Төменде әннің мәтіні берілген Ahora Estoy Enamorado , суретші - Enigma Norteño аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enigma Norteño
Me puse a escribirte una canción
con lo más profundo de mi corazón
me puse a pensar que todo el día
ya hasta he soñado que ya fuiste mía…
Me puse a pensarte a cada rato
hasta que con mi corazón hice un pacto
le propuse que no me enamoraría
pero tarde o temprano
la promesa expiraría…
Y Ahora Estoy Enamorado
con tus lindas caricias
ahora estoy ilusionado
no quiero aceptar
que cupido me ha flechado
que he sentido bonito
las veces que me has besado…
Que ahora estoy enamorado
de esos lindos ojos
que me tienen amarrado
que estoy enamorado
y no puedo abrir los ojos
que me encanta morder
tus dulces labios rojos…
Me has demostrado
que me quieres de verdad
y has comprobado
que nunca te voy a olvidar…
(Con todo mi amor
para ti chiquita
así suena Enigma Norteño)
Me puse a pensarte a cada rato
hasta que con mi corazón hice un pacto
le propuse que no me enamoraría
pero tarde o temprano
la promesa expiraría…
Y Ahora Estoy Enamorado
con tus lindas caricias
ahora estoy ilusionado
no quiero aceptar
que cupido me ha flechado
que he sentido bonito
las veces que me has besado…
Que ahora estoy enamorado
de esos lindos ojos
que me tienen amarrado
que estoy enamorado
y no puedo abrir los ojos
que me encanta morder
tus dulces labios rojos…
Me has demostrado
que me quieres de verdad
y has comprobado
que nunca te voy a olvidar…
Саған өлең жаза бастадым
жүрегімнің тереңдігімен
Мен күні бойы осылай ойлай бастадым
Мен сені менікі деп армандадым...
Мен сені әр кезде ойлай бастадым
Мен жүрегіммен келісім жасағанша
Мен ғашық болмаймын деп ұсыныс жасадым
бірақ ерте ме, кеш пе
уәде бітеді...
Ал қазір мен ғашықпын
әдемі еркелетулеріңізбен
қазір мен толқудамын
Мен қабылдағым келмейді
сол амур маған жебе салды
өзімді әдемі сезіндім
сен мені сүйген кездер...
енді мен ғашықпын
сол әдемі көздерден
бұл мені байлады
менің ғашық екенімді
және мен көзімді аша алмаймын
Мен тістегенді жақсы көремін
сенің тәтті қызыл еріндерің...
сен маған көрсеттің
сен мені шынымен жақсы көретініңді
және сіз тексердіңіз бе
сені ешқашан ұмытпаймын деп...
(Бар махаббатыммен
сен үшін кішкентай қыз
Enigma Norteño осылай естіледі)
Мен сені әр кезде ойлай бастадым
Мен жүрегіммен келісім жасағанша
Мен ғашық болмаймын деп ұсыныс жасадым
бірақ ерте ме, кеш пе
уәде бітеді...
Ал қазір мен ғашықпын
әдемі еркелетулеріңізбен
қазір мен толқудамын
Мен қабылдағым келмейді
сол амур маған жебе салды
өзімді әдемі сезіндім
сен мені сүйген кездер...
енді мен ғашықпын
сол әдемі көздерден
бұл мені байлады
менің ғашық екенімді
және мен көзімді аша алмаймын
Мен тістегенді жақсы көремін
сенің тәтті қызыл еріндерің...
сен маған көрсеттің
сен мені шынымен жақсы көретініңді
және сіз тексердіңіз бе
сені ешқашан ұмытпаймын деп...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз