Төменде әннің мәтіні берілген El Hombre Del Mañana , суретші - Enjambre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enjambre
Estoy contando los minutos a mi reloj
A ver a qué horas piensa acabarse el día de hoy
Obviamente no ha sido un dia de suerte
Más bien un dia de muerte
Mejor la muerte al vivir el día de hoy
Vuelvo a la realidad derepente
Me doy cuenta que tengo muchas cosas que hacer hoy
Pero las hare mañana
Sera un mejor dia mañana
Lo he dicho por semanas
Cada día es peor al dia anterior
Mañana…
No urge en este momento
Derrepente se ma acaba el tiempo
Que domé al de manera
Que termino diciendo si hubiera, si hubiera…
Volteo al ver el mundo a mi espalda y veo
Que todo lo que llevo hecho no es nada
No llevo hecho nada
Creo que todo lo que sé nos sirve
Y si sigo vivo es por que
Dios me ama y se ha compadecido
De este mediocre
Me incaré a darle gracias hoy en la cama
A ver si no se me hace tarde por todas
Las cosas que hize en el día
Tal vez lo hago mañana
Sera un mejor día mañana
Lo he dicho por semanas
Cada día es peor al día anterior
Mañana…
No urge en este momento
Derrepente se me acaba el tiempo
Que domé al de manera
Que termino diciendo si hubiera, si hubiera…
Voy a terminar de cantar esta canción
Quiero hacerlo con mucha inspiración
Un mensaje que sea penetrante
Algo que no vas a olvidar
Algo que sea inteligente
Pero ya es tarde creo que… mejor…
¡lo haré mañana!
Мен сағатта минуттарды санап жатырмын
Бүгін нешеде аяқтауды жоспарлап отырғаныңызды көрейік
Бұл сәтті күн болмағаны анық
Қайта өлім күні
Бүгін өмір сүргеннен өлген артық
Мен кенеттен шындыққа ораламын
Мен бүгін атқаратын істерім көп екенін түсінемін
Бірақ мен оларды ертең жасаймын
Ертең жақсы күн болады
Мен апта бойы айтып келемін
Әр күн алдыңғы күннен нашар
Таң…
Қазіргі уақытта шұғыл емес
Кенет менің уақытым бітті
Мен жолды ұстадым
Бар болса не деймін, бар болса...
Мен артымдағы әлемді көру үшін бұрылып, көремін
Менің істегенімнің бәрі ештеңе емес
Мен ештеңе істеген жоқпын
Мен білетін барлық нәрсе бізге қызмет етеді деп сенемін
Ал егер мен әлі тірі болсам, себебі
Құдай мені жақсы көреді және мені аяды
осы орташадан
Мен бүгін төсекте рахмет айту үшін барамын
Барлығына кешікпеймін бе, көрейік
Бір күнде істеген істерім
мүмкін ертең жасаймын
Ертең жақсы күн болады
Мен апта бойы айтып келемін
Әр күн алдыңғы күннен нашар
Таң…
Қазіргі уақытта шұғыл емес
Кенет менің уақытым бітті
Мен жолды ұстадым
Бар болса не деймін, бар болса...
Осы әнді айтып бітірейін деп жатырмын
Мен мұны үлкен шабытпен жасағым келеді
Еніп жатқан хабарлама
Сіз ұмытпайтын нәрсе
ақылды нәрсе
Бірақ кеш, менің ойымша... жақсырақ...
Мен оны ертең жасаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз