobia me domina
Que aterrador seria
Que hasta el sueño me quita
Mi alma estará perdida
Ausente o solo ida
O peor aun seria
Que ni siquiera exista
Ya no lo sé…
Мен тағы да уақытты басқаруды жоғалттым
Ал мен сонша қимылмен не істерімді білмедім
Басқа арманның сырғып кеткенін көру қиын
Жамауды таба алмайтыныңызды көру қиын
Енді осының бәрінен не шығатынын айтыңызшы
мүмкін басқа күнде
Мүмкін басқа өмірде
Әлі білмеймін
менің әуенімді естисің бе
мүмкін және кездейсоқ
Мен сізді көріп тұрмын және сізден сұрай аламын
Ұмытпау керек еді
Жалғастыруға тұрарлық
Ашу және ол бос жерден шығады
Менің жан дүниемде сондай қараңғы нәрсе бар
Сіз маған мұнда келіңіз, енді суық болмайды дедіңіз
Менде жоқ кезде сен мені сендірдің
Бір тамшы сенім емес, қазір бұл маған ең қажет нәрсе
мүмкін басқа күнде
мүмкін басқа өмірде
Әлі білмеймін
менің әуенімді естисің
Сәтсіз болатын тағы бір уәде
Жасыратын тағы бір шындық
Менің ішімде бір нәрсе жарылып кетеді
Мен жасырғым келеді
бірақ орын жоқ
Күмән мені қорқытады
ол мені жеңеді
қандай қорқынышты болар еді
Тіпті ұйқы мені алып кетеді
менің жаным жоғалады
Жоқ немесе жай ғана кетті
Немесе одан да жаман болар еді
бұл тіпті жоқ
Мен енді білмеймін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз