Zombies Never Think Twice - Endwell
С переводом

Zombies Never Think Twice - Endwell

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229540

Төменде әннің мәтіні берілген Zombies Never Think Twice , суретші - Endwell аудармасымен

Ән мәтіні Zombies Never Think Twice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zombies Never Think Twice

Endwell

Оригинальный текст

You’re running rampid through me Infecting everything

My eyes are red, and I’m scared to death

You don’t know what you’re doing

This is a call to arms

And I have waited for too long

Maybe I’ll never quit

Maybe you never meant a single thing you said

Well I’ve grown so sick of this

Confusion fills my head

And I’m dripping with regret

I do feel better if you never knew just how I felt

How I felt

Never knew just how I felt

Does he shake you like I shook you?

And how much do his words weigh?

Is he underneath you fingertips where I used to lay?

Do his lips taste like forever as you said mine did?

We were young, that’s how it goes

My eyes are filled with tears

My hands are to my head

I know you’re happy now

In someone else’s bed

My paitence wearing thin

And I can’t make sense of this

All I want is to be over you

I just need to know

So tell me Does he shake you like I shook you?

And how much do his words weigh?

Is he underneath you fingertips where I used to lay?

Do his lips taste like forever as you said mine did?

We were young that’s how it goes

That’s how it goes

That’s how it goes

That’s how it goes

And when I dream you everynight

(That's how it goes)

You brek my heart but it’s alright

(That's how it goes)

Ahnibriated by your sight

(That's how it goes)

Now this is the fight of my life

THIS IS THE FIGHT OF MY LIFE

All we had is dead and gone

All we had is dead and gone

ALL WE HAD IS DEAD AND GONE

ALL WE HAD IS DEAD AND GONE

Перевод песни

Сіз менің бойымнан Бәрін жұқтырасыз

Менің көзім қызарып                                                көздерім

Сіз не істеп жатқаныңызды білмейсіз

Бұл жарақ  шақыру 

Мен тым ұзақ күттім

Мүмкін мен ешқашан тастамайтынмын

Бәлкім, сіз ешқашан бірде-бір сөзді айтқысы келмеген боларсыз

Мен осыдан қатты ауырып қалдым

Менің басымды абыржу

Ал менде өкініш бар

Егер сіз менің сезімімді білмесеңіз, мен өзімді жақсы сезінемін

Мен қалай сезіндім

Мен өзімді қалай сезінгенімді ешқашан білмедім

Мен сені сілкіп тастағандай ол сені сілкіп қояды ма?

Оның сөздерінің салмағы қанша?

Ол сіздің алдыңызда, менде саусақтардың астында жатыр ма?

Менікі менікі сияқты ерні мәңгіге ұқсаңыз ба?

Біз жас едік, солай болады

Менің көздерім жасқа толып кетті

Қолдарым басымда

Сенің қазір бақытты екеніңді білемін

Басқа біреудің төсегінде

Шыдамым таусылды

Және мен мұны түсінбеймін

Менің қалағаным - сізден артық болу

Мен білуім керек

Айтыңызшы, ол сізді шайқап, сізді шайқады ма?

Оның сөздерінің салмағы қанша?

Ол сіздің алдыңызда, менде саусақтардың астында жатыр ма?

Менікі менікі сияқты ерні мәңгіге ұқсаңыз ба?

Біз жас едік, осылай болады

Осылайша болады

Осылайша болады

Осылайша болады

Мен күнде түнде сені армандаған кезде

(Осылай болады)

Сіз менің жүрегімді жараладыңыз, бірақ бәрі жақсы

(Осылай болады)

Сіздің көруіңіз арқылы жақсыланды

(Осылай болады)

Енді бұл менің өмірімдегі күрес

БҰЛ МЕНІҢ ӨМІР КЕКЕСІ

Бізде бәрі өлі және кетті

Бізде бәрі өлі және кетті

БІЗДІҢ БАРЛЫҚ ӨЛІП, КЕТІЛДІ

БІЗДІҢ БАРЛЫҚ ӨЛІП, КЕТІЛДІ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз