Funeral Song - Engerica
С переводом

Funeral Song - Engerica

Альбом
There Are No Happy Endings
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301180

Төменде әннің мәтіні берілген Funeral Song , суретші - Engerica аудармасымен

Ән мәтіні Funeral Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Funeral Song

Engerica

Оригинальный текст

I remove your sweater

Turns you off Loretta

Your breath stinks, so kiss me

I trust you completely

You pig!

You liar!

I won’t set you on fire

My heart aches, in amber, my life is, September

I’ve got this face you see, God made a fool of me

I took my pills in 1 2 3s and now the world is done with me

And if I gave you my real opinion

I’d never ever tell you truth

And if I gave you my real opinion

I’d have to throw up over you

No, will I ever get to see you suffer?

Yeah!

And the second verse will go…

Wish.

What would you wish for?

A satellite dish and a wife and kids

And a house and a car you could kiss for?

The feeling’s displaced, when lies are erased

The marks on my thighs will tell you no lies but

She had the looks, but she had no right

I went into her room into the middle of the night

When everything is wrong and everything’s a mess

So come on come on and take off your blue dress yeah!

What have we got here, a bad solution

You take your pills in 1 2 3s and now the world is done with me

And if I gave you my real opinion

I’d never ever tell you truth

And if I gave you my real opinion

I’d have to throw up over you

No, will I ever get to see you suffer?

You’re right there

You’re right there

Goddam!

I had to see you naked

Goddam!

I had my whole life wasted

1…2…3 and your body breaks

4…5…6 and you’re never late

7…8…9 get a crucifix

10…11…12 then your baby kicks

Перевод песни

Мен свитеріңізді шешіп алдым

Сізді Лоретта өшіреді

Тынысыңыз сасық, сондықтан мені сүйіңіз

Мен саған толық сенемін

Сен шошқа!

Өтірікші!

Мен сені өртпеймін

Жүрегім ауырады, янтарьда, өмірім, қыркүйек

Менде мына бет бар, Құдай мені ақымақ етті

Мен дәрі-дәрмектерімді 1 2 3-ке апардым, енді әлем менімен жасалады

Егер мен сізге нақты пікірімді берсем

Мен саған ешқашан шындықты айтпаймын

Егер мен сізге нақты пікірімді берсем

Мен сенің үстіңе құсуым керек еді

Жоқ, мен сенің қиналғаныңды көремін бе?

Иә!

Ал екінші тармақ кетеді...

Тілек.

Сіз не тілер едіңіз?

Спутниктік антенна және әйелі мен балалары

Сіз сүйетін үй мен көлік бар ма?

Өтірік жойылған кезде сезім ығысады

Менің           белгі    саған  өтірік айтпаса  болмайды

Оның сыртқы түрі бар еді, бірақ құқығы жоқ

Мен түн ортасында оның бөлмесіне кірдім

Бәрі дұрыс болған кезде және бәрі шатасады

Ендеше                                  көк көйлегіңізді шешіп                                                                                                          көк көк көк көк көг көк көгілді көг көгілді көк көгілді көк көгілді көгілді көгілді көгілді көгілді көгілді көйлек көгілдір көйлектеріңізді шешіңіздер!

Бізде не бар, жаман шешім

Сіз таблеткаларыңызды 1 2 3 секундта ішесіз, енді менімен дүние бітті

Егер мен сізге нақты пікірімді берсем

Мен саған ешқашан шындықты айтпаймын

Егер мен сізге нақты пікірімді берсем

Мен сенің үстіңе құсуым керек еді

Жоқ, мен сенің қиналғаныңды көремін бе?

Сіз дәл сол жердесіз

Сіз дәл сол жердесіз

Құдай-ау!

Мен сені жалаңаш көруім керек болды

Құдай-ау!

Мен бар өмірімді босқа өткіздім

1…2…3 және сіздің денеңіз бұзылады

4…5…6 және сіз ешқашан кешікпейсіз

7…8…9 крестке ілінеді

10…11…12 содан кейін сіздің балаңыз тебеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз